Генитална брадавица
Condiloma acuminato
Брадавица oor Italiaans
Брадавица
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
verruca
it
formazione cutanea indotta dal virus del papilloma umano
Днес, замразявах брадавица, диагностицирах три синусови инфекции, дадох разхлабителни и изчаках, докато подействат.
Oggi ho congelato una verruca, diagnosticato tre sinusiti, somministrato dei lassativi e aspettato finché non cagassero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
брадавица
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
verruca
it
Un piccolo tumore rugoso, in genere su mani e piedi, che può assomigliare ad un cavolfiore o a una bolla solida.
Днес, замразявах брадавица, диагностицирах три синусови инфекции, дадох разхлабителни и изчаках, докато подействат.
Oggi ho congelato una verruca, diagnosticato tre sinusiti, somministrato dei lassativi e aspettato finché non cagassero.
porro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да, супер, като брадавица на оная работа.
Il colore predominante è il verde limone, più o meno intenso a seconda del momento della raccolta e del grado di maturità dell'olivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже брадавицата ти е по-стара от това.
Non gli dia rettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сред тях са хламидия, генитален херпес, генитална брадавица, гонорея, хепатит Б, сифилис
In una tale situazione, per farla breve, diventa impossibile, negare una richiestaEMEA0.3 EMEA0.3
Има брадавица
un'informazione sulla malattia, sui trattamenti possibili con i loro vantaggi e i loro rischi, le caratteristiche delle strutture o dei professionisti che li eroganoopensubtitles2 opensubtitles2
! Не, беше Тад Брадавицата.
indica l’importo di aiuto offerto per giorno e per tonnellata, in euro e centesimi di euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малките пак се лижат едно-друго, и Хари има разранена брадавица на още един пръст.
In seguito a una richiesta della Commissione, il Comitato sulla salute e il benessere degli animali (AHAW) dell’AESA ha adottato nella sua seduta del #/# ottobre # un Parere scientifico sui rischi per la salute e il benessere degli animali connessi all’importazione nella Comunità di volatili diversi dal pollameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма нито една брадавица.
Studi di carcinogenicità effettuati con topi e ratti hanno rivelato un potenziale tumorigeno di tipranavir specifico per queste specie, che non è stato considerato di rilevanza clinicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брадавице, ти си.
Potrei uccidere tutta la tua squadra.Ehi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам за оръженосец Брадавицата.
Ma il Capo del suo staff sta nascondendo informazioni vitali per la sicurezza di questo paeseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изкуствена трева в задния ми двор, сгодих се, появи ми се брадавица...
Credo sia in questo modo che svolgerete il ruolo di catalizzatore.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че е малка брадавица, няма за какво да се тревожиш.
radunare informazioni tecniche e diffonderle tra i membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-близкият имаше брадавица на бузата и деформирано ухо, вероятно от удари в миналото.
Rimane qui, non possiamo isolarla a bordoLiterature Literature
Брадавице!
Il sergente Pilla è stato colpito!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи си докосвал скулата, а човек го правел, когато го болял зъб или имал брадавица или белег.
L’idea iniziale era che ledue società presentassero un’offerta congiuntaLiterature Literature
Бях във Франция по време на клането в Руанда - и това не е насочено против Франция, а коментар за това как медиите съобщават информация - и фактът, че гн Зидан, футболната звезда, имал брадавица на коляното си, привлече повече внимание, отколкото клането в Руанда.
E sta avendo effetto anche su di meEuroparl8 Europarl8
Можем ли да скрием брадавицата, на втората ти майка?
E ' meravigliosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди да навърши 25 години, беше търсен от полицията в 6 щата, за нападение, въоръжен грабеж, и нелегално притежаване на брадавица.
La riduzione della pressione arteriosa avviene rapidamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казах ти, че Брадавицата не е в ред.
un contributo di paesi terzi europei con cui la Comunità abbia concluso gli accordi di cui all’articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отначало го мислех за досаден, но постепенно ме спечели, като брадавица, която искаш да махнеш, но разбираш, че някак те краси
Autori di documentari e anche alcune ONG internazionali hanno battuto le strade di paesi quali il Senegal e la Mauritania, nell’Africa occidentale, con l’intenzione di portare alla luce i disastri causati dagli avidi pescatori europei.opensubtitles2 opensubtitles2
Ако си направя снимка на брадавицата на пръста ми, ще я питаш ли дали е нормално? Много ясно!
stabilisce allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наричаха го Едуард Двуносия, защото имаше брадавица на лицето си, голяма почти колкото носа му.
Un' altra cosaLiterature Literature
Тук някъде имам хапчета от жлезите на венецуелска брадавица...
S. A. R. A. H., credo che tu ti stia facendo un' idea esagerata di questa situazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момчето поздрави с пискливото си гласче лорд Нестор и изобшо не спомена за брадавицата.
Mi ricorda me!Literature Literature
Брадавица!
Attrezzature di telecomunicazione per il CentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си такава " притеснена брадавица ".
rileva che la responsabilità della Commissione in materia di bilancio rende necessario un legame più stretto tra agenzie e Commissione stessa; invita la Commissione e il Consiglio a compiere tutti i passi necessari per attribuire alla Commissione, entro il # dicembre #, una minoranza di blocco negli organi di vigilanza delle agenzie di regolamentazione, prevedendo sin dall'inizio tale strumento nel caso delle agenzie di nuova creazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.