шоколадов десерт
Десерт oor Italiaans
Десерт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
dessert
— Десерти на основата на яйца, ниско енергийни или без добавена захар
— dessert a base di uova a ridotto contenuto calorico o senza zuccheri aggiunti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
десерт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
dessert
Има още салата от цикория и плодова пита за десерт.
Un po'd'insalata di indivia, un soufflé per dessert.
dolce
Тирамисуто е най-популярният в света италиански десерт.
Il tiramisù è il dolce italiano più conosciuto al mondo.
dolce e frutta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Месни продукти, рибни пасти и плодови продукти, използвани в ароматизирани млечни продукти и десерти (E 163 антоцианини, E 100 куркумин и E 120 кохинил, карминова киселина, кармини)
La decisione #/#/CE della Commissione, del # ottobre #, relativa ai programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali e di alcune TSE e relativa ai programmi intesi a prevenire le zoonosi, che possono fruire di un contributo finanziario della Comunità nel #, indica il tasso proposto e l'importo massimo del contributo finanziario della Comunità per ogni programma presentato dagli Stati membriEurLex-2 EurLex-2
Някой десерт ли спомена?
Questo e ' un quartiere pericolosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще си хапнем ли десерт?
il testo del punto # è sostituito dal seguenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Млечни десерти и десерти с кисело мляко
Quindi io e i miei fratelli abbiamo pensato ad una nuova propostatmClass tmClass
само десерти на млечна основа и подобни продукти
SCHEDE RELATIVE ALLE SORGENTI LUMINOSE A SCARICA DI GASEurLex-2 EurLex-2
Десерти, също с шоколад, включени в клас 29
Nomi dei principali dirigenti (direttori generali, capi di dipartimento, amministratori dei servizi di contabilità, responsabile degli affari doganali ecctmClass tmClass
Десерти на основата на мляко
Non preoccupartiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Десерти, с изключение на продуктите, обхванати в категории 1, 3 и 4
Le istituzioni assoggettate agli obblighi di riserva ai sensi dell’articolo #.# dello statuto del SEBC potranno accedere alle operazioni su iniziativa delle controparti e prendere parte alle operazioni di mercato aperto basate su aste standard cosi come alle operazioni definitiveEurLex-2 EurLex-2
Машини за приготвяне на замразени десерти
Le faccio la ricevuta per la giaccatmClass tmClass
Хляб, фини хлебни изделия и захарни изделия, торти, печива, оризови печива, по-специално азиатски видове, кексове, бисквити, трайни сладкиши, солени и екстрахирани сладки, соленки, сладкиши, готови смеси за печени и сладки и захарни изделия, бакпулвер, тестени изделия, готови теста, приготвени десерти и десертни смеси като сладкарски изделия, особено десертни смеси о, състоящи се основно от сладкарски изделия, захар, и/или ориз
Fuggi le passioni giovanilitmClass tmClass
Не прави толкова много десерт, лекарят ми нареди.
Che data è oggi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за доставка на облекла за трети лица, търговско посредничество, внос-износ и услуги за търговия на дребно и на едро в търговската мрежа от и на стоките чрез интернет фуражни продукти, мляко и млечни произведения, млечни произведения и подмяна на мляко, масла и мазнини за хранителни цели, сос (саламури) гъст студен сос на млечна основа, ниско маслени млечни кремове, пасти за намазване, сирене за намазване, кафе, чай, какао и заместители на кафе, млечен сладолед, млечен сладолед, Замразени продукти сладкарски, сос, лютеница и кремове хранителни, сосове за салата, десертните мусове, сладолед, базирана десерти, мюсли десерти, замразени десерти, десерти готови, десерти охладени, печива, сладки дребни (фини) и шоколади десерти, пудинги, десерти, десертни суфлета
In attesa della transizione della missione dell'Unione africana verso una operazione delle Nazioni Unite conformemente alla risoluzione # del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, a norma dell'articolo # della decisione #/#/PESC il Consiglio ha deciso, sulla scorta della decisione del Consiglio per la pace e la sicurezza dell'Unione africana del # settembre #, di proseguire l'azione di sostegno civile-militare dell'Unione europea alla missione dell'Unione africana nella regione sudanese del Darfur fino al # dicembretmClass tmClass
Ще имаш отговора ми на един десерт.
Se vuoi rivedere la tua creatura, mettiti con noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Десерти и хранителни продукти за намазване
Chi vuole saperlo?tmClass tmClass
— Десерти на зърнена основа, нискоенергийни или без прибавена захар;
Alla luce del peggioramento delle prospettive economiche, il governo ha annunciato una seconda serie di misure il # febbraioEurLex-2 EurLex-2
— Десерти на основата на плодове и зеленчуци, нискоенергийни или без добавена захар
Possono essere concesse deroghe all’obbligo di etichettatura previsto dal presente articoloEurLex-2 EurLex-2
Прибори за десерт
Elenco di cui all’articolotmClass tmClass
— Десерти на основата на яйца, ниско енергийни или без добавена захар
le voci mi dicono di non rischiareEurLex-2 EurLex-2
Бет, имаме ли десерт?
Come può il destino essere tanto crudele!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Готови пудинги, мусове, готови желета, готови сладки от червени плодове, десерти, предимно от грис и/или брашно, също и с добавени плодови заготовки и/или пресни плодове и/или подправки и/или овкусители и/или шоколад
Io me ne sto qui a contrattare... a contrattare affari per me e per te.E tu stai lì a mangiare una tortatmClass tmClass
Услуги за търговия на едро и дребно в областите обработени и необработени храни, печива, подправки, леки закуски и десерти
Doveva vivere con la nonna, sulla Creekmore Avenue, il che mi rese felice, perché era molto vicinatmClass tmClass
Млечни десерти, продукти, пригтовени на основата на плодове и зеленчуци
Sono state arrestate complessivamente # personetmClass tmClass
Млечни десерти, десерти, приготвени от мляко, десерти, приготвени от млечни продукти, плодови десерти, десерти на основата на мляко, млечни десерти и готови десерти (на основата на мляко) и смеси за поставяне в десерти и препарати с млечна основа за употреба като десерти
Non guardarmi con quegli occhioni, tesorucciotmClass tmClass
Транспорт и разнос на охладени и замразени продукти, в това число сладолед, ледена лимонада, шербет, ледени сладкарски изделия, замразени торти, сметанов сладолед, сладоледени десерти и/или замразен йогурт
Petrucci Sonia.Molto lietatmClass tmClass
— Млечни и на млечна основа десерти, нискоенергийни или без прибавена захар;
Ciao, RosettaEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.