Десетична запетая oor Italiaans

Десетична запетая

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Separatore decimale

(1) посочване на предавателните числа най-малко до третия знак след десетичната запетая
(1) Indicazione dei rapporti di trasmissione con almeno 3 cifre dopo il separatore decimale.

voorbeelde

(7) Да се закръгли до четвъртия знак след десетичната запетая.
(7) Arrotondare a 4 decimali.

Процентна стойност до 2 знака след десетичната запетая.
Valore percentuale con al massimo 2 decimali

в млн. EUR (до третия знак след десетичната запетая)
milioni di (al terzo decimale)

в млн. EUR (до 3-тия знак след десетичната запетая)
milioni di EUR (al terzo decimale)

а) дневното потребление на електроенергия (Qelec ) в kWh, закръглено до третия знак след десетичната запетая;
a) il consumo quotidiano di energia elettrica Qelec, in kWh, arrotondato al terzo decimale;

Оценката се посочва в цели стойности (или най-много до един знак след десетичната запетая)
Stima da esprimere in numeri interi (o, al massimo, con un decimale)

Стойност на COP, закръглена до първия знак след десетичната запетая:
Valore COP, arrotondato al primo decimale:

Оценката се посочва в цели стойности (или най-много до първия знак след десетичната запетая)
Stima da esprimere in numeri interi (o, al massimo, con un decimale)

млн. EUR (до третия знак след десетичната запетая)
milioni di EUR (al terzo decimale)

Резултатът се изразява до една цифра след десетичната запетая.
Il risultato si esprime con una cifra decimale.

0—18 цифри, от които до 5 след десетичната запетая
0-18 cifre, di cui fino a 5 possono essere cifre frazionarie.

IC се изчислява, както следва, и се закръглява до втория знак след десетичната запетая:
L’IC è calcolato con la formula seguente e arrotondato al secondo decimale:

в милиони EUR (до три знака след десетичната запетая) |
Milioni di EUR (al terzo decimale) |

млн. евро (до третия знак след десетичната запетая)
Mio EUR (al terzo decimale)

Eтеоретично = минимална теоретична енергия, необходима за предписаното нагряване в MJ, закръглена до първия знак след десетичната запетая.
Etheoretic = energia minima teorica necessaria per ottenere il calore richiesto, espressa in MJ e arrotondata al primo decimale.

Млн. EUR по текущи цени (до 3-тия знак след десетичната запетая)
Mio EUR ai prezzi correnti (al terzo decimale)

в млн. евро (до третия знак след десетичната запетая)
Mio EUR (al terzo decimale)

SAE, изразено в kWh/год. и закръглено до втория знак след десетичната запетая, се изчислява, както следва:
L’SAE, espresso in kWh/a e arrotondato a due decimali, è calcolato come segue:

млн. евро (до 3-тия знак след десетичната запетая)
Mio EUR (al terzo decimale)

Бюджетни кредити за поети задължения в млн. EUR (до третия знак след десетичната запетая)
Stanziamenti di impegno, Mio EUR (al terzo decimale)

д) количество, изразено в килограми без знаци след десетичната запетая;
e) la quantità espressa in kg senza decimali;

млн. EUR (до третия знак след десетичната запетая)
Mio EUR (al terzo decimale)

Индексът на енергийна ефективност (EEI) се изчислява, както следва, и се закръглява до първия знак след десетичната запетая:
L’indice di efficienza energetica (IEE) è calcolato con la formula seguente e arrotondato al primo decimale:

млн. EUR (до 3 знака след десетичната запетая)
Mio EUR (al terzo decimale)

Измерените стойности се изразяват във W и се закръглят до втория знак след десетичната запетая.
I valori misurati sono espressi in W e arrotondati al secondo decimale.