Езиково развитие oor Italiaans
Езиково развитие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Acquisizione del linguaggio
sviluppo del linguaggio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
списъка на термините, посочен в приложение IV, като се взема предвид езиковото развитие в рамките на държавите членки.
Che crimine ha commesso, per meritare una vita di torture notturne?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
б) списъка на термините, посочен в приложение IV, като се взема предвид езиковото развитие в рамките на държавите членки ▌.
La tabella seguente mostra, a titolo di esempio, il livello degli scambi commerciali dei prodotti vitivinicoli tra la Francia e gli altri Stati membri durante gli ultimi due anni delle riconversioni menzionate in Francianot-set not-set
б) списъка на термините, посочен в приложение IV, като се взема предвид езиковото развитие в рамките на държавите членки.
Non mi spreco nemmeno a tirarlo suEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Налице са убедителни данни, според които получаването на ОГРДВ може да е изключително благоприятно за когнитивното и езиковото развитие на децата на имигрантите.
Programma Phare # (avente destinazione specificaEurLex-2 EurLex-2
По тази причина ответникът в главното производство основателно отбелязва, че използването на новия израз „временна работа“ не е следствие от просто езиково развитие, а задължително указва терминологично разграничение.
Sono sicuro che cerchera ' su google anche te, non appena ce ne saremmo andatiEurLex-2 EurLex-2
Тези общи изпълнителни органи имат трансгранични изпълнителни отговорности в областта на туризма, насърчаването на търговията и здравеопазването, езиковото развитие, усвояването на финансирането на ЕС, водните пътища и някои сектори на рибарството.
A me piacciono la carne e gli alcoolicinot-set not-set
233 Както вече бе посочено по-горе, страните не оспорват, че ядрото е в основата на „езиковото развитие“. То не се състои от статични библиотеки, независими от процеса на „езиково развитие“, а напротив, то е неразделна и съществена част от него.
Houston, non abbiamo piu ' un problemaEurLex-2 EurLex-2
предлага във връзка с това да се предвиди засилено сътрудничество между училищата и обществените библиотеки, да се запознаят по-интензивно децата и младежите със света на книгите и по този начин да се подкрепи езиковото развитие на децата и младежите, но също и чувството за съпричастие към обществото
le spese operative legate al progetto di catena dei pagamenti sono finanziate esclusivamente con contributi di Stati membri, il cui elenco è riportato in allegato, ognuno per l’importo ivi figuranteoj4 oj4
предлага във връзка с това да се предвиди засилено сътрудничество между училищата и обществените библиотеки, да се запознаят по-интензивно децата и младежите със света на книгите и по този начин да се подкрепи езиковото развитие на децата и младежите, но също и чувството за съпричастие към обществото;
siringa pre-riempita con # ml di acqua per preparazioni iniettabili con uno stantuffo separatoEurLex-2 EurLex-2
За да се осигури яснота за потребителите и за да се гарантира, че на потребителя се съобщава подходящата информация, Комисията се оправомощава да приема делегирани актове в съответствие с член 36 с оглед адаптиране на списъка на термините, посочен в приложение IV, като се взема предвид езиковото развитие в рамките на държавите членки.
Benvenuti al Circo di Sarouschnot-set not-set
То повишава физическото благосъстояние, ускорява социалното и емоционалното развитие, езиковите и основните когнитивни умения.
Mi dispiaceEurLex-2 EurLex-2
По този въпрос в първата техническа оценка „Bitan“ се уточнява, че в „нормалните рамки на езиково развитие“ ядрото трябва да бъде променяно в много случаи, по-специално при следните дейности, предвидени в обществената поръчка: „Подобрения, адаптиране и добавяне на езикови шаблони“ (параграф 3.2 от спецификациите на обществената поръчка, вж. точка 229 по-горе и първата техническа оценка „Bitan“).
Posso chiederle il suo nome?EurLex-2 EurLex-2
Печатни материали за обучение на хора със специални нужди, А именно,Слухово възприемане на езикови тестове, лексикални тестове, тестове за езиково развитие, тестове за четене, невербални тестове за интелигентност, тестове за ранна комуникация и езикови тестове, лексикални тестове с картинка с една дума, книги за четене, Книги с инструкции, Фото карти,Комплекти със символи за комуникация с картинки, Наръчници за инструкция
L e # V, per il solo fascio anabbagliante destinato alla circolazione a sinistratmClass tmClass
За да се осигури яснота за потребителите и за да се гарантира, че на потребителя се съобщава подходящата информация, Комисията се оправомощава да приема делегирани актове в съответствие с член 36 с оглед адаптиране на списъка на термините, посочен в приложение IV, като се взема предвид езиковото развитие в рамките на държавите членки и въвеждането на специални изисквания за етикетиране и съдържание, приложими за фуражите и техните съставки.
Presumo che l' inglese sia la sua prima linguanot-set not-set
За да се осигури яснота за потребителите и за да се гарантира, че на потребителя се съобщава подходящата информация, Комисията се оправомощава да приема делегирани актове в съответствие с член 36 с оглед адаптиране на списъка на термините, посочен в приложение IV, като се взема предвид езиковото развитие в рамките на държавите членки и въвеждането на специални изисквания за етикетиране и съдържание, приложими за фуражите и техните съставки.
Stanno arrivando le informazioni sulla sua patente.Ok, e ' leiEurLex-2 EurLex-2
Четвърта глава, „Рамка на прогреса“, отразява общото развитие на езиковата политика на европейско и национално равнище.
Non valgonoEurLex-2 EurLex-2
проследяване на бъдещите перспективи във връзка с езиковото многообразие и технологичното развитие.
presentare il titolo alcolometrico minimo richiesto al momento della conclusione del contratto per la categoria di vino da tavola considerataEurLex-2 EurLex-2
Развитието на езиковата грамотност формира основата за по-нататъшно учене и по-нататъшно езиково взаимодействие.
Relazione sulla responsabilità sociale delle imprese subappaltanti nelle catene di produzione (#/#(INI))- commissione EMPLEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Доклад за наркотиците в Европа — тенденции и развитие (23 езикови версии), публикация и интерактивен уебсайт.
In tempo utile prima delle elezioni parlamentari europee del #, il Consiglio europeo adotta, conformemente all'articolo # A, paragrafo #, secondo comma del trattato sull'Unione europea, una decisione che stabilisce la composizione del Parlamento europeoEurLex-2 EurLex-2
Освен това, за развитието на езиковите умения следва да се работи на национално равнище.
Ok, erano una di queste cose quiEurLex-2 EurLex-2
Тяхното когнитивно, езиково, емоционално и социално развитие също може да се подобри и резултатите от това да бъдат дългосрочни;
Te lo avevo già detto, EricaEurLex-2 EurLex-2
Предварително записани видео ленти, компактдискове и DVD дискове, свързани с методи, техники и подходи за спомагане и улесняване на езиково и образователно развитие при малки деца
è effettuata un’analisi del rischio in conformità del capitolo B che individui tutti i fattori potenziali relativi all’insorgenza della BSE e alla loro prospettiva storica nel paese o regionetmClass tmClass
423 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.