Мартин Лутер oor Italiaans
Мартин Лутер
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Martin Lutero
Мартин Лутер, слез долу а твоят другар ще е свободен
Martin Lutero, scendete, e il vostro fratello sarà risparmiato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аз познавам Мартин Лутер, аз го открих...
Sedobbiamo combattere questa cosa, mi serve tempo per delle ricercheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преводът на Мартин Лутер на немски е оказал голямо влияние на този език.
Per garantire la capacità d'azione dell'Unione allargata occorre essere disposti ad accettare di decidere a maggioranza nel maggior numero possibile di settori.jw2019 jw2019
Например Мартин Лутер се опитал да обнови католическата църква и неговите прогресивни възгледи направили път на протестантството.
Che sta facendo?jw2019 jw2019
В същност, най-известната реплика на Мартин Лутер Кинг е от Етап Три.
Senti, amico, mi dispiace, va bene?ted2019 ted2019
Мартин Лутер, водач на Реформацията в Германия, определил римските католически папи като антихристи.
Volevo fare la pace con tejw2019 jw2019
Мартин Лутер — личност и историческо наследство
Una volta completata ljw2019 jw2019
Бяха жестоко убити Мартин Лутер Кинг-младши и Робърт Кенеди.
Compressa rivestita con filmLiterature Literature
Мнозина, като протестантския реформатор Мартин Лутер, счели идеята за оскърбителна за Библията.
Nuova pallinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сред новите идеи, които били издавани и разпространявани, били схващанията на Мартин Лутер (1483–1546 г.).
Regione di destinazionejw2019 jw2019
В своя проповед Мартин Лутер казал: „Името Йехова ... принадлежи единствено на истинския Бог.“
Il progetto consiste principalmente nell'organizzazione di un'attività di mobilitazione sotto forma di un seminario destinato a sensibilizzare agli obblighi derivanti dall'UNSCR # e a contribuire al rafforzamento delle capacità nazionali di attuazione della risoluzione negli Stati obiettivojw2019 jw2019
Мартин Лутер, слез долу а твоят другар ще е свободен
In tale ottica, attribuiamo grandissima importanza all’adempimento dei 22 impegni assunti dal governo a seguito delle consultazioni svoltesi nel quadrodell’articolo96 dell’accordo di Cotonou.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо това, получихме 95-те постулата на Мартин Лутер, Протестантската реформация и Трийсет годишната война.
Posso offrirti un drink?ted2019 ted2019
Но много други са съгласни с протестантския реформатор Мартин Лутер.
Inoltre, le norme pubblicate ai sensi delle direttive #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE e #/#/CEE possono essere utilizzate per dimostrare la conformità con l'articolo #, paragrafo #, lettere a) e b) della direttiva #/#/CEjw2019 jw2019
Като администратор Ернст е против привържениците на Мартин Лутер и против Анабаптистите.
Anch' io vorrei farloWikiMatrix WikiMatrix
Книгите на Мартин Лутер трябва да се проверят и да се изгорят.
No.No, non esisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, туристите могат да посетят град Витенберг, където Мартин Лутер започнал Реформацията, дала началото на протестантската религия.
Disposizioni tecniche relative alla gestione del rischio (votazionejw2019 jw2019
Той се превърнал в голяма дискусия и изведнъж Мартин Лутер станал най–известният човек в Германия.
Oltre alla condizione, imposta a tutti i candidati, di poter dimostrare che gli aeromobili specificati sono in grado di operare in sicurezza da e verso gli aeroporti in questione, gli offerenti devono inoltre disporre, una volta presentata l'offerta, dell'idonea autorizzazione della competente autorità di regolamentazione, per la gestione di tutti gli aspetti delle # rottejw2019 jw2019
Мартин Лутер Кинг най- добре обобщава моя призив за бойна готовност днес.
La signora non nota il mio vestito...!- Sì?QED QED
Впрочем, относно това Мартин Лутер казва:
Tasso di cambio e interessiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макар че бил в центъра на религиозната реформа, Кампанус се разочаровал от ученията на Мартин Лутер.
Prestazioni di traduzione da parte della Commissionejw2019 jw2019
Вие Мартин Лутер познавате ли тези книги?
Se le misure fossero revocate, è probabile che l’industria comunitaria ricomincerebbe a subire un pregiudizio a causa dell’aumento delle importazioni a prezzi sovvenzionati dal paese in esame e che peggiorerebbe la sua, ancora fragile, situazione finanziariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мартин Лутер бил още обикновен монах, когато изследвал внимателно трудовете на Льофевр.
l'esposizione degli astanti e dei lavoratori è superiore al # % del LAEO negli scenari ricreati con modelli previsionali quando tale modellizzazione è appropriata all'impiego supportato dal notificante e quando i dati sull'esposizione reale, se disponibili, indicano che per questi gruppi si supererà il LAEO in condizioni normali di impiegojw2019 jw2019
В същност, най- известната реплика на Мартин Лутер Кинг е от Етап Три.
Kinzalkomb # mg/# mg compresse telmisartan/idroclorotiazideQED QED
Влезе в Голдън Гейт Парк откъм страната на шосе Мартин Лутер Кинг, което изкачи чак до централното езеро.
In caso di inadempimento grave degli obblighi contrattuali, si considera che il vettore abbia risolto il contratto senza preavviso, se esso non ha rilevato il servizio conformemente agli obblighi citati, entro # mese da corrispondente intimazioneLiterature Literature
Ек живял по времето на Мартин Лутер и за известно време двамата били приятели.
Torna da Kyoko e falle indossare quella tuta spaziale!jw2019 jw2019
77 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.