Обой oor Italiaans
Обой
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
oboe
it
strumento musicale
Трябваше ли да е цигулка, а не обой?
Avrebbe dovuto esserci un violino e non un oboe?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
обой
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
oboe
Трябваше ли да е цигулка, а не обой?
Avrebbe dovuto esserci un violino e non un oboe?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
oboe
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Великолепният проговори с носов глас, който звучеше като обой: — Защо викаш дрса?
Prodotti agricoli destinati al consumo umano elencati nell’allegato I del trattatoLiterature Literature
А за патицата - обой.
Ha visto?Siete piaciuti, però si alzi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега съм тръгнал по друг път, към много оскъден акомпанимент: цигулка, чело, обой или фагот.
In tutta la mia vita, non mi ha mai chiamato cosi 'Literature Literature
— Това си беше истинска бомбардировка — извика Габи, която изневиделица се появи вдясно, яхнала Обой.
Siamo d' accordo inoltre sulla necessità di promuovere mercati finanziari più efficienti e integrati.Literature Literature
— Обой с удоволствие би ти донесла още мъх.
E' il timore della gente così grande che il Consiglio e la Commissione ritengono che sia meglio tenerla all'oscuro?Literature Literature
Имат обой.
Bilancio complessivo: # milioni di EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И отново - изпълнителят на обой е напълно автономен и поради това щастлив и горд с работата си, креативен и така нататък.
Non lascerebbe mai me e la bambina sole così a lungoted2019 ted2019
Чу ли обой в песента?
Ti droghi, Ben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоето свирене на обой е банално!
Sono la direttrice provvisoria ma mi aspetto che diventi una cosa definitivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябваше ли да е цигулка, а не обой?
Marge, per chi stai tagliuzzando quel pollo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смени кларинета с обой.
Che cosa si aspetta la relatrice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Бях долу, при „Постоянство“ — отвърна Кларинет. — Обой откри, че вълните са повредили единия край, и аз...
La mia musica deve essere potenteLiterature Literature
Там няма пети обой.
zona infetta: per le malattie enumerate allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В баните веднъж срещнах един, който свиреше на обой.
Sono esclusi dal campo di applicazione della presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съседът ти свири на обой.
Un'indagine giudiziaria parallela è stata avviata in Germania.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забеляза, че Робин, коленичила върху Обой на метри от него, също наблюдава спектакъла.
Il macchinista deve essere in grado di anticipare e reagire in modo adeguato in termini di sicurezza e di prestazioniLiterature Literature
— Време е да се сменим — каза Обой. — Валия, дай ми Габи.
Sei stato magnifico stanotteLiterature Literature
Гласът на Обой бе сладостен и мелодичен, а не изпълнен с печал.
Non siamo capitati maleLiterature Literature
Не се чуваше нищо освен песента на Обой и Габи.
L’utile sugli investimenti e il flusso di cassa derivante dalle attività operative hanno seguito la stessa tendenza negativaLiterature Literature
Думите на Обой, очевидно подхвърлени, за да спасят престижа на Робин, се оказаха истина – тя беше се парализирала.
Bisogna sostenere finanziariamente la creazione e la produzione culturale per garantirne la diversità e la vitalità, impedendo che il settore si concentri nella mani di poche multinazionali, spesso americane.Literature Literature
Свири на обой.
L'articolo 117 del trattato prevede di portare avanti l'armonizzazione delle condizioni di vita e di lavoro in funzione del progresso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако ви трябва жарък свирец на обой...
L’allegato # del regolamento (CE) n. #/# è modificato conformemente all’allegato # del presente regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гражданин Втори обой: „Да, това е прекрасна революция, разбира се.
Credi che onorerà la chiamata?Literature Literature
И така, децата се отглеждат по определен начин, надавайки викове на успех за постиженията, които можем да измерим: подготовка за изпит, обой, тренировки по футбол.
Eravamo preoccupati per leited2019 ted2019
Обой изкачи върха на последната гигантска дюна преди кабела.
Siamo molto rattristati per il fatto che il regime di Mecir conduca una politica a dannodel suo popolo e credo che la Conferenza europea sia il contesto giusto per costringere la Repubblica slovacca ad un comportamento filoeuropeo.Literature Literature
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.