Ромео oor Italiaans

Ромео

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Romeo

eienaam manlike

Той не знаеше, че Шекспир е написал "Ромео и Жулиета".
Non sapeva che Shakespeare avesse scritto Romeo e Giulietta.

Soortgelyke frases

Ромео и Жулиета
Romeo e Giulietta

Алфа Ромео
Alfa Romeo

Ромео Кастелен
Romeo Castelen

ромео и жулиета
romeo e giulietta

voorbeelde

Сигурно Ромео е причината.
quello è iI dipartimento di Romeo.

Премиерата на " Ромео и Жулиета " е след седмица.
Tra una settimana c'e'la prima di Romeo e Giulietta.

Това не е Ромео, той и някои други къде.
Questo non è Romeo, è un altro dove.

Баща ми едно време даде 50000 на Ромео Мартин, когато той излезе от затвора.
Quando mio padre era nella posizione di Tony diede a Romeo Martin 50.000 dollari quando uscì di galera.

РОМЕО В какво тогаз да се кълна?
ROMEO Su cosa devo giurare allora?

Браво, тук е Ромео.
Bravo, qui e'Romeo.

Също с ди Каприо " Ромео и Жулиета ".
Potremmo fare una maratona cinema con " Romeo + Juliet " con Leonardo Di Caprio.

Ромео, какво те забави толкова?
Romeo, perche'ci metti tanto?

Ромео не знае за плановете ни.
Romeo non sa nulla di quanto è accaduto.

Organizm (-: И при мен е същото като при Ромео.
Organizm(-: Stessa cosa, come Romeo.

Ромео стой!
Romeo, resta!

ТИБАЛТ Ромео, обичта, която чувствам, като те видя, не допуска друго название за теб освен „подлец“!
TEBALDO Romeo, l’amore che ti porto non mi consente di usare un termine migliore di questo: sei un mascalzone!

РОМЕО Щом буквите му и езика знам.
ROMEO Sì, se conosco le lettere e la lingua.

Не и Ромео.
Non Romeo, Principe.

Не е Ромео, Княже.
Non Romeo, Principe.

О, Ромео!
O Romeo!

" Ромео и Жулиета " ми е любим.
" Romeo e Giulietta " e'il mio preferito.

Бет и Ромео са отново заедно.
Beth e Romeo sono tornati insieme.

Здравей, Ромео.
salve, Romeo.

Представи си удоволствието ми, когато разбрах, че Ромео и дъщерята на Капулет са се намерили.
Immagina la mia gioia quando ho scoperto che... Romeo e la figlia dei Capuleti si erano trovati a vicenda.

— Нали си наясно, че ако Ромео е все още жив и е вътре, веднага ще се превърне в мъртвец — отбеляза Върджил.
«Lo sai, anche se Romeo fosse ancora vivo là dentro, in pratica è già un uomo morto» osservò Virgil.

Има повече за това, и още малко за събитията в Латинска Америка, и становището на Ромео за учителите задържани в провинция Гуандун.
C'è altro su questo, poi un altro po'sugli eventi in America Latina, e l'opinione di Romeo sui professori detenuti nelle province di Guangdong

Ромео, върни се в охладителя.
Romeo, torna in cella frigorifera.

Веднага към него се доближиха двама полицаи, на които Ромео каза: — Този човек отказва да напусне хотела.
All’istante due muscolosi poliziotti furono accanto a lui, e Romeo disse: «Quest’uomo si rifiuta di uscire.

Ромео и Жулиета.
Romeo e Giulietta.