Санто Доминго oor Italiaans
Санто Доминго
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Santo Domingo
it
Santo Domingo (città)
Джеймс ще се срещне с нас на търговски кей извън Санто Доминго.
James ci aspetta in un porticciolo privato fuori Santo Domingo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Джеймс ще се срещне с нас на търговски кей извън Санто Доминго.
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del # ottobre # sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modificadel regolamento (CE) n. #/# relativo alla gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche della Comunità (COM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намери ме напиващ се до смърт в Санто Доминго.
Per gli spazi progettati per trasportare sedie a rotelle orientate nel senso di marcia, l’estremità superiore dello schienale del sedile antistante può sconfinare nello spazio per la sedia a rotelle, qualora sia previsto uno spazio libero come indicato nell’allegato #, figuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единадесето съображение, започващо с думите „КАТО ПРИПОМНЯТ декларациите от Либревил и Санто Доминго ...“, се заменя със следното:
Quindi se tocchi un proiettile prima che venga sparato,la tua impronta lo corrode letteralmenteEurLex-2 EurLex-2
Оттам я прехвърлили в болница в столицата Санто Доминго.
Sembra bellojw2019 jw2019
В Санто Доминго са ги изгаряли!
Come per tutti i vaccini iniettabili, devono essere sempre prontamentedisponibili un appropriato trattamento ed una supervisione medica, nel caso si verificasse un raro evento anafilattico conseguente alla somministrazione del vaccinoLiterature Literature
„Една неделна утрин ... се събудихме през един красив ден в Санто Доминго, Доминиканската Република.
i posti di lavoro creati devono essere conservati per un periodo minimo di cinque anniLDS LDS
" Катедралата на Санто Доминго.
DefinizioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеше да се срещне навсякъде в Санто Доминго, запитай се защо тук?
Su richiesta dell'autorità competente dello Stato membro nel cui territorio si espletano le formalità doganali di esportazione, le autorità competenti degli altri Stati membri comunicano direttamente alla suddetta autorità competente tutte le informazioni che siano in grado di ottenere al fine di agevolare il controllo della dichiarazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наслаждавам се на слънцето в Санто Доминго.
Mi ha scritto la zia Charlotte...... dicendo che ha chiuso la casa di Charles Town...... e si è trasferita nella sua piantagione sul SanteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доминиканците събират богатите и първенците на Санто Доминго, за да слушат проповедта.
Non so cosa significhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няколко седмици останахме в столицата Санто Доминго, преди да отидем на първото си назначение в Ла Романа.
All' inie' io Taylor pensava fossimo selvaggijw2019 jw2019
Санто Доминго Доминиканска република
Altre informazioni su Velcadeopensubtitles2 opensubtitles2
Санто Доминго, Доминиканската република.
Aspetta gli artificieriWikiMatrix WikiMatrix
Единадесето съображение, започващо с думите "КАТО ПРИПОМНЯТ декларациите от Либревил и Санто Доминго ...", се заменя със следното:
Allora lo ammettiEurLex-2 EurLex-2
Те ме откараха благополучно до Санто Доминго.
Il locatore contabilizza il suo investimento per l’ammontare riscuotibile in base al contratto di leasing piuttosto che il bene locato come talejw2019 jw2019
Ще изпратим снимките във всички районни управления на Санто Доминго.
I dati di # pazienti trattati con Nespo nell' ambito degli studi clinici europei sono stati analizzati per definire la dose richiesta per mantenere l' emoglobina; non è stata osservata alcuna differenza fra la dose media settimanale somministrata per via endovenosa o per via sottocutaneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колумб видял ужасни Сирени, играещи близо до Санто Доминго
La trombina converte infine il fibrinogeno in fibrina e si può formare il coaguloopensubtitles2 opensubtitles2
В един момент заселниците в Санто Доминго успяха да го принудят да подпише едно ужасно унизително споразумение.
No.Noi non... noiLiterature Literature
Присъединява се към германския дипломатичаски корпус и работи в Санто Доминго и Кот д'Ивоар.
Dobbiamo garantire alle donne l'accesso a opportunità di crescita professionale nel settore agricolo, fornendo sostegno concreto in termini di formazione e consulenza lavorativa.WikiMatrix WikiMatrix
Единадесето съображение, започващо с думите „КАТО ПРИПОМНЯТ декларациите от Либревил и Санто Доминго ...“, се заменя със следното:
Inoltre, i test forniranno altre informazioni su eventuali aumenti degli effetti tossici generali nelle femmine gravideEurLex-2 EurLex-2
“Една неделя сутрин, преди повече от година се събудихме в един прекрасен ден в Санто Доминго, в Доминиканската република.
calcolo del peso come metodo per determinare lLDS LDS
като взе предвид Декларацията от Санто Доминго, приета на министерската срещу между ЕС и CELAC на 25-26 октомври 2016 г.,
Quindi se tocchi un proiettile prima che venga sparato,la tua impronta lo corrode letteralmenteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
На 28 януари, след като успях да си купя самолетен билет, отпътувах от Ню Йорк за Санто Доминго в Доминиканската република, която граничи с Хаити.
prodotti secondo metodi generalmente considerati idonei per la conservazione delljw2019 jw2019
като взе предвид съвместната декларация от # среща на министрите от Групата от Рио и Европейския съюз, проведена на # април # г. в Санто Доминго, Доминиканската република
Sulla base di studi in vitro e in vivo, il raltegravir viene eliminato principalmente attraverso la via metabolica della glicuronidazione mediata dalla UGT#Aoj4 oj4
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.