Стомашен сок oor Italiaans
Стомашен сок
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Succo gastrico
По време на дисекция партньорът ми в лабораторията по анатомия пръсна стомашен сок в окото ми.
Durante una dissezione, il mio compagno di laboratorio di anatomia mi ha schizzato succhi gastrici in un occhio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
стомашен сок
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
succo gastrico
По време на дисекция партньорът ми в лабораторията по анатомия пръсна стомашен сок в окото ми.
Durante una dissezione, il mio compagno di laboratorio di anatomia mi ha schizzato succhi gastrici in un occhio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
з) Стомашният сок се бърка, докато частиците месо изчезнат (приблизително 30 минути).
uso orale uso orale uso orale uso endovenoso uso endovenosoEurLex-2 EurLex-2
к) Прекратява се разбъркването и изкуственият стомашен сок се излива във фунията за филтриране през ситото.
considerando che il registro genealogico dovrebbe essere suddiviso in più sezioni e classi, onde evitare lEurLex-2 EurLex-2
з) Изкуственият стомашен сок се бърка, докато частиците месо изчезнат (приблизително 30 минути).
Sembrano buoniEurLex-2 EurLex-2
Изкуственият стомашен сок след това се бърка, докато ледът се разтопи.
Perche 'e ' cosi ' che la chiama l' assassino, PhilEurLex-2 EurLex-2
След 30 минути проба от 40 ml стомашен сок се пресипва бързо в измервателния цилиндър или центрофужната епруветка.
Scrittore agli esordi, ero stato messo all' indice dalla prima lettriceEurLex-2 EurLex-2
Ако има пяна или изкуствен стомашен сок в камерата, процедурата се повтаря в съответствие с V.
Scusi, signorina.Sono Lidori, un amico di BubeEurLex-2 EurLex-2
Изкуственият стомашен сок и други течни отпадъци се съхраняват в кофа до завършване отчитане на резултатите.
Chiedo scusa e spero non vi siate offesiEurLex-2 EurLex-2
— Охладеният изкуствен стомашен сок се прехвърля в 2-литрова фуния за сепариране, съоръжена с вибратор.
Neoplasie benigne e maligne (tra cui cisti e polipiEurLex-2 EurLex-2
Стомашният сок се бърка, докато частиците месо изчезнат (приблизително 30 минути).
La procedura seguita e le decisioni notificate si proponevano di non nuocere agli interessi dei beneficiariEurLex-2 EurLex-2
Изплакващата течност трябва да се излее във филтриращата система, след като филтрирането на изкуствения стомашен сок приключи успешно.
Penso di essere in una zona senzacoperturaEurLex-2 EurLex-2
Изкуственият стомашен сок се бърка, докато частиците месо изчезнат (приблизително 30 минути).
PrefinanziamentoEurLex-2 EurLex-2
Тогава бъркалката се изключва и изкуствения стомашен сок се изсипва през сито във фуния за утаяване.
Il diritto di possedere e godere della proprietà privata è un diritto fondamentale riconosciuto dalla convenzione europea.EurLex-2 EurLex-2
Охладеният изкуствен стомашен сок се прехвърля в 2-литрова фуния за сепариране, съоръжена с вибратор.
Indicare se a livello nazionale sono stati condotti studi relativi ai costi e benefici connessi con lEurLex-2 EurLex-2
По време на дисекция партньорът ми в лабораторията по анатомия пръсна стомашен сок в окото ми.
Ho fatto malissimo a non chiamartiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
л) Изкуственият стомашен сок и други течни отпадъци се съхраняват в кофа до завършване отчитане на резултатите.
In particolare, il 10 per cento del bilancio di questo programma dovrebbe essere stanziato per la conservazione e la gestione sostenibile delle risorse naturali e il 35 per cento per le infrastrutture sociali e sanitarie.EurLex-2 EurLex-2
121 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.