Техническо задание oor Italiaans
Техническо задание
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
capitolato d'appalto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Фаза 1 (техническо задание, разработване на прототипи, включително изпробване на първите модули):
Fanno dei figli in modo da non poter essere cacciati.Le cose brutte succedonoEurLex-2 EurLex-2
техническо задание,
PrefinanziamentoEurlex2019 Eurlex2019
Резултатите от изпитването се сравняват с техническото задание и се документират в протоколи от изпитвания.
Devi mettere le medium con le medium e le large con le largeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
За всяко посещение оправомощените служители получават писмено техническо задание от Комисията, постановяващо тяхната идентичност и официално качество.
armonizzare i metodi di miglioramento della qualità in un sistema Intrastat semplificatoEurLex-2 EurLex-2
спазване на техническото задание
CONDIZIONE GENERALE DI FORNITURAoj4 oj4
Препоръчва се в техническото задание да бъдат включени условия, които оферентите трябва да приемат.
Vorrei vivere il momento, se potessiEurLex-2 EurLex-2
Изисква се документиране на техническото задание и проекта за всеки компонент на програмното осигуряване.
Esso non deve contemplare neppure gli accordi restrittivi della concorrenza tra consorzi diversi operanti sullo stesso traffico o tra membri di detti consorziEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Реализацията на програмното осигуряване трябва да съответства на техническото задание и на ръководството за стила на програмиране.
nazionalitàEurlex2019 Eurlex2019
юли 2001 г. Начало на работата по техническото задание за идейния проект
Avevo da fare quaEurLex-2 EurLex-2
техническо задание или негово резюме; както и
Ma all' ultimo momento lei tradi ' le sue sorelleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
елементите на техническото задание са отразени правилно в заключенията
I risultati dei controlli effettuati dalla Commissione nel rispetto delle norme comunitarie nel settore veterinario e le condizioni di erogazione dei contributi finanziari della Comunità non consentono di considerare sovvenzionabili tutte le spese indicateoj4 oj4
— техническо задание,
Avremmo potuto sperare che l'Unione europea avesse una Costituzionenel cinquantesimo anniversario della firma dei Trattati di Roma.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
б) За всички инструктори, проверяващи по теоретичните изпити познания и оценители при практическите проверки се изготвя техническо задание.
E-#/# (ES) di Alejandro Cercas (PSE) alla Commissione (# dicembreEurlex2019 Eurlex2019
елементите на техническото задание са отразени правилно в заключенията.
Abbiamo deciso di noEurLex-2 EurLex-2
Програмните модули се изпитват съгласно изискванията в техническото задание.
Si tratta infatti di un aspetto di estrema importanzanon solo in questo momento di crisi economica, ma anche in momenti di prosperità, in quanto incoraggia la coesione socialeEurLex-2 EurLex-2
132 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.