Фасти oor Italiaans
Фасти
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
fasti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защо изхвърли тялото му пред Фаст Март?
Questa situazione sta determinando un abbandono dei principi e dei requisiti della politica europea di prossimità.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От кметството ми казаха, че ще е нещо като фаст фуд, нещо етническо.
Per quanto riguarda gli stock occidentali, verrà pescato il 30 per cento in più della quantità raccomandata e, inoltre, si verificherà il fenomeno della pesca illegale e non dichiarata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може и да го бъркам с оня другия нерез, Фаст Фати.
Al ritmo di una musica invernaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разбирам, как ти е прозвучало, когато ти казах, че за всичко е виновен фаст фууд...
La farmacocinetica di abacavir in pazienti con malattia renale all ultimo stadio è simile a quella dei pazienti con normale funzionalità renaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Фаст, обади се.
Signor Presidente, avessi a disposizione un' ora invece di un solo minuto, potrei forse affrontare alcuni dei punti essenziali ma è pur vero che, nel Parlamento europeo, dobbiamo lavorare nel rispetto dei limiti imposti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ресторанти, услуги на ресторанти за бързо хранене (снек барове), барчета, крайпътни заведения, кафенета, столове, фаст-фууд аутлет
Questi dibattiti devono avere una loro dignità; in due minuti non è possibile sviluppare un’analisi o esporre compiutamente un ragionamento.tmClass tmClass
ФАСТ теста е положителен.
Lingua processuale: lo spagnoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фаст фут.
granulometriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти готова ли си да забравиш любимата си храна и да минеш на слим-фаст диета до края на дните си?
Cerca di far bene, o ti butto il culo fuori dal boccaportoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е просто фаст-фууд, Бо.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, che fissa le restituzioni applicabili ai prodotti dei settori dei cereali e del riso forniti nel quadro di azioni d'aiuto alimentare comunitarie e nazionaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто един фаст-фууд рицар.
relativa alla specifica tecnica di interoperabilità per il sottosistema Materiale rotabile- carri merci del sistema ferroviario transeuropeo convenzionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да открием доктор Фаст.
Gestione degli stock ittici di acque profonde (discussioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но това, което се случи с фаст фууд, фундаментално и завинаги промени пазара!
Saresti potuto andare all' universitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След последното измиване се добавя Фаст Ред (1 mg ml– 1) и Нафтол AS-MX фосфат (0,2 mg ml– 1) с 1 mM Левамисол в 0,1 M TBS (pH 8,2), за да се развиват в продължение на 20 минути.
Ti senti superiore, papà, a ridicolizzarci entrambi così?EurLex-2 EurLex-2
Фаст-фууд!
Ho finito la tua verificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Налапал " ми звучи като фаст фууд.
andiamo, vuoi darci un taglio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чел съм „Гражданинът Том Пейн“ на Хауард Фаст, чел съм „С поглед назад“ на Белами и „Финали Рен“ на Филип Уайли.
Wellington sceglie lo scenario della vittoria, prima ancora che esista per lui, prima ancora di vederloLiterature Literature
Смятате ли, че Василия Фаст... Алиена ще е в състояние да ми помогне в това отношение — ако се наложи?
E' molto difficile trovare il modo di esprimere il nostro profondo turbamento per la situazione nella Corea del Nord senza inasprire il conflitto.Literature Literature
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.