вицове
barzelletta
виц oor Italiaans
виц
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
scherzo
И аз не обичам да е мишена на вица.
Non mi piace essere la vittima di uno scherzo.
barzelletta
Днес чух един добър виц.
Ho sentito una buona barzelletta oggi.
celia
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
burla · fandonia · divertimento · bubbolo · spasso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Виц
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
barzelletta
Днес чух един добър виц.
Ho sentito una buona barzelletta oggi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аз съм Мартин Моксън вице президент в " Noble ".
E’ altresì essenziale tener conto dell’imminente allargamento dell’Unione europea incrementando il bilancio destinato al settore apicolo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Леонард, работя върху виц, с който да започнем лекцията си в " Бъркли ".
al regolamento della Commissione, del # agosto #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виц на Винс Вон.
Per nessun motivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз със сигурност няма да имам правото да говоря с Вице-Капитан Матсумото.
La dinamica criminale è chiarissimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да разкажа виц, нищо лично към вас.
Lo state vedendo in persona o no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чу ли вица на Даян за северния елен?
Durata del regime o dell'aiuto individualeopensubtitles2 opensubtitles2
Ще оставя Скоти да разкаже вица.
Hai finito di arbitrare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажи ми виц, който не съм чувал и ще видиш, че ще се засмея съвсем на място.
Sembra un preludio alla ribellioneLiterature Literature
Раян се сети за виц.
Perchè avrei dovuto!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дами и господа, губернаторът на Аляска и следващият вице президент на САЩ,
considerando che Gérard Onesta è stato eletto membro del Parlamento europeo a seguito della sesta elezione a suffragio universale diretto del #-# giugno # e che in data # dicembre # il Parlamento ha proceduto alla verifica dei suoi poteriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вълнуваме се от новата прическа на вицето, Уенди.
Perche ' se fate diversamente, non vi piacera ' il mio verdettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нарекох я Вице-президент на неграмотното програмиране.
Kahlan, fermati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миналата седмица казах виц на група законодатели.
Almeno hanno preso chi l' ha uccisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази част там е... виц
Un aspetto importante del regolamento sui servizi di trasporto in autobusèl'indennizzo in caso di cancellazione o ritardo del servizio, una clausola che già conosciamo per il trasporto aereo.opensubtitles2 opensubtitles2
Боже мой, Алекс тъкмо разказа голям виц за теб.
regolamento (CE) n. # della Commissione, del # giugno #, che stabilisce le modalità di applicazione di un contingente tariffario di animali vivi della specie bovina, da # a # chilogrammi, originari di taluni paesi terziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като оня стар виц от Уди Алън.
Avanti, prendi le carteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като например когато разказваш виц и всеки се смее, въпреки, че на никого не му е смешно
Signor Commissario, come pensa di evitare che i contribuenti paghino le spese dell' eventuale scoppio di queste imprese palloncino, così come è avvenuto durante la crisi bancaria?opensubtitles2 opensubtitles2
Като в стария виц.
Puoi aiutarmi qui, per favore, cara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вице-президент на Syriatel, който прехвърля 50 % от печалбите си на сирийското правителство съгласно лицензионния си договор.
Cosi questi uomini potenti, tutto ad un tratto, si trovano faccia a faccia, per cosi dire, con una delle grandi ingiustizie della vitaEurLex-2 EurLex-2
Смущава ме, че Вие и вашия вице президент изглежда не приемате това.Госпожо вице президент, ще отговори те ли?
Non abbiamo bisogno di luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повечето ръководители, ако някой се опита да убие вице президента им, биха ги ударили обратно.
Lo Stato membro che autorizza lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Реших да намина, за да видя знаеш ли някой виц.
Cos' e successo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека да бъда вице-президент.
Rimane qui, non possiamo isolarla a bordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако искаш да си вице, дръж се като такъв.
STRATEGIE PER L'AMBIENTE MARINO: PROGRAMMI DI MISUREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти трябваше да си мен там, а не мрачния, обграден лидер на свободния свят, но жизнерадостната Първа Дама, бърза с разсейващ виц, за да разтопи леда и да поласкае посетителя и...
Nella pratica, ciò significa che debbono essere poste in essere misure che consentano la coesistenza, inclusa quella tra le colture transgeniche e le colture tradizionaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.