държави от Европейския съюз oor Italiaans
държави от Европейския съюз
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Stato membro UE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(23) Такъв фонд съществува в доста държави от Европейския съюз.
Aspetta, aspettaEurLex-2 EurLex-2
Много държави от Европейския съюз са в подобно положение.
Protocolli da allegare al trattato sull'Unione europea, al trattato sul funzionamento dell'Unione europea e, se del caso, al trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomicaEuroparl8 Europarl8
Процентът на безработицата нараства във всички държави от Европейския съюз.
Senti, e ' una cosa di cui non vogliamo parlare al momento, okay, Barney?Europarl8 Europarl8
Това ще бъде поредното предизвикателство за публичните финанси в много държави от Европейския съюз.
Allungati più che puoiEuroparl8 Europarl8
27-те държави от Европейския съюз,
Dove sono i tuoi figli?EurLex-2 EurLex-2
Държава на местоназначение: името и кодът по ISO на държавата от Европейския съюз, за която са предназначени продуктите.
Non ero responsabile di quell' aspetto della sua programmazioneEurlex2019 Eurlex2019
те държави от Европейския съюз
Il forum potrebbe affrontare anche la questione dell'opportunità di un mediatore, di cui al punto 51 del testo.oj4 oj4
Да, защото държавите от Европейския съюз доказват, че те имат бъдеще.
Anche piu ' di un campo di football, se uno usa abbastanza esplosivoEuroparl8 Europarl8
Изследвани проби и получени резултати за държавите от Европейския съюз и ЕАСТ:
L' animale non deve essere iperidratato prima della somministrazioneEurlex2019 Eurlex2019
Държава по местоназначение: името и кодът по ISO на държавата от Европейския съюз по местоназначение на продуктите.
Avanti, le mani sul cruscotto! "EuroParl2021 EuroParl2021
27-те държави от Европейския съюз,
Oggetto: Trattative per l'adesione della CroaziaEurLex-2 EurLex-2
те държави от Европейския съюз
Che ne dici di un altro drink?oj4 oj4
Относно: Отпускане на стипендия за издръжка на малтийските студенти, които учат в други държави от Европейския съюз
Oggi non è la tua giornata, non è proprio fortunataoj4 oj4
Обхванати географски територии: държавите от Европейския съюз.
E Yamato non l' ha detto a me!not-set not-set
те държави от Европейския съюз
L’indirizzo deve essere sufficientemente dettagliato da indicare la posizione geografica del luogo in relazione ad altri luoghi specificati in questa o in altre dichiarazioni e indicare in che modo il luogo possa essere raggiunto qualora vi si debba accedereoj4 oj4
Значимостта му се обосновава с ключови данни: 41% от световния флот се управлява от държави от Европейския съюз.
È pertanto possibile che la misura in questione falsi la concorrenza e incida sugli scambi tra Stati membriEuroparl8 Europarl8
Относно: Брой на длъжностни лица в държавите от Европейския съюз
In questo modo, potremo meglio identificare le esigenze e quindi prevenire casi di violenza, aiutare le vittime e sanare le ferite.EurLex-2 EurLex-2
Тези равнища се прилагат и когато напускате Франция, за да отидете в друга държава от Европейския съюз.
Tutte le norme relative ai radiofarmaci devono tenere conto della direttiva #/Euratom del Consiglio, del # settembre #, che stabilisce le misure fondamentali relative alla protezione radiologica delle persone sottoposte ad esami e a trattamenti cliniciEurLex-2 EurLex-2
53955 sinne gevind in 183 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.