животински останки oor Italiaans
животински останки
bg
Вещества или компоненти, оставени от животни, включващи части от телата и, на по-късен етап, разложени материали.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
resti di animali
bg
Вещества или компоненти, оставени от животни, включващи части от телата и, на по-късен етап, разложени материали.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Животински останки, кости.
La Corte può, sentiti l' avvocato generale e le parti, statuire senza trattazione orale, alle condizioni stabilite dal regolamento di proceduraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както и да е, засичам големи животински останки, повечето фосилизирани.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero, in particolare l'articolo #, paragrafo #, quinto trattinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Транспортиране и съхранение на животни и животински останки
Un vero signoretmClass tmClass
В резултат бяха изкопани три дупки, но откриха само стар насмолен брезент и животински останки.
La realizzazione di partenariati tra soggetti pubblici e privati (o di altre forme di cooperazione tra pubblico e privato) richiede un impegno finanziario certo da parte degli investitori istituzionali che sia idoneo ad attirare capitali privatiLiterature Literature
Беше черна, висока не повече от 60-70 сантиметра, изглеждаше сътворена от човешки и животински останки.
Leon, lavorava in questa zona quando è morto?Literature Literature
При нормални условия животинските останки, които не са изядени от други животни, биват преработени от бактериите или биват преобразувани от вятъра и водата.
Polizia di Atlantajw2019 jw2019
Gesundheitswesen (Krankenhäuser, Kurmittelbetriebe, medizinische Forschungseinrichtungen, Untersuchungs- und Tierkörperbeseitigungsanstalten)- [здравеопазване: болници, балнеосанаториуми, институти за медицински изследвания, служби за изследвания и премахване на животински останки]
L' esercito di Zhao ha #. # uominioj4 oj4
б) намаляване на органичните вещества поради продължително намаляване на дела на органичните съставки в почвата, с изключение на неразградени растителни и животински останки, продукти на частичното им разграждане и биомасата на почвата;
elettrodo a ossigeno e misuratore, o apparecchiatura e reagenti per la titolazione di Winklernot-set not-set
Третиране и обработка на животински останки или вторични продукти за производство на биогорива, хранителни продукти за животни, ветеринарни препарати, фармацевтични продукти за употреба от хора и продукти за употреба в техническата промишленост и порцелановата промишленост
Vertice Russia/Unione europea (votazionetmClass tmClass
съществуват съоръжения за преместване и разположение на животински отпадък и останки от системите за тест и с тях се действа така, че да се сведат до минимум паразитните инфекции, миризмите, опасните зарази, замърсяването на околната среда,
E le usiamo anche per creare il carburante per la baseEurLex-2 EurLex-2
съществуват съоръжения за преместване и разположение на животински отпадък и останки от системите за тест и с тях се действа така, че да се сведат до минимум паразитните инфекции, миризмите, опасните зарази, замърсяването на околната среда
Signora Presidente, l'onorevole Stockmann ha asserito con tono alquanto rassegnato che la questione dellʼefficienza energetica sembra essere passata in secondo piano nel dibattito politico.eurlex eurlex
Относно: Използване на останки от животни в животински храни
Farine, semolini e polveri dei legumi da granella secchiEurLex-2 EurLex-2
— съществуват съоръжения за преместване и разположение на животински отпадък и останки от системите за тест и с тях се действа така, че да се сведат до минимум паразитните инфекции, миризмите, опасните зарази, замърсяването на околната среда,
Nella vostra mente splenderà il sole, e vi sembrerà di cavalcare sui colori dell' arcobaleno!Eurlex2019 Eurlex2019
Много учени предполагат, че природният газ се е образувал преди милиони години от разлагането на останки от растителни и животински видове, включително и от планктон.
Riflettetecijw2019 jw2019
За да отговори на този въпрос, моята изследователска група, от 25 години, работи върху начини за извличане на ДНК от останки на неандерталци и изчезнали животински видове на десетки хиляди години.
A ciò si aggiunga che la cooperazione fra tribunali è insufficiente.ted2019 ted2019
За да отговори на този въпрос, моята изследователска група, от 25 години, работи върху начини за извличане на ДНК от останки на неандерталци и изчезнали животински видове на десетки хиляди години.
Voglio sollevare una problematica riguardante l'articolo 17 della proposta di Convenzione che riguarda il ruolo delle agenzie.QED QED
През около 40 години той царувал всред доказателствата в полза на еволюционната теория, докато в 1953 г. се разкрило, че това било чисто и просто фалшификация! Монтиран е бил от останките на човешки и животински кости, майсторски свързани в едно цяло.
VETRO E LAVORI DI VETROjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.