животински резерват oor Italiaans
животински резерват
bg
Територия за запазване на редки или застрашени животински видове.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
riserva animale
bg
Територия за запазване на редки или застрашени животински видове.
Откъде познаваше всичките тези хора в животинския резерват?
Come conosci tutte queste persone alla riserva animale?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Застраховане на животински резервати
Abbiamo finito quitmClass tmClass
Откъде познаваше всичките тези хора в животинския резерват?
gli oli combustibili pesanti non siano utilizzati se il loro tenore di zolfo supera il # % in massaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Значи разорава ниви и животински резервати, за да освободи терен за грозни еднотипни жилища?
Beh, # minuti fa avrei detto che era tutta una cazzataLiterature Literature
Но президентът е убедил главата на кралската фамилия, Принц Tаруур... да отхвърли офертата на Дънсмор, a вместо това е предложил договор, с който да защити земята за постоянно, като животински резерват.
E sinceramente, signore, se mandiamo una squadra di salvataggio oltre i battaglioni dei rinforzi tedeschi sul nostro asse di avanzata, verrà fatta fuoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Изоставяне на животински скелети на открито в природни резервати
Se non fosse arrivata NadineEurLex-2 EurLex-2
Накрая ответната държава членка подчертава, че като се има предвид фактът, че защитата на природните резервати обхваща общо всички животински и растителни видове, както и тяхното местообитание и ландшафт, забраните за каквото и да било засягане са с по-широк обхват в сравнение с „европейските защитени зони“, които като цяло целят защитата на определени видове и местообитания.
L'analisi dalla fonte all'utilizzo ha dimostrato che le emissioni di gas a effetto serra di un veicolo a GNC (gas naturale compresso) sono inferiori a quelle di un veicolo a benzina e, con le tecnologie odierne, sono paragonabili a quelle di un dieselEurLex-2 EurLex-2
Географският район в миналото е бил и остава естествен хабитат на Иберийския вълк (Canis lupus signatus). Понастоящем той е естественият резерват с най-висока плътност на популацията от този животински вид в Европа.
PER TUTTI I DISPOSITIVI DI SEGNALAZIONE LUMINOSA, LEurLex-2 EurLex-2
59 Така запитващата юрисдикция следва да определи условията, при които разглежданият в главното производство екземпляр от защитения животински вид е упоен и транспортиран до естествения резерват „Либеарти“ в град Зърнещи, и доколко тази операция представлява „умишлено залавяне“ по смисъла на член 12, параграф 1, буква а) от Директивата за местообитанията, извършено въз основа на дерогация, приета при спазване на изискванията по член 16 от тази директива.
Non le setole, ma il manico che mantieniEuroParl2021 EuroParl2021
В морските резервати с висока степен на защита плътността на видовете 10 се е увеличила средно със 116 %, растителната и животинската биомаса се е увеличила средно с 23 8%, размерът на тялото при животните се е увеличил с 13 %, а богатството на видовете — с 19 % 11 .
Azione comune #/#/PESC del Consiglio, del # maggio #, a sostegno dell’attuazione della risoluzione # del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite e nell’ambito dell’attuazione della strategia dell’UE contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa (GU L # del #.#.#, pag. #); # EUREurLex-2 EurLex-2
Освен това от 1 януари 1998 г. в гори, природни зони, зони за развитие на природата или природни резервати се забранява прилагането на торове от всякакъв вид с изключение на фекалии от пасящ добитък с максимално допустима гъстота от 2 животински единици на 1 ha, измерени през годината.
L’Egitto svolge altresì un ruolo importante per il suo rapporto con gli Stati Uniti e il suo approccio costruttivo nei confronti di Israele, ma se desideriamo che il suo rapporto con l’Unione europea si approfondisca, l’Egitto deve procedere verso la democrazia poiché il suo popolo la merita.EurLex-2 EurLex-2
В случай че е доказано наличието на огнище в лаборатория, зоологическа градина, резерват или оградена зона, където се отглеждат прасета за научни цели или за цели, свързани със съхраняването на животински видове или редки породи, заинтересованите държави-членки могат да вземат решение за отклонение от параграф 1, букви а) и д), при условие че не е налице накърняване на основни интереси на Общността.
Causa T-#/#: Ordinanza del Tribunale di primo grado # gennaio #- Corsica Ferries Francie/CommissioneEurLex-2 EurLex-2
В случай че е доказано наличието на огнище в лаборатория, зоологическа градина, резерват или оградена зона, където се отглеждат прасета за научни цели или за цели, свързани със съхраняването на животински видове или редки породи, заинтересованите държави-членки могат да вземат решение за отклонение от параграф #, букви а) и д), при условие че не е налице накърняване на основни интереси на Общността
Quelli che si allenano oggi hanno appena cominciato capire, stanno lentamente uscendo dalle tenebreeurlex eurlex
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.