закуска oor Italiaans

закуска

/zəˈkuskə/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

colazione

naamwoord vroulike

Il primo pasto della giornata, di solito mangiato la mattina.

Приключи ли със закуската?
Hai finito con la tua colazione?

prima colazione

naamwoord vroulike

В петък сутринта ще проведем неформална работна закуска, на която ще обсъдим програмата на лидерите.
Venerdì mattina avremo una prima colazione informale sull'agenda dei leader.

spuntino

naamwoord manlike

Морковът е здравословна лека закуска.
La carota è uno spuntino salutare.

gustare · assaggiare · antipasto · pasto leggero · ritocchino

Закуска

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

colazione

naamwoord

primo pasto della giornata

Приключи ли със закуската?
Hai finito con la tua colazione?

Soortgelyke frases

следобедна закуска
merenda

Закуска за шампиони
La colazione dei campioni

voorbeelde

Да направя закуска.
A preparare la colazione.

Приготвям си последната закуска.
Mi preparo l’ultima colazione.

След закуска.
Dopo colazione.

Сюзан, закуска.
Suzanne, la colazione.

Полов Блендер Бродуейски Закуско-обяд
Il brunch con frullato transgender alla Broadway.

Иди да се измиеш, време е за закуска.
Prima di far colazione, lavati la faccia!

Имате ли нещо за закуска, което да не съдържа нищо?
Non ha qualcosa per la colazione in cui non ci sia dentro niente?»

Ето закуската му.
La sua colazione.

Може би след закуската, ще отида в Самбуро.
Forse prover ad andare a Samburu, dopodomani.

Сутрешна закуска след 5 минути, после изкачване на стълба ми.
Sbobba mattutina tra 5 minuti, poi la conquista del palo del coraggio.

Този хотел, включително автобус и закуска, 940 евро за двама души.
Hotel, bus e colazione, sono 940 euro, per due persone.

И ако той остане в джунглата, дивите животни ще го хапнат за закуска.
E se rimane nella foresta, gli animali selvatici potrebbero mangiarselo.

Да, пропуснах закуската.
Si', si', ho saltato la colazione.

Тогава ще имаш закуска в леглото.
Vada per la colazione a letto.

Добре, на закуска.
Ok, a colazione.

Храни, леки закуски, месо, месни екстракти, яйца
Prodotti alimentari, spuntini, carne, estratti di carne, uova

Тестени продукти с колбаси, а именно теста под формата на закуски, франзели, тригуни или многолистни теста, гарнирани или пълнени с месо, птиче месо (с изключение на заклани домашни птици от рода на петлите), риба, шунка или тесто
Prodotti di gastronomia ovvero paste sotto forma di croste, cornetti, calzoni o sfoglie guarniti o ripieni di carne, pollame (ad eccezione del pollame domestico macellato del tipo "gallus"), pesce, prosciutti o paté

Услуги на ресторанти, кафенета, кетъринг за бърза закуска, услуги на снек-барове, кръчми и барове
Servizi di ristoranti, caffè, fast-food, tavola calda, pub e bar

Остани за закуска.
Rimani per colazione.

Закуска за шампиони.
La colazione dei campioni.

Ще ви разкажа тази история може би утре на закуска.
Prima o poi le racconterò tutta la storia, magari domani a colazione.

само екструдирани, набъбнали и/или плодово ароматизирани зърнени закуски
Solo cereali da colazione estrusi, soffiati e/o aromatizzati alla frutta

Може да се е скарал с жена си или да е пийнал бърбън за закуска.
Potrebbe aver avuto un litigio con la moglie o un bourbon per colazione.

хляб и други хлебни изделия (сухари, крекери, тост, бисквити, сладки, вафли, кифли, закуски, кроасани, кексове, сладкиши, торти, пайове, пици, и др.),
pane ed altri prodotti da forno (pane croccante, fette biscottate, pane tostato, biscotti, panpepato, wafer, cialde, cialdine, focaccine, croissant, dolci, torte, crostate, quiche, pizze, ecc.),

Колбаси (освен консерви) от птиче, свинско, телешко и агнешко месо и дивеч, а именно сурови колбаси, както и опушени и сушени на въздух, варени колбаси и колбаси с бульон, включително пастети от дроб и пастети, горепосочените колбаси също и като леки закуски за рафтове за самообслужване
Insaccati (escluse conserve) con carne di pollame, suino, vitello e agnello e selvaggina, ovvero prodotti con salsicce crude sia affumicate sia seccate all'aria, prodotti con insaccati cotti e in brodo compresi patè di fegato e gelatine, i suddetti insaccati anche come snack per scaffali da self-service