излаз на море oor Italiaans
излаз на море
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
accesso al mare
А. Една от двете страни в света, които са заобиколени от държави без излаз на море.
È una delle due nazioni al mondo che confinano esclusivamente con stati privi di accesso al mare.
accesso al mare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сред по-любопитните бяха Люксембург, Монголия и Камбоджа, които дори си нямаха излаз на море.
La sorveglianza deve garantire che il fabbricante soddisfi tutti gli obblighi derivanti dal sistema di gestione della qualità approvatoLiterature Literature
ДЪРЖАВИ БЕЗ ИЗЛАЗ НА МОРЕ
Al di là della comprensibile apprensione per la sicurezza di coloro che sono stati coinvolti nei tumulti, l'evidente collusione tra i membri della polizia locale e il British National Party non può che preoccupare chiunque speri che i colpevoli di entrambi le parti siano giudicati da un sistema estraneo alla politica.EurLex-2 EurLex-2
Списък на страните от АКТБ които нямат излаз на море
Bene, qui abbiamo conclusoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Страните от АКТБ без излаз на море са:
cos' ha in braccio?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Приложение VI Списък на най-слабо развитите, островните страни и страни, които нямат излаз на море от АКТБ.
Il periodo dell’inchiesta di # mesi è stato scelto per utilizzare i dati anche in un’inchiesta parallela relativa alla restituzione riguardante il richiedenteEurLex-2 EurLex-2
Държава без излаз на море, Армения трябва да преодолява предизвикателствата, свързани с нейната свързаност.
In caso di ricorso a terzi, la responsabilità finale per l'assolvimento degli obblighi di cui all'articolo #, paragrafo #, lettere a), b) e c) continua tuttavia a spettare agli enti e alle persone che rientrano nel campo di applicazione della presente direttivaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Редица централноевропейски държави без излаз на море зависят в голяма степен от северните адриатически пристанища за своя внос.
Anche se questo meccanismo prevede la possibilità per gli Stati aderenti all'OSCE di decidere di costituire una missione OSCE col compito di indagare sulla situazione dei diritti umani in un altro Stato OSCE, in pratica la cooperazione di quest'ultimo Stato è di vitale importanza per l'operatività della missione.EurLex-2 EurLex-2
Свазиленд е малка развиваща се страна без излаз на море
Sii delicata col mignolo!oj4 oj4
Задължението за транспониране и прилагане на настоящата директива не важи за държавите членки без излаз на море.
Per quanto concerne le valutazioni ex post, la Corte ha potuto prendere in considerazione solo quelle che riguardano progetti del periodo #-# perché, al momento dell’audit, l’attuazione dei progetti del periodo #-# non era ancora terminata e, di conseguenza, la loro valutazione ex post doveva ancora essere espletataEurLex-2 EurLex-2
Свазиленд е малка развиваща се страна без излаз на море.
Può imparareEurLex-2 EurLex-2
Икономическото развитие на страните без излаз на море е ограничено поради липсата на корабоплавателна инфраструктура.
la pace e la solitudine in giardino.Io la seguivo a distanza. La spiavo, ma senza intenzioneted2019 ted2019
Тези дейности могат да се намират навсякъде, също в страни без излаз на море.
E-#/# (IT) di Sebastiano (Nello) Musumeci (UEN) alla Commissione (# settembreEurLex-2 EurLex-2
държави без излаз на море и транзитни държави
Uh... amico, non sono nelle condizionieurlex eurlex
Списъкът на държавите без излаз на море от АКТБ е включен в приложение VI.
non rappresenti un bene o servizio come imitazione o contraffazione di beni o servizi protetti da un marchio o da una denominazione commerciale depositatiEurLex-2 EurLex-2
Страни от АКТБ, които нямат излаз на море
Troppo presto?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
ДЪРЖАВИ БЕЗ ИЗЛАЗ НА МОРЕ
il CdR e gli attori sul campo, tenendo conto dell'opportunità di definire il profilo delle persone a rischio di analfabetismo funzionale e di evitare possibili stereotipi in relazione a tale condizione, fanno le seguenti constatazionieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ ЗА НАЙ-СЛАБО РАЗВИТИТЕ, БЕЗ ИЗЛАЗ НА МОРЕ И ОСТРОВНИ СТРАНИ ОТ АКТБ
Pronto.Dov' eri finito?EurLex-2 EurLex-2
ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ ЗА НАЙ-СЛАБО РАЗВИТИТЕ ДЪРЖАВИ, ДЪРЖАВИТЕ БЕЗ ИЗЛАЗ НА МОРЕ И ОСТРОВНИТЕ СТРАНИ ОТ АКТБ (ЛДЛИКС)
Considerando che in particolare alcuni enti locali territoriali, come ad esempio il comune di Frosinone, hanno una grande necessità di utilizzare i fondi europei per valorizzare lo spazio culturale comune nelle sue diversità e nelle sue tradizioni, incoraggiando la creazione e la mobilità professionale, l'accesso e la diffusione dell'arte e della cultura, può la Commissione far sapereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Страната няма излаз на море, но югозападната част на Бурунди граничи с езерото Танганика.
Vengo al " Mode " e ti mostrerò come fareWikiMatrix WikiMatrix
497 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.