използване на водите oor Italiaans
използване на водите
bg
Определени са три типа водоползване: а) водочерпене - водата се изтегля от реки, повърхностни или подземни резервоари и връщането и след употреба в естествения воден обект (напр. водата, използвана за охлаждане при промишлени процеси). Тези обратни потоци
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
utilizzazione dell'acqua
bg
Определени са три типа водоползване: а) водочерпене - водата се изтегля от реки, повърхностни или подземни резервоари и връщането и след употреба в естествения воден обект (напр. водата, използвана за охлаждане при промишлени процеси). Тези обратни потоци
utilizzazione dell’acqua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Необходимо е да рационализираме използването на водите.
Un'altra questione che dovremo affrontare è il finanziamento dello sviluppo nel marzo dell'anno prossimo.Europarl8 Europarl8
РЕШЕНИ и с ясно намерение да засилят сътрудничеството си в областта на управлението, опазването и използването на водите;
le tecniche, i processi e gli interventi sistematici in materia di controllo e verifica della progettazione che verranno applicati nella progettazione dei componenti di interoperabilità appartenenti alla categoria in questioneEurLex-2 EurLex-2
Алтернативни варианти за доставка се разглеждат само след изчерпване на потенциала за икономии и рационално използване на водите.
vista la sua risoluzione del # aprile # sul quinto vertice America Latina e Caraibi – Unione europea, tenutosi a Limanot-set not-set
спазване на разрешителните процедури за използване на водите за напояване.
Essa è mia sposaEurLex-2 EurLex-2
Намаляване на натиска върху водните ресурси: показател за използване на водите плюс (WEI+)
Fin nello sconosciuto!Eurlex2019 Eurlex2019
б) подпомага устойчивото използване на водите на база дългосрочно опазване на наличните водни ресурси;
Durata del regime o dell'aiuto individualeEurLex-2 EurLex-2
Опазване на водите от замърсяване и изтичане, и управление използването на водите
A norma dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, occorre pertanto stabilire la ripartizione indicativa dell’importo disponibile fra gli Stati membri interessatiEurLex-2 EurLex-2
Характерът на използване на водите за къпане се е променил оттогава, както и научните и технически познания.
Mi sto infradiciando quiEurLex-2 EurLex-2
подпомага устойчивото използване на водите на база дългосрочно опазване на наличните водни ресурси
lavorare, ben a monte, sul software per garantirne la massima accessibilità e sull'hardware per uno uso ottimale delle sue potenzialità da parte di chi non ha (più) familiarità con queste apparecchiatureeurlex eurlex
Опазване на водите срещу замърсяване и изтичане и управление на използването на водите
Fu l' ultima volta che lo vedemmoEurLex-2 EurLex-2
Опазване на водите срещу замърсяване и изтичане, и управление на използването на водите
Inoltre inquell' occasione la trojka ha espresso la sua preoccupazione per le concessioni che si stavano facendo ad alcuni gruppi pronti a fomentare l'intolleranza.not-set not-set
Съгласно наличните модели все още съществуват значителни възможности за подобряване на ефективността на използване на водите в ЕС.
Ok, erano una di queste cose quiEurLex-2 EurLex-2
устойчиво управление на водите (напр. ефективно използване на водите, намаляване на високите нива на хранителните вещества или пестицидите);
invita la Commissione a elaborare, in cooperazione con le ONG di livello europeo finanziate dall'UE, metodi originali per consentire alle ONG di piccole dimensioni di accedere ai finanziamenti di importo non rilevanteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– спазване на разрешителните процедури за използване на водите за напояване.
Ai fini del calcolo del periodo di cui al paragrafo # non si tiene conto dei periodi di soggiorno per i motivi di cui allnot-set not-set
Съгласно наличните модели все още съществуват значителни възможности за подобряване на ефективността на използването на водите в Съюза.
Ehm, si '... niente flashEurLex-2 EurLex-2
7442 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.