използване на водите
utilizzazione dell'acqua · utilizzazione dell’acqua
използване на водата oor Italiaans
използване на водата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
utilizzazione dell'acqua
utilizzazione dell’acqua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подобряване на капацитета за ефикасно използване на водата и за повишаване на качеството й
Helen e ' in casa?- Si signoreEurLex-2 EurLex-2
Системи за управление на повторно използване на вода
Voglio dire, sai, daro ' un' occhiata a quello che hai se insisti ma...... questo andra ' benissimo per ora.Bene, mi fa cosi ' piaceretmClass tmClass
— използване на вода, свободна от карантинни вредители от значение за Съюза;
Proprio come un biscotto RingoEuroParl2021 EuroParl2021
Aerius пероралeн лиoфилизат се разтваря веднага и не е необходимо използването на вода или други течности
Grazie, MaestraEMEA0.3 EMEA0.3
— При използване на вода за напояване, подлежащо на разрешение — спазване на разрешителните процедури
E consigliabile un aumento più graduale delle dosi ed una dose di mantenimento più bassaEurLex-2 EurLex-2
С настоящия регламент се цели насърчаване на устойчивото използване на водата.
Potrebbero sventolare le loro panochasEuroParl2021 EuroParl2021
използването на водата в района и (ако е уместно) в съседни държави-членки
Amico...- pensavo non poteste parlareoj4 oj4
Напояване и други операции, свързани с използването на вода в стопанството
E che la strada davanti sia illuminata di sogni e di domaniEurlex2019 Eurlex2019
През последното десетилетие каптирането на вода намаля в Европа, а ефективността при използването на водата се увеличи.
Nella decisione #/#/CE, la Commissione ha tuttavia concluso che mancava una componente sviluppoEurlex2019 Eurlex2019
Продукт, получен след допълнителна екстракция чрез използването на вода от захароза от меласа от (захарна) тръстика
In ogni caso, chiamami quando senti il messaggio, ok?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Така повторното използване на водата потенциално би могло да намали необходимостта от допълнително използване на неорганичен тор.
un accordo riguardante singoli settori di determinate regioniEuroParl2021 EuroParl2021
Повторно използване на водата
Ogni anno la Comunità sostiene eventi e progetti realizzati in partenariato o sotto forma di retiEurlex2019 Eurlex2019
Относно планирането и рационалното използване на водата
Probabilmente serve a nascondereun doppio mentoEurLex-2 EurLex-2
ИЗПИТВАНЕ ЗА ТОКСИЧНОСТ ЗА ХИРОНОМИДИ В СИСТЕМА ВОДА–СЕДИМЕНТ С ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВОДА С ДОБАВКА
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva #/#/CE concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai provvedimenti da adottare contro l'emissione di inquinanti gassosi e particolato inquinante prodotti dai motori a combustione interna destinati all'installazione su macchine mobili non stradali (COM #- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Целта на тази задача е да се представи подробно описание на цялата система за повторно използване на водата.
Numero di compresse masticabili # mg # mgnot-set not-set
· алтернативни източници на водоснабдяване като повторното използване на водата или обезсоляване.
Si ritiene che tale processo sia, almeno in parte, responsabile delle varie risposte cellulari all interferone, tra cui l inibizione della replicazione virale in cellule infettate con virus, la soppressione della proliferazione cellulare e azioni immunomodulanti quali incremento dell attività fagocitaria dei macrofagi e aumento della citotossicità specifica dei linfociti nei confronti delle cellule bersaglioEurLex-2 EurLex-2
Площ, на която се произвеждат плодове и зеленчуци, с намаляване на използването на вода (ha)
Avrei preferito essere appesa per il collo piuttosto che andarciEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Пречиствателното оборудване и системи за питейна вода и повторно използване на водата за битови и промишлени цели
La ripresa dopo questatmClass tmClass
Възможност да се вземат предвид разликите между системите за повторно използване на водата в ЕС
Allora p e rché hai t e ntato di aiutarla?EuroParl2021 EuroParl2021
- използване на вода, която е свободна от вредители,
Il cofinanziamento copre il # % delle spese dei premi per la copertura assicurativa delle colture e dei prodotti frutticoli contro i rischi di grandine, incendi, fulmini, gelate primaverili, tempeste e alluvioniEurlex2019 Eurlex2019
„Водноразтворими покрития (ВРП)“означава покритията, чийто вискозитет се коригира чрез използването на вода.
Può entrare per qualche minuto, sig. ra PowersEurLex-2 EurLex-2
Захар, екстрахирана от захарно цвекло чрез използването на вода.
Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Centrale Raad van Beroep- Paesi Bassi) il # agosto #- J.A. van Delft e altri/College voor zorgverzekeringenEurLex-2 EurLex-2
6791 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.