използване на енергия за мирни цели oor Italiaans
използване на енергия за мирни цели
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
impiego pacifico dell'energia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
между правителството на Япония и Европейската общност за атомна енергия за сътрудничество при използването на ядрената енергия за мирни цели
L'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (di seguito l'Osservatorio), con sede a Lisbona, è stato istituito dal regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio dell'# febbraioEurLex-2 EurLex-2
Указания за водене на преговори за предоговарянето на Споразумението между Европейската общност за атомна енергия (Евратом) и правителството на Канада за сътрудничество относно използването на атомната енергия за мирни цели
in subordine, annullare quelle parti della decisione per le quali il Tribunale accerti che la Commissione ha omesso di fornire prove ovvero che risultino viziate da errore manifesto o da insufficiente motivazioneEurLex-2 EurLex-2
относно сключването на Споразумение за сътрудничество в областта на използването на ядрената енергия за мирни цели между Европейската общност за атомна енергия и правителството на Австралия
Basta che capovolgiate lo stivale quando arriva la bollaEurLex-2 EurLex-2
за сътрудничество в областта на използването на ядрената енергия за мирни цели между Европейската общност за атомна енергия и правителството на Република Казахстан
Io ci sono, sceriffooj4 oj4
за одобряване на сключването от Комисията на Споразумението за сътрудничество за използването на ядрената енергия за мирни цели между Европейската общност за атомна енергия (Евратом) и правителството на Република Узбекистан
A questo proposito si è constatato che il guadagno sui cambi in questione consisteva principalmente in guadagni di conversione sulla rivalutazione di obbligazioni a lungo termine in valuta estera e non era dovuto alla produzione e alle vendite nel corso di normali operazioni commerciali sul mercato nazionale nel periodo dellEurLex-2 EurLex-2
СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТТА НА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ЯДРЕНАТА ЕНЕРГИЯ ЗА МИРНИ ЦЕЛИ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛСТВОТО НА ЮЖНА АФРИКА И ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ ЗА АТОМНА ЕНЕРГИЯ (ЕВРАТОМ)
Le necessità a cui dobbiamo far fronte nei Fondi strutturali, negli ulteriori programmi e nella politica di informazione attiva sono davvero tante. La questione va affrontata con serietà perché i nostri figli e i nostri nipoti ci rimprovereranno aspramente se non sapremo imprimere davvero una svolta alla politica energetica.EurLex-2 EurLex-2
относно сключване на Споразумение за сътрудничество в областта на използването на ядрената енергия за мирни цели между Европейската общност за атомна енергия и правителството на Република Казахстан
Chi era quello dell' altra sera alla stazione?EurLex-2 EurLex-2
Споразумение за сътрудничество в областта на използването на ядрената енергия за мирни цели между Европейската общност за атомна енергия и правителството на Република Казахстан
Qualora intenda rendere permanenti misure provvisorie o prorogarne il periodo di applicazione, l'ANR dovrà seguire la normale procedura di consultazione sopra enunciataoj4 oj4
В семинара относно използването на ядрената енергия за мирни цели, който ще се проведе във Виена, ще участват и представители на националните органи и структури, които се занимават с използването на ядрената енергия за мирни цели.
di un tipo di veicolo per quanto riguarda l’installazione di dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa in applicazione del regolamento nEuroParl2021 EuroParl2021
Услуги, свързани с използването на ядрената енергия за мирни цели
Per nessun motivo!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Изследователска и развойна дейност в други области на използването на ядрената енергия за мирни цели
Questo glielo posso confermare ufficialmenteEurLex-2 EurLex-2
Услуги, свързани с използването на ядрена енергия за мирни цели
Risulta quindi essenziale accordare un cofinanziamento UE per aiutare il Portogallo ad adottare le azioni necessarie a circoscrivere la diffusione del nematode del pino all’attuale zona delimitata all’interno del suo territorio, per proteggere il territorio degli altri Stati membri dal nematode del pino e per tutelare gli interessi commerciali della Comunità nei confronti di paesi terziEurLex-2 EurLex-2
1-ва част: Текстът като цяло с изключение на думите „целящи използването на ядрената енергия за мирни цели,“
Non ho il diritto di chiederlo...... ma perché ha fatto tanto per proteggere la sig.Na Fellowes...... per cui non ha rispetto...... e ha fatto altrettanto per ferire la sig. Ra Faulk, per la quale ne ha?EurLex-2 EurLex-2
к) регулаторни аспекти на използването на ядрената енергия за мирни цели; и
Mettiti pure in filaEurLex-2 EurLex-2
ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЯДРЕНАТА ЕНЕРГИЯ ЗА МИРНИ ЦЕЛИ
Dobbiamo riflettere su quest'approccio in modo davvero globale e continuare a lavorare su questo.EurLex-2 EurLex-2
използване на ядрена енергия за мирни цели и без замърсяване.
Ho bisogno che l' aiutiEurLex-2 EurLex-2
КАТО ЖЕЛАЯТ да насърчават сътрудничеството си при използването на ядрената енергия за мирни цели,
esplosivi e sostanze collegateEurLex-2 EurLex-2
283 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.