Меден хлорид
cloruro rameoso
меден oor Italiaans
меден
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
ottone
месингов корпус на вентила, включващ шибърна пластина и медни накрайници
un corpo di valvola in ottone comprensivo di rubinetto corsoio e connettori di rame
ottonato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Абе, намерихме медните.
Fatta salva lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако бях млад, щях да прекарам медения си месец на автостоп
Il diritto di possedere e godere della proprietà privata è un diritto fondamentale riconosciuto dalla convenzione europea.opensubtitles2 opensubtitles2
Общото количество на чуждите материали се измерва чрез претегляне след отделяне на металните частици и предмети от мед/медна сплав от частиците и предметите, представляващи чужди материали, като това става чрез ръчно сортиране или други средства за отделяне (напр. чрез магнит или на базата на плътността).
QUESTO E ' VERAMENTE, VERAMENTE STUPIDOEurLex-2 EurLex-2
ВСИЧКИ МЕДНИ СЪЕДИНЕНИЯ
relativo all’apertura di una gara permanente per l’esportazione di orzo detenuto dall’organismo di intervento lituanonot-set not-set
Меден комплекс
Wow, è un nuovo diario, quello?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Медно-никелова сплав
Ma all' ultimo momento lei tradi ' le sue sorelletmClass tmClass
Медни сплави: |
La fabbricazione si basa sempre sulle consuete operazioni tradizionali: sgocciolatura della cagliata, che viene messa nelle forme, salatura manuale in due tempi, con sale grosso secco; le forme vengono rivoltate parecchie volte, quindi punte con grossi aghi; l'aerazione della pasta che si ottiene con questo procedimento consente lo sviluppo del penicillium glaucumEurLex-2 EurLex-2
Така например, пигментите от вида на упоменатите по-горе, чийто покривен слой е съставен от основен оловен силикохромат, се включват в подпозиция 3206 20 00; тези, чийто покривен слой е съставен от меден борат или от калциев плумбат, се класират в подпозиция 3206 49 80 и т.н.
Campo liberoEurLex-2 EurLex-2
месингов корпус на вентила, включващ шибърна пластина и медни накрайници
La può ascoltare mentre la dico alla Dottoressa WeirEurLex-2 EurLex-2
Услуги на търговията на дребно и едро, също в интернет в областите: благородни метали и техните сплави, както и произведените от тях или плакираните с тях стоки, които не са включени в други класове, бижутерийни продукти, емблеми от благородни метали, амулети (бижутерийни продукти), вериги (бижутерийни продукти), медали, медалиони (бижутерия), пръстени (бижутерия), по-специално от желязо, мед и бронз, произведения на изкуството от благородни метали, медни монети, детски играчки, играчки, игри, с изключение на допълнителни уреди за външни екрани или монитори
In questo contesto, la BCE non ritiene plausibile che il periodo di transizione tra l'introduzione dell'euro come moneta dello Stato membro interessato e l'introduzioneufficiale delle banconote e delle monete metalliche in euro possa durare più di tre annitmClass tmClass
Комуникационни апарати за ниско напрежение. Част 7-1: Спомагателни принадлежности. Клемни блокове за медни проводници
Probabilmente affitteranno il vostro appartamento a qualche perdenteEurLex-2 EurLex-2
Телекомуникационен свързващ хардуер и кабелни продукти, а именно електрически конектори, модулни изходи, щепсели, превключвателни табла, медни кръстосани кабели и кабелни механизми за предаване на глас, данни и видео, с изключение на компютри и сървърен хардуер
Voleva ricreare il crimine come avvenne...... per studiare la coordinazione di WilliamstmClass tmClass
Корозия на медна пластина (3 h при 50 °C)
Che succede?Eurlex2019 Eurlex2019
В случаите, при които се използва метален добавъчен материал, металът във въглеродните контактни накладки трябва да е мед или медна сплав и да не надхвърля 35 тегловни процента при използване по линии с променлив ток и съответно 40 тегловни процента при използване по линии с постоянен ток.
Cosa stai facendo lassu?Eurlex2019 Eurlex2019
На 25 май 2018 г. Комисията представи проекта на доклад във връзка с подновяването на одобрението на медните съединения пред Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите.
Lo sperimentatore deve essere libero di mettere a punto un metodo appropriato sotto gli aspetti dell'esattezza, della precisione, della riproducibilità, dei limiti di rivelazione e del recuperoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Мед и медни сплави. Валцувани, оребрени, безшевни кръгли тръби за топлообменници
Inoltre, la consultazione deve anche includere altre parti interessate rilevanti, in particolare al fine di uniformare i migliori mezzi tecnici ed economici di attuazione disponibiliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
покрито от едната или от двете страни с медно фолио
Condizioni per la concessione di un contributo finanziario della ComunitàEurLex-2 EurLex-2
Тел от рафинирана мед или медни сплави, чийто най-голям размер на напречното сечение е > 6 mm
E noto alla Commissione che Israele è accusato di scaricare rifiuti tossici negli insediamenti palestinesi, in violazione del secondo Accordo palestino-israeliano di Oslo?EurLex-2 EurLex-2
Този списък включва медния сулфат.
Faro ' cio ' che avrei|dovuto fare molto tempo fa, forzarti a fare qualcosaEurLex-2 EurLex-2
Медни комплекси на хлорофили и хлорофилини
Nella dichiarazione vanno indicatiEurLex-2 EurLex-2
покрити от едната или двете страни с медно фолио с дебелина не по-голяма от 0,15 mm,
Inoltre, nell’ambito del presente procedimento, le autorità italiane non hanno fornito elementi a dimostrazione che gli aiuti sarebbero giustificati in termini di contributo allo sviluppo regionale, o alla sua natura, né hanno dimostrato che gli aiuti sarebbero proporzionati alle carenze che erano intesi a risolvereEurLex-2 EurLex-2
Намерих това, което направих по време на медения месец.
Le acque delimitate da una linea che parte da un punto di coordinate #° #′ N- #° #′ O e prosegue consecutivamente nelle seguenti direzioni: verso ovest fino a #° #′ di longitudine ovest; verso sud fino a #° #′ di latitudine nord; verso est fino a #° #′ di longitudine ovest; verso nord fino al punto di partenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Костите на краката му са силни като „медни цеви“.
E ' una bambinajw2019 jw2019
Мислех си, тъй като Джош го няма за седмица, какво ще кажеш да повторим медения месец?
Indossi pantaloni doratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прибавят се 15 g натриев сулфат (3.1), подходящо количество катализатор (3.2) (от 0,3 до 0,4 меден (II) оксид или от 0,9 до 1,2 g меден (II) сулфат пентахидрат), 25 ml сярна киселина (3,4) и няколко гранули пемзен камък (3.11) и се разбърква.
Continui, MadameEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.