обръщане към себе си (за компютър в мрежа)
loopback
мрежа "компютър към компютър" oor Italiaans
мрежа "компютър към компютър"
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
rete ad hoc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Свързан съм към световна мрежа от компютри и сателити.
Risoluzione del Parlamento europeo del # giugno # sul prossimo vertice UE-Stati UnitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Софтуер, управляващ сървър за достъп до мрежи за свързване на компютри към интернет и интранет
Allora, Margherita, chi si butta?tmClass tmClass
Добре, той е могъл да завземе цялата домашна мрежа, но е насочил вируса към компютъра на детето ти.
Ti troverebbero anche su un' isola sperduta dei Mari del SudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
чрез изграждане на CyberLAN мрежа, към която може да се свърже всеки компютър,
La Commissione adotta le definizioni delle espressioniEurLex-2 EurLex-2
Добре, ще използвам компютър който не е свързан към мрежата на ФБР.
Non ci credo, ma ce l' abbiamo fattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предоставяне на връзка на компютри към комуникационни мрежи
E cos' e ' che vuoi?tmClass tmClass
Компютърен софтуер за употреба в централно управление на компютри, свързани към компютърна мрежа
Conosce per caso qualcuno che attualmente le usi?tmClass tmClass
чрез изграждане на CyberLAN мрежа, към която може да се свърже всеки компютър
Dopo aver registrato il punto di equilibrio così raggiunto, si regola la pressione su un valore più elevatooj4 oj4
Компютърни програми за свързване на дистанционни мобилни и/или ръчни устройства към компютри или компютърни мрежи
Nelle operazioni con un solo pilota non possono essere assegnati a quest’ultimo compiti che lo distraggano dalle sue funzioni a bordotmClass tmClass
Свързване на компютри и терминали към мрежа за телекомуникация
Orbene, mi pare di poter dire che in quell' occasione non hanno proprio dimostrato di avere una grande forza.tmClass tmClass
Апаратите, към които е закачен, се управляват от компютър, който е включен към мрежа за медицински контрол.
Tutti quanti abbiamo un lavoro da fare, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компютърен софтуер за употреба при свързване към и търсене на съдържание в отдалечени компютри, Компютърни мрежи
E che vieni apposta da Milano?tmClass tmClass
Към ИУ може да бъде свързан само един компютър, пряко или посредством мрежа.
Prestazioni private di assicurazione sociale, con costituzione di riserve (DEurLex-2 EurLex-2
Компютърен хардуер (компютри, терминали, телефони, уокмени) и софтуер, позволяващ свързването към световни информационни мрежи и частни секретни мрежи
Perche ' non lavorero ' con lei.Andro ' viatmClass tmClass
Компютърен софтуер за свързване на потребители към компютри на трети лица, Локална мрежа и По интернет
Vado a... parlare con luitmClass tmClass
Касови терминали (POS), банкомати (ATM’s) и подобни машини, които могат да се включат към компютър или в мрежа
Jenny, mi dispiace, tuo padre ha ragioneEurlex2019 Eurlex2019
Касови терминали (POS), банкомати (ATM's) и подобни машини, които могат да се включат към компютър или в мрежа
invita le Agenzie a partecipare attivamente a tale processo e a collaborare con la Commissione, fornendo il loro indispensabile contributo su questioni che ritengono rilevanti per il funzionamento, il ruolo, il mandato e le esigenze delle loro strutture, nonché su qualsiasi altro aspetto che possa favorire il miglioramento dell’intera procedura di discarico, al fine di contribuire al buon esito del processo come pure all’incremento della responsabilità e trasparenza delle Agenzie; invita le Agenzie a presentare i loro contributi anche alle commissioni competenti del ParlamentoEurlex2019 Eurlex2019
Касови терминали (POS), банкомати (ATM's) и подобни машини, които могат да се включат към компютър или в мрежа
In tal modo si garantisce che i fondi propri saranno remunerati solo in presenza di utili sufficienti e nessun aiuto di Stato sarà utilizzato per pagamenti a detentori di quote della bancaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Компютърен софтуер за записване на локално ниво от кабелна или безжична глобална компютърна мрежа към компютри
In commissariato.- Perchè?tmClass tmClass
Предоставяне на телекомуникационни връзки към глобална компютърна мрежа през компютри
Causa C-#/#: Ordinanza del presidente della Corte # settembre #- Commissione delle Comunità europee/Repubblica italianatmClass tmClass
Услуги за предаване на звуци, изображения чрез компютри, свързани към мрежа
La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europeatmClass tmClass
Отдаване под наем на компютри, оборудвани със система за свързване към интернет или компютърна мрежа
È arrivato il suo momentotmClass tmClass
Доставяне на телекомуникационно свързване към глобалната мрежа от компютри
Un sacrificio adatto per il KrakentmClass tmClass
Компютърни програми за отдалечено свързване към компютри или компютърни мрежи
Gli aiuti sarebbero stati utilizzati per la ristrutturazione del cantiere e dunque in conformità agli obiettivitmClass tmClass
1559731 sinne gevind in 495 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.