небраска oor Italiaans
небраска
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
nebraska
Ако се преместим в Исландия или Небраска там е твърде студено за тях, така ще бъдем в безопасност.
Se ci trasferissimo in un paese come i'slanda o il nebraska. Sarebbe troppo freddo per loro, quindi saremmo al sicuro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Небраска
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Nebraska
Родителите ми ми взеха автобусен билет до Небраска.
I miei genitori mi hanno comprato un biglietto d'autobus per il Nebraska.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Родителите ми ми взеха автобусен билет до Небраска.
Quante volte glielo devo dire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Прекият ти началник те изпраща тук, защото си открила, че Делфуенсо се е преселила в Небраска преди седем месеца.
Esso copre altresì le spese connesse agli scambi di personale fra il garante europeo della protezione dei dati, il settore pubblico negli Stati membri e nei paesi dell’EFTA membri dello Spazio economico europeo (SEE) e le organizzazioni internazionaliLiterature Literature
Спомням си как се качих в колата в деня, след като посетихме Уинтър Куортърс, Небраска.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA IN TERMINI DI PRINCIPIO(I) ATTIVO(ILDS LDS
Сър, изчислихме спускането му и заключихме, че се е приземил на 320 км източно от Линкълн, Небраска.
Il nostro verdetto dipenderà da questo, sarà giusto ma obiettivo, nonché fedele ai nostri valori.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами... в момента залагането срещу хора от Небраска се оказва доста доходно.
recante adeguamento dei contingenti di pesca del merluzzo bianco da assegnare alla Polonia nel Mar Baltico (sottodivisioni #-#, acque comunitarie) per il periodo #-# ai sensi del regolamento (CE) n. #/# del ConsiglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От Омаха, Небраска.
Gli importi di cui ai punti # e # sono trasferiti all'assegnazione intra-ACP nel quadro della dotazione per la cooperazione e l'integrazione regionaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Южняците също, а аз съм републиканец от Небраска.
Non misceli NovoRapid con altri tipi di insulina nei microinfusoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имало е 27 нападения, откакто са напуснали Небраска.
E ti racconto una storiella.Leo! Siedi su questo sgabelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо трябва да мразиш Небраска?
Se riuscissimo a trovarla prima che loro...E poi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отидоха в една от кръчмите на Мазо зад ветеринарна лечебница на ъгъла на Петнайсета и Небраска Стрийт.
Stanziamento destinato a coprire la locazione, le spese di funzionamento e di manutenzione di mezzi di trasportoLiterature Literature
Израснах в Небраска.
Non l' ho mai considerato come qualcosa di religiosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роден съм в една житна ферма в щата Небраска.
Tu, bello non lo sei mai stato, sei un tipoLiterature Literature
Флагът на Небраска е печатът на щата на син фон.
Sebbene il titolare dell autorizzazione all immissione in commercio non abbia condotto studi specifici con lamotrigina usata esclusivamente per la monoterapia dellecrisi tonico-cloniche generalizzate primarie, i dati derivanti da studi controllati sulla monoterapia iniziale (studi UK#, UK#) forniscono garanzie sull efficacia di lamotrigina per questa tipologia di crisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забрави ли, че съм израснала в Небраска?
Richiesta di votazione distintaLiterature Literature
Искам да кажа, че знам дните от седмицата, столицата на Небраска, но нищо за себе си.
Senti, ho solo bisogno di informazioni su quello che faceva a ChicagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мисля, че щатските полицаи на Небраска и Айова са тренирали за подобни ситуации
visti gli articoli #, # e il titolo # del trattato sull'Unione europea (TUE) nonché il titolo # del trattato che istituisce la Comunità europea (TCE) che trattano del rafforzamento dell'Unione europea in quanto spazio di libertà, sicurezza e giustizia (SLSGLiterature Literature
Разбирате ли, не знам дали може да използвате това, или не, но цитирах Райт Морис - един писател от Небраска, който казва, че сме все повече и повече в комуникациите и все по- малко и по- малко в комуникация.
Al Monte FatoQED QED
Нелсън подари на губернатора на Небраска, САЩ, том със семейна история, посети ръководители и мисионери в Ню Йорк, САЩ, и сподели с ученици в Института в Юта, че Библията е „пълна с пророчества за Възстановяването“.
I prodotti di cui ai punti # e # devono essere ottenuti da carcasse ben dissanguate, correttamente scuoiate e che non presentino emotorace, né ecchimosi, né ematomi, né, in misura rilevante, raschiamenti o eliminazione dei grassi superficialiLDS LDS
Беше гадно да падам от Небраска.
Per consentire alla Commissione di stabilire se sia necessario ricorrere al campionamento e, in caso affermativo, di selezionare un campione, tutti i produttori/esportatori dell'India e della Malaysia o i loro rappresentanti sono invitati a contattare la Commissione e a fornirle le seguenti informazioni sulle loro società entro il termine indicato al punto #, lettera b), parte i), e nella forma specificata al puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(12) Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1220 на Комисията от 24 юли 2015 г. за изменение на приложение I към Регламент (ЕО) No 798/2008 по отношение на вписването за Съединените щати в списъка на трети държави, територии, зони или компартменти, от които могат да бъдат внасяни и да преминават транзитно през територията на Съюза определени стоки, получени от домашни птици, във връзка с последната поява на огнища на високопатогенна инфлуенца по птиците в щати Индиана и Небраска (ОВ L 197, 25.7.2015 г., стр.
La comunicazione dei prezzi dei prodotti commercializzati da meno di tre produttori per Stato membro deve essere contrassegnata come confidenziale ed il suo uso va riservato esclusivamente alla Commissione e non va divulgataEurLex-2 EurLex-2
Затова в началото на 1961 г. бяхме в състояние да приемем назначение като специални пионери във Фолс Сити, Небраска.
Come indicato nelle informazioni relative alla misura XA #/#, l'aiuto riguarda il trasferimento, nell'interesse generale, di fabbricati aziendali adibiti all'allevamento zootecnico intensivojw2019 jw2019
Колата е червена Небраска от #- те
Pulitori di vetriopensubtitles2 opensubtitles2
Нали беше от Небраска, Пени?
Operazioni segreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Небраска ли?
Apprezzo molto l'interesse sempre vivo dimostrato dal Parlamento e la spinta ad andare avanti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш ли да изселиш хора, които чукат сестрите си, от Небраска?
La presente guida operativa illustra l’applicazione di particolari aspetti del PrincipioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.