паричен пазар oor Italiaans
паричен пазар
bg
Финансов пазар, търгуващ със съкровищни средства, търговски книги и други бързо-ликвидни финансови инструменти.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
mercato monetario
bg
Финансов пазар, търгуващ със съкровищни средства, търговски книги и други бързо-ликвидни финансови инструменти. Използва се от бизнес-средите, когато имат нужда от ликвидни фондове за запълване на празнотите между плащанията на оперативните разходи и съби
„инструменти на паричния пазар“ са тези класове инструменти, с които обикновено се търгува на паричния пазар
«strumenti del mercato monetario»: le categorie di strumenti normalmente negoziati sul mercato monetario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Акции/дялове на фондовете на паричния пазар
So cosa si provaEurLex-2 EurLex-2
Без разбивка по държави, фондове на паричния пазар (S.123), включени във финансови предприятия, различни от ПФИ (S12M)
Ha fatto un lavoro meraviglioso qui all' istitutoEurlex2019 Eurlex2019
Капиталови инструменти, облигации, полици, облигации с нулев купон, книжа на паричния пазар — всичките емитирани от резиденти извън еврозоната
recante modifica del regolamento (CE) n. #/# riguardo ai titoli di esportazione e alle restituzioni all’esportazione per il latte e i prodotti lattiero-caseariEurLex-2 EurLex-2
— лихвен процент на паричния пазар в евро, например EURIBOR, LIBOR или други подобни индекси,
Trevaclyn è stato studiato in quattro studi principali condottinei pazienti con ipercolesterolemia o dislipidemia mistaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
акции/дялови единици в инвестиционни фондове, различни от тези на паричния пазар
E consigliabile un aumento più graduale delle dosi ed una dose di mantenimento più bassaEurLex-2 EurLex-2
от които: Инвестиционни фондове и акции във фондове на паричния пазар
Sto scherzandoEurLex-2 EurLex-2
от които: акции и дялове на инвестиционни фондове и фондове на паричния пазар
Galvus può essere somministrato in associazione a metformina, una sulfanilurea o un tiazolidinedione, ma nei pazienti che non possono assumere metformina viene combinato solamente con una sulfanilureaEurLex-2 EurLex-2
Допустими инструменти на паричния пазар
Supervisione delle attività degli organismi notificatiEurlex2019 Eurlex2019
инвестиции в прехвърлими ценни книжа или инструменти на паричния пазар, емитирани от този субект
Semplice routineoj4 oj4
тя може да инвестира на паричните пазари;
Questa procedura e ' perfettamente sicuraEuroParl2021 EuroParl2021
Търгуеми облигации, полици, облигации с нулев купон, книжа на паричния пазар, всички издадени от резиденти извън еурозоната
Il vettore aereo operativo non è tenuto a pagare una compensazione pecuniaria a norma dell'articolo #, se può dimostrare che la cancellazione del volo è dovuta a circostanze eccezionali che non si sarebbero comunque potute evitare anche se fossero state adottate tutte le misure del casoEurLex-2 EurLex-2
Б. Допускане на ценни книжа и други инструменти до паричния пазар
E lui come l' ha presa?EurLex-2 EurLex-2
Операции, активи и пасиви, S.124 — Инвестиционни фондове, различни от тези на паричния пазар;
Il facilitatore presiede le riunioni del collegio, ne coordina le azioni e garantisce lo scambio efficace di informazioni tra i suoi membriEurLex-2 EurLex-2
В точка 2 от този списък са включени инструментите на паричния пазар като част от понятието „финансови инструменти“.
Che ne dici di un altro drink?EurLex-2 EurLex-2
Държавни инвестиционни фондове, различни от тези на паричния пазар
Ho preso un po ' di tordiEuroParl2021 EuroParl2021
Паричните пазари ще потопят света до края на седмицата
Nessuna idea di chi ci ritroveremo?opensubtitles2 opensubtitles2
Капиталови инструменти, облигации, полици, облигации с нулев купон, книжа на паричния пазар — всичките издадени от резиденти извън еврозоната
invita il presidente e il relatore della commissione per gli affari costituzionali e della commissione per i bilanci a prendere informalmente contatto, a livello politico, con rappresentanti del Consiglio e della Commissione per esaminare gli sviluppi in seno al Consiglio riguardo a misure orizzontali concernenti la futura struttura delle agenzie di regolazioneEurLex-2 EurLex-2
Отчетна схема за статистическите данни за паричния пазар, свързани с дериватните сделки
Vieni a dar da mangiare ai gabbiani?Eurlex2019 Eurlex2019
котирани акции с изключение на акции/дялове на инвестиционни фондове и фондове на паричния пазар;
Adesso che ho una sicurezza economica, grazie a questo qui, sapete cosa mi regalero ' per il compleanno?EurLex-2 EurLex-2
а) трезорни отдели на централни или регионални правителства на държавите-членки, активни на паричните пазари;
Sembri spaventata?EurLex-2 EurLex-2
претърпяват периодични корекции на доходността в съответствие с условията на паричния пазар поне на всеки 397 дни;
Nel campo di applicazione di questa STI non sono compresi né i sistemi di pagamento e fatturazione per i clienti, né i sistemi di pagamento e fatturazione tra soggetti erogatori di servizi quali imprese ferroviarie o gestori dell'infrastrutturaEurLex-2 EurLex-2
Инвестиционни фондове, различни от тези на паричния пазар
precisioni relative al quantitativo di vaccini contro lEurLex-2 EurLex-2
Тук се включват и акциите на взаимните фондове (различни от акции/дялове на фондове на паричния пазар).
Le trattative continuarono per diversi giorni, prima che il Tenente Generale rientrò in Pakistan, il # SettembreEurLex-2 EurLex-2
Ако видът на актива е инструмент на паричния пазар, попълнете полетата A.6.2 — A.6.20
Non si deve riscrivere la storiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Фондове на паричния пазар (S.123), включени във финансови предприятия, различни от ПФИ (S12M)
Sebbene il titolare dell autorizzazione all immissione in commercio non abbia condotto studispecifici con lamotrigina usata esclusivamente per la monoterapia delle crisi tonico-cloniche generalizzate primarie, i dati derivanti da studi controllati sulla monoterapia iniziale (studi UK#, UK#) forniscono garanzie sull efficacia di lamotrigina per questa tipologia di crisiEurlex2019 Eurlex2019
5317 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.