Икономически и паричен съюз
Unione economica e monetaria
паричен съюз oor Italiaans
паричен съюз
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
unione monetaria
Не е достатъчно да има паричен съюз, трябва да има икономически съюз.
L'unione monetaria non è sufficiente, è necessaria una maggiore unione monetaria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трябва да стабилизираме еврото и икономическия и паричен съюз.
Si, ho preso una decisione.Dov' e ' Wallace?Europarl8 Europarl8
ИПС10 — първото деилетисете на Икономическия и паричен съюз (съобщение на Комисията)
No, nessuno ha bandito nienteEurLex-2 EurLex-2
„ Раздел 3: Тримесечни допълнителни показатели за съставяне на финансовите сметки на паричния съюз.
E non vi sto dicendo questo di me per farvi pena o qualcosa di simileEurLex-2 EurLex-2
На последно място, задълбочаването на икономическия и паричен съюз изисква специфични действия за смекчаване на икономическите шокове.
La situazione della regione baltica in materia di sicurezza è molto delicata. Dal mio punto di vista è particolarmente deplorevole che il governo svedese abbia accettato lo stravolgimento della posizione della Commissione su Lettonia e Lituania operato dal vertice di Vienna.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Вземания от правителството отпреди създаването на Икономическия и паричен съюз (нетъргуеми ценни книжа, заеми)
Cacciare una specie fino all' estinzione non è una cosa logicaEurLex-2 EurLex-2
ИКОНОМИЧЕСКИ И ПАРИЧЕН СЪЮЗ
Le autorità competenti stabiliscono le procedure che gli operatori del settore dei mangimi e degli alimenti devono seguire per il riconoscimento del loro stabilimento a norma del regolamento (CE) n. .../...?, del regolamento (CE) n. .../...#, o della direttiva #/CE e del futuro regolamento sullEurLex-2 EurLex-2
По подобен начин се е увеличила и запознатостта с някои основни характеристики на еврото и Европейския паричен съюз.
Va bene, vero?EurLex-2 EurLex-2
като взе предвид доклада относно завършването на европейския икономически и паричен съюз (доклад на петимата председатели),
Aiutami a fermare la perdita di sangueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Икономически и паричен съюз
INFORMAZIONI DA APPORRE SULL'IMBALLAGGIO ESTERNOEurLex-2 EurLex-2
Съюзът установява икономически и паричен съюз, чиято парична единица е еврото.
Ho capito che le battaglie e le uccisioni non mi piacciono quanto credevoEurlex2019 Eurlex2019
По-задълбочен и по-справедлив икономически и паричен съюз
nessun caso di brucellosi ovina o caprina è stata ufficialmente confermata da almeno cinque annieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Нашият икономически и паричен съюз ще бъде по-силен, ако солидарността и отговорността вървят ръка за ръка.
Ti fermi qualche giorno?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Съществува необходимост от доразвиване на опита, придобит през първото десетилетие на Икономическия и паричен съюз.
Ulteriori casi di peste suina classica in suini selvatici, per i quali è stata stabilita una correlazione epidemiologica con casi già confermati in precedenza, sono confermati se una prova per lEurLex-2 EurLex-2
Реформата на Икономическия и паричен съюз (ИПС) е ключова задача и е със значителни последици.
Le iniziali... sulla sua collanaEuroparl8 Europarl8
Настоящото положение съдържа рискове, застрашаващи правилното функциониране на икономическия и паричен съюз.
Ehm, si '... niente flashEurLex-2 EurLex-2
(2) Доклад на петимата председатели: „Завършване на европейския икономически и паричен съюз“, 22 юни 2015 г.
Voglio dichiarare esplicitamente la mia opposizione a questa relazione.Eurlex2019 Eurlex2019
През последните години се чуха множество мнения относно завършването на икономическия и паричен съюз.
se un particolare prodotto appartenga o meno ad una categoria di alimenti o sia un alimento di cui all'allegato I o all'allegato III, parte Beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) Продължава работата по задълбочаване на икономическия и паричен съюз.
Progetti di emendamento e proposte di modifica concernenti gli stanziamenti della Sezione III del progetto di bilancio generale delle Comunità europee per il 1997 relativa alla CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Доклад на петимата председатели „Завършване на европейския икономически и паричен съюз“, юни 2015 г.
la definizione di una politica energetica per l'Europa (...); nonchéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Защото не намираме смелост да признаем, че паричният съюз е грешка.
Presentazione e verifica dei contiEuroparl8 Europarl8
Еврото и икономическият и паричен съюз имат неоспорим успех.
garantendo un livello elevato di protezione dei consumatori nei loro rapporti con i fornitori, in particolare predisponendo procedure semplici e poco onerose di composizione delle controversie espletate da un organismo indipendente dalle parti in causaEuroparl8 Europarl8
След това ще направим и преглед на работата по доклада относно бъдещето на икономическия и паричен съюз (ИПС).
Senti, devo sfruttare tutto il tempo a disposizioneConsilium EU Consilium EU
Обсъдихме и европейската икономика, включително нашия доклад за икономическия и паричен съюз, публикуван в понеделник.
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) # luglio #- Commissione delle Comunità europee/Granducato di Lussemburgo (Inadempimento di uno Stato- Meccanismo per monitorare le emissioni di gas a effetto serra- Attuazione del protocollo di KyotoConsilium EU Consilium EU
Предистория на кризата – фискалните политики в основата на Икономическия и паричния съюз
Kinzalkomb # mg/# mg compresse telmisartan/idroclorotiazideEurLex-2 EurLex-2
7854 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.