паричен поток oor Italiaans
паричен поток
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
cash flow
Изпълнителят впоследствие представя ревизирани предварителни оценки за паричния поток за тримесечия, ако надзорът ги изиска.
L'aggiudicatario fornisce in seguito stime trimestrali rivedute del cash flow, qualora l'appaltatore glielo richieda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Паричен поток
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
flusso di cassa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
г) отчет за паричните потоци;
In tal modo si garantisce che i fondi propri saranno remunerati solo in presenza di utili sufficienti e nessun aiuto di Stato sarà utilizzato per pagamenti a detentori di quote della bancaEurLex-2 EurLex-2
д) Паричен поток и способност за привличане на капитал
Fatelo sentire come fosse a casa sua, o meglio, a scuolaEurLex-2 EurLex-2
Обяснение на източниците и размера и текстово описание на паричните потоци на емитента.
La DL# va espressa in ìg di sostanza di prova per apeEurLex-2 EurLex-2
Рентабилност в категория 2, паричен поток, инвестиции и възвръщаемост на инвестициите
Conosco una storia su un ciccione che ha fame ed e ' annoiatoEurlex2019 Eurlex2019
Нетният паричен поток представлява способността на производителите от Съюза да самофинансират дейностите си.
Riferimento agli articoli del regolamento (CE) n. #/# e costi ammissibiliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Например, за определяне справедливата стойност на кооперативно предприятие, може да се използва модел на приблизително оценени парични потоци
L' hanno lasciata sul transporteroj4 oj4
В МСС 7 Отчети за паричните потоци член 50 е поправен, както следва:
Dobbiamo ragionare in termini di politiche di trasporto e il fattore essenziale non è solo la concorrenza all’interno del settore ferroviario, obiettivo che perseguiamo ossessivamente da anni, ma la creazione delle condizioni per la concorrenza tra il trasporto su strada e gli altri modi di trasporto.EurLex-2 EurLex-2
Рентабилност, паричен поток, инвестиции и възвръщаемост на инвестициите
Ritornerò domani, a scovare lì intorno qualcos' altroEurlex2019 Eurlex2019
Инвестиции, възвръщаемост на инвестициите, паричен поток и способност за привличане на капитал
Ma dopo aver costruito il set, scoprimmo che filmare l' esterno del Marquis ci sarebbe costato troppo, perciô ne scegliemmo un altroEurLex-2 EurLex-2
iii) ливъридж, парични потоци, лихвено покритие и рейтинг на дълга; и
Sono il capo dei pirati di Pha Beek Krutnot-set not-set
Рентабилност в категория 2, паричен поток, инвестиции и възвръщаемост на инвестициите
Nel # il Regno Unito ha pubblicato la relazione annuale, che comprende le decisioni di rilascio delle licenze adottate nel # e una descrizione dettagliata degli sviluppi politici registrati nell'anno precedenteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Разчетите за планираните парични потоци и ликвидни планове за следващата година.
Stiamo facendo la cosa giusta?EurLex-2 EurLex-2
ОТЧЕТИ ЗА ПАРИЧНИТЕ ПОТОЦИ
Sembri invecchiatoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
отчет за паричните потоци за периода;
Tu conosci Ronan, giusto?EurLex-2 EurLex-2
(70) През разглеждания период паричният поток е намалял значително (-50%).
Gestione dei sinistriEurLex-2 EurLex-2
Тези инструменти включват анализ на договорната рамка на проектите, анализ на партньора и симулации на паричния поток.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA IN TERMINI DI PRINCIPIO(I) ATTIVO(IEurLex-2 EurLex-2
Действително дисконтираният паричен поток на дружеството за периода 2010—2040 г. е отрицателен и възлиза на (-[...] млн.) PLN.
Siete splendida, cuginaEurLex-2 EurLex-2
От 2011 г. до РПП паричният поток се е повишил с около 11 милиона евро.
Perché pensi che io voglia tornare in quella fogna?EurLex-2 EurLex-2
Рентабилност, паричен поток, инвестиции, възвръщаемост на инвестициите и способност за привличане на капитал
E’ necessaria – e il messaggio sarà ascoltato dai politici nell’incipiente campagna elettorale – una serie di obiettivi ben definiti e vincolanti per gli enti locali e regionali, obiettivi che siano unicamente volti a migliorare la qualità di vita delle persone.EurLex-2 EurLex-2
Тя се определя като сконтовия процент, за който ННС на паричните потоци е равна на нула.
Nozione di «navigazione»eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Паричен поток (в % от общите продажби)
No, potrebbero esserci dei sopravvissutiEurLex-2 EurLex-2
12454 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.