пластир oor Italiaans
пластир
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
cerotto
Пратих те в онкологията с 40 пластира фентанил.
Ti ho mandato su ad oncologia con quaranta cerotti di Fentanyl.
gesso
fasciatura
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
benda · fascia · bendatura · cerotto adesivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Материали за превръзки,По-специално компреси, Пластири, Тампони, Възглавнички за стомах, Санитарни тампони
Se vuoi continuare a respirare, non fermartitmClass tmClass
Клинично изследване върху хора (3) (тестове с използване на пластири), изпълнено с кожени мебели и пластири с чист ДМФ, показа в най-тежкия случай силни реакции при стойности от само 1 mg/kg.
Sei tu, fratello.Sulla mia scena del crimine, con un GPS tra le tue manine appiccicoseEurLex-2 EurLex-2
Бинтове за превързване, Превързочни материали, Сос, подправки (към салата, риба и пр.), Пластир за медицински цели,Материал за покриване на рани, Превързване на рани и Превръзки за рани
chiede fermamente che il partenariato ACP-UE mantenga la sua specificità nonché il suo spirito di partenariato, contribuendo in tal modo a realizzare gli obiettivi reciproci quali l'eliminazione della povertà e la realizzazione degli Obiettivi di sviluppo del millenniotmClass tmClass
Контейнери - оборудване за преработка на медицински и хигиенизиращи средства като поставки за миене на очи, устройства за подаване на пластир, уреди за дезинфекциране на ръце
È l' unico sistema che conoscotmClass tmClass
Пластири, Превързочни материали, Компреси, Превръзки, Превръзки
C' e ' una rivoluzione in corso, FangtmClass tmClass
Услуги за продажба на едро и на дребно на фармацевтични и ветеринарни продукти, хигиенни продукти за медицински цели, диетични вещества за медицински цели, бебешки храни, пластири, превързочни материали, дезинфектанти, продукти за унищожаване на вредни животни, фунгициди, хербициди, месо (без пилешко), риба и дивеч, месни екстракти (без пилешко месо), консервирани, замразени, сушени и сготвени плодове и зеленчуци, желета, мармалад, компоти, мляко и млечни продукти, хранителни масла и мазнини (без такива с пилешки произход), кафе, чай, какао, захар, ориз, тапиока, саго, заместители на кафе, брашно и произведения от зърнени храни, хляб, сладкарски и захарни изделия, сладолед, мед, меласа, мая, бакпулвер, сол, горчица, оцет, сосове (подправки), подправки, лед
La proposta di risoluzione e i pareri delle commissioni sollevano in parte questioni fondamentali della politica strutturale che vanno oltre le funzioni e il periodo di una singola relazione annuale.tmClass tmClass
Neupro # mg/# h трансдермален пластир Ротиготин Трансдермално приложение
obbligo di dotare navi e impianti portuali di piani di sicurezza basati sulle valutazioni di sicurezzaEMEA0.3 EMEA0.3
Продажба на дребно на продукти за избелване и други съставки за колосване, почистващи препарати, полиращи, обезмасляващи и абразивни (абразивни препарати), сапуни, парфюми, етерични масла, козметични средства, лосиони за коса, средства за почистване на зъби, фармацевтични препарати и ветеринарни продукти, хигиенни продукти за медицински цели, диетични вещества за медицински цели, бебешки храни, пластири, превързочни материали, материали за пломби и материали за зъбни протези, дезинфектанти, препарати за унищожаване на паразити, фунгициди, хербициди
sono conosciuti essere tossici o corrosivi per ltmClass tmClass
Пластири за кожата, превързочни материали и материали за хирургически превръзки
SVOLGIMENTO DELLA SEDUTAtmClass tmClass
CHMP препоръчва също така да се направи следното допълнение към точка #. # от Кратката характеристика на продукта:,, При хроничните неракови болки е препоръчително лечението да се започне със силни опиоиди с незабавно освобождаване (например морфин) и да се предпише фентанил трансдермален пластир след определяне на ефикасността и оптималната дозировка на силния опиоид. ”
Oh, così tu sei il Presidente e si suppone che dovrei esserne impressionata?EMEA0.3 EMEA0.3
Клинично изследване върху хора ( 3 ) (тестове с използване на пластири), изпълнено с кожени мебели и пластири с чист ДМФ, показа в най-тежкия случай силни реакции при стойности от само 1 mg/kg.
In questo quadro attribuisco particolare importanza a quattro aspetti.EurLex-2 EurLex-2
Скулптури, фигурки и произведения на изкуството, орнаменти и декорации от материали като дърво, корк, камъш, тръстика, ракита, рог, кост, слонова кост, бален, раковина, кехлибар, седеф, морска пяна, целулоид, восък, пластири или пластмаса
L'ordine del giorno reca, in discussione congiunta, le seguenti sette proposte di risoluzione relative ai diritti dell'uomo in Zimbabwe:tmClass tmClass
Ривастигмин трансдермални пластири не са фототоксични
Fatto a Bruxelles, il # dicembreEMEA0.3 EMEA0.3
Германското правителство обаче загатва също — макар и без да предлага окончателен извод, — че квалифицирането на разглежданите услуги като предоставяне на медицинска помощ би могло да влезе в противоречие с принципа на данъчен неутралитет (в смисъл на избягване нарушаването на конкуренцията(13)), доколкото произведеният „хрущялен пластир“ е функционално сравним с фармацевтичен продукт, който не би бил освободен от ДДС, а само би се облагал при намалена ставка(14).
Ma che cosa dici?!EurLex-2 EurLex-2
Медицински превръзки, пластири и превръзки за лечение на кожни заболявания
emendamento #, prima partetmClass tmClass
Така че вместо да носим различни уреди, ние можем да си сложим обикновен пластир.
Non possono infrangersi per sempre questi sogni infiniti esilenziosiQED QED
Трябва да се носи само един пластир
considerando che la trasparenza e la credibilità delle elezioni hanno una forte influenza sulla reputazione internazionale della Nigeria e sulla qualità delle relazioni bilaterali e della cooperazione economicaEMEA0.3 EMEA0.3
Превръзка за медицинска и немедицинска употреба, по-специално пластир, наложен с вещества
considerando che la designazione di autorità di controllo che agiscano in modo indipendente in ciascuno Stato membro è un elemento essenziale per la tutela delle persone con riguardo al trattamento di dati personalitmClass tmClass
Пластири за глава, това са мои.
E perche ' dovreste fare una cosa simile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги във връзка с търговията на едро и търговията на дребно със спортни артикули и уреди, с книжарски стоки, с фармацевтични препарати и препарати като хранителни добавки, с пластири и превързочни материали, кожени изделия, също като облекло, текстилни изделия, хранителни продукти, железарски изделия и строителни материали, напитки, сладкарски изделия, вестници и списания, с пасмантерия, билети, домакински уреди, музика и филми, софтуер, аудиоапарати, видеоапарати и компютърен хардуер, със стоки на търговец на авточасти, с полуфабрикати, особено от желязо или пластмаса
È buffo, però.Mia nonna mi parlava sempre di questa casetta... che Lorraine stava mettendo a posto per metmClass tmClass
„Преюдициално запитване — Обща митническа тарифа — Комбинирана номенклатура — Тарифно класиране — Позиции 3005 и 3824 — Самозагряващи се пластири и колани за облекчаване на болки — Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1140 — Невалидност“
Le carni devono essere sezionate, immagazzinate e trasportate nel rispetto delle condizioni di cui al presente articolo, nonché degli articoli #, #, # e # e dellEuroParl2021 EuroParl2021
Ремонт в областите: асфалт, катран и битум, преносими конструкции от бетон и естествен камък, паметници от бетон и естествен камък, компоненти и материал за изграждане и строителство от бетон и естествен камък, горепосочените стоки също с различни покрития, А именно: камъни за строителството, паважни блокове, пластири и градински плочи за полагане на под и за закрепване на фасади, камъни за бордюри, стъпаловидни елементи и блокове, както и предварително сглобени строителни елементи от бетон, по-специално за производство на стъпала за стълби и огради, както и профилни елементи за изграждане на градини и за селскостопанско строителство от бетон и естествен камък, по-специално огради, колони с релефни структури, вградени саксии с растения, строителни елементи за кладенци и елементи за тераси
Ciao, sono HollytmClass tmClass
Услуги, свързани с търговия на едро и търговия на дребно и чрез световната комуникационна мрежа за информация относно парфюми, ароматизатори c етерични маслa, козметични средства, сапун, лосиони за коса, дезинфектанти, избелващи препарати и други вещества за пране, почистващи препарати, полир, обезмасляване и стъргалки, фармацевтични препарати и хигиена, диетични вещества за медицински цели, медицински инфузии, бебешки храни, пластири, лечебни превръзки, дезинфектанти, препарати за унищожаване на паразити, фунгициди, хербициди
E una volta che lo presero in custodia, il signor Nemerov, in realta ', dove stava portando Sasha?tmClass tmClass
Пластири, превръзки за ветеринарномедицински цели
I precedenti colturali del campo sono incompatibili con la produzione di sementidella specie e della varietà coltivata ed il campo è sufficientemente esente da piante spontanee originate da colture precedentitmClass tmClass
Освен това, може да се развие физическа зависимост и Вие да изпитате симптоми на абстиненция при внезапно спиране на пластирите
Scusa devo lasciarti, ciaoEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.