подразред oor Italiaans
подразред
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
sottordine
it
livello della classificazione tassonomica che si opera sugli esseri viventi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- От китове, делфини и морски свине (бозайници от разред Китоподобни /Cetacea/); от ламантини и дюгони (бозайници от разред Сиреноподобни /Sirenia/); от тюлени, морски лъвове и моржове (бозайници от подразред Перконоги /Pinnipedia/)
Il deserto vincera ' sempreEurLex-2 EurLex-2
– – От китове, делфини и морски свине (бозайници от разред Китоподобни (Cetacea)); от ламантини и дюгони (бозайници от разред Сиреноподобни (Sirenia); от тюлени, морски лъвове и моржове (бозайници от подразред Перконоги (Pinnipedia)
Allora prendiamo quello gialloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
-- Китове, делфини и морски свине (бозайници от разред Китоподобни /Cetacea/); ламантини и дюгони (бозайници от разред Сиреноподобни /Sirenia/); тюлени, морски лъвове и моржове (бозайници от подразред Перконоги /Pinnipedia/)
Il tuo nome e ' CarolineEurLex-2 EurLex-2
Китове, делфини и морски свине (бозайници от разред Китоподобни Cetacea); ламантини и дюгони (бозайници от разред Сиреноподобни Sirenia); тюлени, морски лъвове и моржове (бозайници от подразред Перконоги Pinnipedia)
Con chi ci andrò?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) Китове, делфини и морски свине (бозайници от разред Китоподобни /Cetacea/); ламантини и дюгони (бозайници от разред Сиреноподобни /Sirenia/); тюлени, морски лъвове и моржове (бозайници от подразред Перконоги /Pinnipedia/).
Comandati da Pascoal da Silva e Felipe dos Santos... hanno circondato, a migliaia, in Mariana... il palazzo del Conte di Assumar, facendolo cancellare le odiose leggieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
0208 40 (от китове, делфини и морски свине [бозайници от разред Китоподобни / Cetacea/]; от ламантини и дюгони [бозайници от разред Сиреноподобни / Sirenia/]; от тюлени, морски лъвове и моржове [бозайници от подразред Перконоги / Pinnipedia/])
t# = temperatura ambiente di riferimento = # °CEurLex-2 EurLex-2
в) „отглеждано в плен диво преживно животно“ означава животно от подразред Ruminantia в разред Чифтокопитни с фенотип, незасегнат значително от подбора на човека, но което живее под прекия надзор или контрол на човека, включително животни от зоологически градини;
Addio ElisabethEurLex-2 EurLex-2
Китове, делфини и морски свине (бозайници от разред Китоподобни /Cetacea/); ламантини и дюгони (бозайници от разред Сиреноподобни /Sirenia/); тюлени, морски лъвове и моржове (бозайници от подразред Перконоги /Pinnipedia/).
No, non credoEurLex-2 EurLex-2
Живи китове, делфини и морски свине (бозайници от разред Китоподобни (Cetacea); ламантини и дюгони (бозайници от разред Сиреноподобни (Sirenia); тюлени, морски лъвове и моржове (бозайници от подразред Перконоги (Pinnipedia)
al paragrafo # è aggiunto il comma seguenteEurlex2019 Eurlex2019
От китове, делфини и морски свине (бозайници от разред Китоподобни (Cetacea)); от ламантини и дюгони (бозайници от разред Сиреноподобни (Sirenia); от тюлени, морски лъвове и моржове (бозайници от подразред Перконоги (Pinnipedia)
Devi impedirgli di lasciare l' isolanot-set not-set
г) „диво преживно животно“ означава животно от подразред Ruminantia от разред Чифтокопитни с фенотип, незасегнат от подбора на човека, и което живее независимо от прекия надзор или контрол на човека.
propone la creazione di una stanza di compensazione a livello dell'Unione europea, finalizzata a raccogliere e ad analizzare le migliori prassi di tutte le istituzioni e organizzazioni attive nella lotta contro l'HIV/AIDS; ritiene che un tale meccanismo contribuirebbe a identificare le carenze a livello delle azioni esistenti e a formulare nuove strategieEurLex-2 EurLex-2
Пресни, охладени или замразени меса и карантии, годни за консумация, от гълъби, дивеч, северни елени и други животни (с изключение на животни от рода на едрия рогат добитък, свине, овце, кози, коне, магарета, мулета или катъри, домашни птици (домашни петли и кокошки, патици, гъски, пуйки, токачки), домашни и диви зайци, примати, китове, делфини и морски свине (бозайници от разред Китоподобни (Cetacea), ламантини и дюгони (бозайници от разред Сиреноподобни (Sirenia), тюлени, морски лъвове и моржове (бозайници от подразред Перконоги (Pinnipedia) и влечуги)
Ti suggerisco di smontare da quel cavallo e di darmi il tuo messaggio prima che sia io, a frustarti!Eurlex2019 Eurlex2019
В по-старата научна литература приматите се делят на два подразреда под латинските наименования Prosimii или Prosimiae (Полумаймуни) и Anthropoidea или Simiae (Маймуни).
Penso mi abbia beccatoWikiMatrix WikiMatrix
Меса и карантии, годни за консумация, осолени или в саламура, сушени или пушени, и брашна и прахове, годни за консумация, от меса и карантии (с изключение на меса от животни от рода на едрия рогат добитък и свинете, и меса и карантии, годни за консумация, от примати, китове, делфини и морски свине (бозайници от разред Китоподобни (Cetacea), ламантини и дюгони (бозайници от разред Сиреноподобни (Sirenia), тюлени, морски лъвове и моржове (бозайници от подразред Перконоги (Pinnipedia) и влечуги)
Ha fatto un po ' il suo tempo, ma tutto sommato non è niente maleEurlex2019 Eurlex2019
Китове, делфини и морски свине (бозайници от разред Китоподобни /Cetacea/); ламантини и дюгони (бозайници от разред Сиреноподобни /Sirenia/); тюлени, морски лъвове и моржове (бозайници от подразред Перконоги /Pinnipedia/)
Quindi io e Stella siamo andati fin nel New Jersey, abbiamo pagato la cauzione dello Zio Barney e siamo tornati a casaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Меса и карантии, годни за консумация, осолени, в саламура, сушени или пушени, и брашна или прахове, годни за консумация, от меса или карантии, от китове, делфини и морски свине (бозайници от разред Китоподобни (Cetacea), ламантини и дюгони (бозайници от разред Сиреноподобни (Sirenia), тюлени, морски лъвове и моржове (бозайници от подразред Перконоги (Pinnipedia)
Già nel 1998, durante la discussione della relazione Van Lancker, avevo precisato che era fuorviante affermare che i lavoratori frontalieri venivano discriminati per principio.Eurlex2019 Eurlex2019
Въпреки това, според последни проучвания някои от видовете на този подразред вероятно имат такива.
In deroga all’articolo # del regolamento (CEE) n. #/#, i documenti relativi alla vendita di frumento tenero a norma del presente regolamento, in particolare il titolo di esportazione, l’ordine di ritiro di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento (CEE) n. #/#, la dichiarazione di esportazione e, se del caso, l’esemplare di controllo T#, recano una delle diciture figuranti nell’allegato IIWikiMatrix WikiMatrix
От китове, делфини и морски свине (бозайници от разред Китоподобни Cetacea); от ламантини и дюгони (бозайници от разред Сиреноподобни Sirenia); от тюлени, морски лъвове и моржове (бозайници от подразред Перконоги Pinnipedia)
Le tracce degli effetti del VME, congestione vascolare della gola e petagium fellitis, furono oscurate dalle lesioni riportate nell' incidenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.