прожекция oor Italiaans
прожекция
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
proiezione
Беше първият му път на частна прожекция в дома на продуцент. Беше добър филм.
Era la sua prima proiezione privata a casa di un produttore ed era un bel film.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За дневна прожекция ли си тук?
E ' assurdo dividere in buoni o cattivi.Si è affascinanti o noiosi. lo sono stato noiosoopensubtitles2 opensubtitles2
— Смятаме да се прибираме вътре — съобщи Майк. — Освен ако не искате да отидем на Безплатната прожекция
La tabella seguente fornisce una guida per i livelli ematici minimi di fattoreLiterature Literature
Мисля да ходя на късна прожекция.
Vorrei sottolineare che non dobbiamo cercare di dare impulso alla competitività in Europa a ogni costo e a prescindere dalle conseguenze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първата прожекция на филма на съответната територия трябва да се осъществи най-рано на 1 декември 2011 г. и най-късно на 1 юни 2013 г.
Siamo intrappolate nell' ascensore!EurLex-2 EurLex-2
Или прожекция на страховете на бащата.
Vogliofar disinfettare I' acqua della piscinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сред тях са помощите за разпространение или за киносалони, например в селските райони или за арт кина като цяло, или за финансирането на техния ремонт и модернизация, включително преминаването им към цифрова прожекция на филми.
Bando di assunzione n. PE/#/S- Direttore (Gruppo di funzioni AD, grado #)- Direzione per le relazioni con i gruppi politiciEurLex-2 EurLex-2
Не трябва да ходите на никаква специална прожекция за хора с увреден слух.
Voglio che tu mi ascolti, Tim RigginsQED QED
Оптична единица за видео прожекция, състояща се от система за разделяне на цветовете, механизъм за позициониране и лещи, предназначена за направата на изделия от позиция 8528 (1)
È la cacca di WendyEurLex-2 EurLex-2
Максималната финансова помощ, която може да се предостави за единичен проект, е между 10 000 EUR и 60 000 EUR, освен за пълнометражни анимационни филми за прожекция в киносалони, за които максималната сума е 80 000 EUR.
un'informazione sulla malattia, sui trattamenti possibili con i loro vantaggi e i loro rischi, le caratteristiche delle strutture odei professionisti che li eroganoEurLex-2 EurLex-2
Потенциалният фонд ще бъде изчислен на базата на определена сума за допустим платен вход за прожекция.
Può entrare per qualche minuto, sig. ra PowersEurLex-2 EurLex-2
Първата прожекция на филма на съответната територия трябва да се осъществи най-рано на 29 юни 2012 г. и най-късно на 29 декември 2013 г.
Fammi sapere se hai bisogno di qualcosaEurLex-2 EurLex-2
Дъски с повърхност за прожекция
Merda!- E ' pericoloso, cazzotmClass tmClass
Монтажни услуги и за поправка на следните продукти : електрически батерии, фотоволтови панели, фотоволтаични клетки, осветителна апаратура, осветителни крушки, крушки за сигнализиране посоката на движение за пътни превозни средства, крушки за електрически лампи, защитни средства и осветителни тела и инсталации, защитни устройства за осветителни тела, светлини, стандартни лампи, фенери за осветление, фенери, осветителни тела (глобуси за -), газови чорапчета, рефлектори за лампи, приспособления за окачване на лампи, лампени тръби, шишета, стъкла за фенери, лампи (фенери за обществени пътища), лампи за уреди за прожекция
Paste alimentari non cotte né farcite né altrimenti preparatetmClass tmClass
Изображения с оптичен лазерен или оптичен източник, електронни камери от всякакви технологии, камера за термография, средства и технологии за възпроизвеждане на изображения на екран или за прожекция, стереоскопични очила за релефно виждане, камера за направата на релефни изображения
E lui come l' ha presa?tmClass tmClass
Монтаж и прожекция на филми
Lascia staretmClass tmClass
Отдаване под наем на филми, видеоленти, фонографски записи, уреди за прожекция на кино, кинематографки аксесоари и театрални декори
Io non capisco cosa intendetetmClass tmClass
Заемане на филми [даване под наем на кинофилми] (филми), грамофонни плочи или видеографи, ленти за видеозапис, аудио системи, разпределителни барабани, видеомагнетофони, радиоприемници и телевизори, апарати за прожекция на кинематографски филми (филми) и апарати за декорация на спектакли
FesteggiamotmClass tmClass
Първата прожекция на филма на съответната територия трябва да се осъществи най-рано на 30 март 2012 г. и най-късно на 30 септември 2013 г.
E-#/# (EN) di Marco Cappato (ALDE) alla Commissione (# settembreEurLex-2 EurLex-2
Екран със задна прожекция, състоящ се от лещовидна плоча от пластмаса
Tu conosci Ronan, giusto?EurLex-2 EurLex-2
Разбира се, когато публичният доклад на пътуващия надзорник включваше прожекция с диапозитиви, както се случваше понякога по онова време, багажът ни беше по–тежък.
Hai sentito tutto quei discorsi sul paradisojw2019 jw2019
Ленти за видео касети, развлекателни апарати, пригодени за употреба само с телевизионни приемници, пояси за плуване, кинематографски филми (експонирани), компакт дискове (аудиo-видео), анимационни филми, софтуер за игри, планери, уред за прожекция на видеодиапозитиви, оптични дискове, електронни реклами (за сваляне), автомати за издаване и продажба, приспособления за игри, пригодени за използване само с телевизори, монетни игрални автомати (машини), касетофони, софтуер (програмни продукти за компютри), очила (оптика), очила за слънце, маски за гмуркане, пояси за плуване, камери, акумулаторни батерии, телефонни апарати, подложки за мишки
Chieda al medico se può guidare un veicolo se: va incontro a frequenti episodi ipoglicemici non avverte i segni premonitori di ipoglicemie o ne avverte pochitmClass tmClass
Бен, за да направиш специална прожекция на някой филм, колко билета трябва да продадеш, за да си струва?
Perché continui a chiedere a me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Късната прожекция в Уествю е в 8:45.
Progettazione ecocompatibile (prodotti che consumano energia) ***I (discussioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако побързаме може би ще хванем среднощната прожекция на " Списъкът на Шиндлер "
Ma chi guiderà l' aereo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продуциране, репродуциране, прожекция и отдаване под наем на филми, продукция и репродукция на записи на звук и картина на други звукозаписни- и/или образни носители, представяне и отдаване под наем на тези образни или звукозаписни носители
La polizia del Surrey è spiazzatatmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.