прожектор oor Italiaans
прожектор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
riflettore
it
Attenzione e interesse insistenti e marcati che si concentrano su una persona, un problema o una vicenda.
Казах ти, че не съм добър под прожекторите.
Te l'ho detto che non sono uno da riflettori.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стоял е на вратата и е отговарял за прожектора.
L'importo massimo dell'aiuto concesso a copertura di una parte dei costi di acquisto di un trattore o di una mietitrebbiatrice non può superare il # % degli investimenti ammissibili (o il # % per i giovani agricoltoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осветители. Част 2-5: Специфични изисквания. Прожектори
Non è irrilevante, da questo punto di vista, privilegiare gli scambi internazionali di merci a detrimento dei brevi circuiti di approvvigionamento, locali e nazionali.EurLex-2 EurLex-2
Хардуер за автоматично осветление, специални ефекти и показване на медийно съдържание на специални мероприятия, срещи, сесии за обучение, търговско шоу и сценични, кино и телевизионни продукции, а именно RFID сензори, SONAR устройства, RADAR устройства, инфрачервени камери, микрофони, стереоскопични камери, светлинни сензори и сензори за налягане и контролиране на светлини, мотори, части, камери, прожектори, монитори, чувствителни устройства, пиротехнически средства и медийни сървъри
Eravamo cosi ' felici insiemetmClass tmClass
Прожектор за бързоходни плавателни съдове
concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative relative alla classificazione, allEurlex2019 Eurlex2019
Научни, нито едно не е за лабораторна употреба, обувки за ветроходство, технически надзор (геодезични), фотографски, кинематографски, оптични, включително прожектори или картини, фотографии и увеличителни апарати, измервателни, измерване, сигнални апарати, включително сигнални свирки, апарати и инструменти за финансово ревизиране (наблюдение), проверка, спасяване на хора и обучаващи апарати и инструменти
Risoluzione del Parlamento europeo sulla conferenza di revisione del Trattato di non proliferazione prevista per il #- Armi nucleari in Corea del Nord e in IrantmClass tmClass
Видео прожектори
Non guardarmi con quegli occhioni, tesorucciotmClass tmClass
Освен личните лампи, всяка група, която се намира долу, ще бъде осветена винаги от лъча на прожектора
Indirizzi: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Giordania; b) P.O. Box #, Amman #, Giordania; c) P.O. Box #, Amman #, GiordaniaLiterature Literature
Цветна електроннолъчева тръба с пререзна цветоразделителна маска, с електронен прожектор и система за отклонение, с отношение ширина/височина на екрана 4/3 и диагонал на екрана не по-голям от 42 cm
Viene a trovare a Justin staseraEurLex-2 EurLex-2
Матилда II CDL / Матилда V CDL (с мощен прожектор – Canal Defence Light) Стандартният купол е заменен от цилиндричен такъв, който носи мощен прожектор и картечница Беса.
Devo tornare al lavoro, voi potete andareWikiMatrix WikiMatrix
Осветители. Част 2-5: Специфични изисквания. Прожектори
Ascolta, me l' ha chiesto tuo padre di rubare l' anello: vuole incassarne l' assicurazioneEurLex-2 EurLex-2
Кралицата, облечена в палто от син шантунг в тон с шапката й, споделя светлината на прожекторите с авиационен полковник Таунсенд, който я придружава при посещението.
E ' tuo il bambino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
монитори и прожектори, несъдържащи приемателен телевизионен апарат, от видовете изключително или главно предназначени за автоматичните машини за обработка на информация от No 8471
L' abbiamo fattoEurLex-2 EurLex-2
85.39 || || Електрически лампи и тръби с нажежаема жичка или газоразрядни, включително артикулите, наречени „капсуловани фарове и прожектори“, и лампите и тръбите с ултравиолетови или инфрачервени лъчи; дъгови лампи || || || || || || ||
Da quando ti sei unita al nostro gruppo, ho iniziato a trovare una ragione per vivereEurLex-2 EurLex-2
Компютърни монитори, Прожектори,Екрани с допълнителна светлина, A/V плеъри, осветителни системи и AV оборудване за употреба в дисплеи
Sono delle creature indifesetmClass tmClass
Полилеи, прожектори, лъчеви лампи, разсейватели на светлина
Le autorità competenti per la riscossione informano ltmClass tmClass
Допълнително образование в сферата на осветлението на телевизионно студио (регулатори на светлинния поток, прожектори, пулт за осветление, комуникационен протокол).
Non c' e ' molto da direEurLex-2 EurLex-2
Автоматични освобождаващи устройства за използване с малки надуваеми лодки и аварийни радио прожектори за показване на положение
La Commissione adotta, secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo #, paragrafo#, misure che disciplinano la procedura per la concessione delle autorizzazioni ai sensi dei paragrafi # e # del presente articolotmClass tmClass
Компонентът намира приложение в осветителни устройства, като например светкавици на мобилни телефони, осветителни тела в автомобилостроенето, прожектори, пътни светлинни сигнали и домакински уреди.
Quando sentì parlare di me, venne ad estEurLex-2 EurLex-2
Осветителни тела (включително прожекторите) и техните части, неупоменати, нито включени другаде; рекламни лампи, светлинни надписи, светлинни указателни табели и подобни артикули, притежаващи постоянно фиксиран светлинен източник, и техните части, неупоменати, нито включени другаде
Il bilancio preventivo per il finanziamento congiunto dei programmi nel quadro del presente invito ammonta a circa # EUREurLex-2 EurLex-2
Цветна електроннолъчева тръба от типа „full square“ със извит екран, снабдена с елетронен прожектор и отклоняваща бобина и с съотношение ширина/височина на екрана 4/3 и диагонал на екрана 68 cm (± 2 mm)
Lo chieda alle mie due ultime mogliEurLex-2 EurLex-2
Цветна електроннолъчева тръба с пререзна цветоразделителна маска, с електронен прожектор и система за отклонение, с отношение ширина/височина на екрана 4/3 и диагонал на екрана не по-голям от 42 cm
E stia contro Ia metà deIIa pareteEurLex-2 EurLex-2
Но, Кейт... Сега вече ще бъдеш под прожекторите.
Come e ' successo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Променяща живота служба се отдава от мнозина „неосветени от прожекторите, които не получават вниманието на света“.
Tuttavia, è importante che una lite irrisolta non provochi la riapertura di discussioni su questioni ormai definite.LDS LDS
Лазерни прожектори
Nel periodo considerato, il volume delle importazioni dalla Repubblica popolare cinese ha avuto un andamento oscillante; rispetto al #, i dati relativi al periodo dell'inchiesta indicano un aumento delle importazioni e della quota di mercatotmClass tmClass
Стайни екрани за монитори и прожектори на картина с или/и без без звук
sembra che gli unici sopravvissuti al massacro...... si siano chiusi dentro al caveau di una stazione di scambiotmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.