пророкуване oor Italiaans

пророкуване

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

proiezione

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Когато дошло определеното време, персиецът Кир завладял Вавилон точно както било пророкувано.
La fabbricazione si basa sempre sulle consuete operazioni tradizionali: sgocciolatura della cagliata, che viene messa nelle forme, salatura manuale in due tempi, con sale grosso secco; le forme vengono rivoltate parecchie volte, quindi punte con grossi aghi; l'aerazione della pasta che si ottiene con questo procedimento consente lo sviluppo del penicillium glaucumjw2019 jw2019
Той казва, че дарът на пророкуването назидава или обучава околните повече от дара на езиците.
Un uomo tenero e sinceroLDS LDS
Защото ето, Исаия говори много неща, които бяха атрудни за разбиране за мнозина от моя народ; понеже те не знаят за начина на пророкуване между юдеите.
Chi va per mare e dice di non avere paura e ' un bugiardoLDS LDS
12 Пророкуването на Амос разкрило колко широко разпространено било потисничеството в Израил.
Prodotti usati per la preservazione del legno, sin da quando è tagliato e lavorato, o dei prodotti in legno mediante il controllo degli organismi che distruggono o alterano ljw2019 jw2019
Както е пророкувано в книгата Откровение, след кратък период на бездействие помазаните християни оживяха и отново станаха активни.
Ruote sterzanti ...jw2019 jw2019
На петия ден преди Пасхата, Исус, яхнал ослица, влиза в Ерусалим, както било пророкувано.
Dopo aver raccolto, nella prima metà degli anni Novanta, i primi frutti delle coraggiose riforme e degli sforzi di stabilizzazione, a seguito della crisi russa del #, l'Estonia ha registrato una momentanea battuta d'arresto, con un rallentamento della crescita nelLDS LDS
В смисъла, използван в Писанията, пророкуването означава много повече от предричане на бъдещето.
La Commissione ritiene che il modulo per le relazioni sullo stato di avanzamento dei progetti e i suoi allegati contengano tutte le informazioni essenziali per il processo di valutazione annuale che porta alla concessione del sostegno per l’anno successivoLDS LDS
Главата на старицата се отпусна към едното ѝ рамо — пророкуването я бе изтощило.
Davvero?Beh, rifletti un attimoLiterature Literature
Мога да видя доказателства за пророкуваното усъвършенстване на Църквата.
per il sistema di campionamento parziale con diluizione del flusso parziale dall'estremità della sonda al portafiltriLDS LDS
Както е пророкувано, много верни хора „обикалят насам–натам“ из страниците на божието Слово.
No, non ho voglia di fare a pugni con lui, anche se mi provocajw2019 jw2019
Но когато бъдат събрани в едно, пророкуваните доказателства сочат към нашите дни.
gli orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato nel settore agricolojw2019 jw2019
5 И откакто те са били отведени надалеч, тези неща са били пророкувани относно тях и също относно всички онези, които по-късно ще бъдат разпръснати и объркани заради Светия Израилев; защото срещу Него те ще вкоравят сърцата си; ето защо, те ще бъдат разпръснати сред всички народи и ще бъдат амразени от всички човеци.
C' e ' qualche problema?LDS LDS
(Йоан 12:37) Затова, след като обсъдил различните чудодейни дарове — пророкуване, говорене на езици, лекуване и т.н., — които Бог дал на различни членове на християнския сбор през първи век, апостол Павел бил вдъхновен да каже: „Пророчества ли са, ще се прекратят; езици ли са, ще престанат; знание ли е, ще се прекрати.
la nave sia in navigazionejw2019 jw2019
(Малахия 3:2–4) Относно това възстановяване на духовния Израел било пророкувано: „И ще възстановя съдиите ти както по–преди, и съветниците ти както отначало.“
Hanno corsi per adulti, basket...... rianimae' ione, balletto acquatico, Tae Kwon Do per ane' ianijw2019 jw2019
„Скъпи и обични братя, виждаме, че дойдоха усилни времена, както бе пророкувано (вж. 2 Тимотея 3:1).
Quale numero?LDS LDS
(Изход 4:1–9) Логично е тогава от Месията, за който било пророкувано, че ще бъде по–велик от Моисей, да се очаква да представи някакви знамения, доказващи, че е подкрепен от Бога.
Dev'essere andato in stallojw2019 jw2019
Каква по–нататъшна риболовна дейност била пророкувана в книгата Откровение, и кога трябвало да бъде извършена тя?
Be ', ha proprio un corpo piccante, te lo fa tirarejw2019 jw2019
Вероятно, когато мислиш за пророкуване, първото нещо, което ти хрумва, е предсказването на бъдещето.
I platelmintijw2019 jw2019
Както е пророкувано в Исаия 2:2–4, „много племена“ — всъщност над шест милиона души по света — са ‘учени на пътищата на Йехова и ходят в неговите пътеки’.
Non puoi saperlojw2019 jw2019
След като Алма и народът му се спасяват от армията на цар Ной, хората, които остават с Ной, са застигнати от последствията, пророкувани от Авинадий.
Va osservato che la nozione diLDS LDS
Апостол Павел писал: „Що се отнася обаче до даровете на пророкуване, езиците [говорени по чудодеен начин] или получаването на познание [разкрито от Бога], те ще бъдат премахнати.“
Dobbiamo dire a Garcia di sorvegliare i siti con video illegalijw2019 jw2019
Жилещото пророкуване на Енох предизвикало омразата на Сатан, но донесло защитата на Йехова.
è persuaso che la partecipazione dei bambini debba essere istituzionalizzata e finanziata meglio nei paesi partner e a livello dell'Unione europeajw2019 jw2019
(Исаия 44:27–45:2) Освен това било правилно пророкувано, че в крайна сметка Вавилон ще бъде напълно обезлюден. — Исаия 13:17–22.
Il titolare dell AIC viene invitato a fornire informazioni sull utilità clinica del prodotto in relazione all indicazione richiesta (direttamente o indirettamente), conformemente ai punti da considerare per la valutazione degli agenti diagnostici (CPMP/EWPjw2019 jw2019
Какво фалшиво пророкуване!
Quanto hai cercato?jw2019 jw2019
То сочело към Исус като към пророкувания по–голям Моисей по времето на неговото идване за съд.
È cominciato un altro anno...... e ci troviamo ancora nel nostro nascondigliojw2019 jw2019
169 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.