Родни Мълън
Rodney Mullen
роден oor Italiaans
роден
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
nato
it
Dato alla luce.
Доколкото знам, той трябва да е роден в Италия.
Da quello che so è nato in Italia.
materno
Френският не ми е роден.
Il francese non è la mia lingua materna.
natio
Да си върнете родната земя и да погубите дракона.
Un'impresa per riavere una terra natia e annientare un drago.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
costoso · caro · pregiato · prediletto · dare alla luce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Родена и израснала.
Volevo scusarmi per quello che ti ho dettol' altra sera dopo il filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уеа е роден и израснал в гетата на квартал Клара в Монровия.
VoltagabbanaWikiMatrix WikiMatrix
ARIOUA, Azzedine, роден на 20.11.1960 г. в Constantine, (Алжир), член на Ал-Такфир (al-Takfir) и Ал-Хиджра (al-Hijra)
La SE deve far precedere o seguire la sua denominazione sociale dalla siglaEurLex-2 EurLex-2
Две родни сестри от Съединените щати, наближаващи трийсетте, които служат в Доминиканската република, разказват: „Имаше толкова много различни обичаи, с които трябваше да свикнем.
Siamo un' organizzazione?jw2019 jw2019
13 След като чули доклад на един окръжен конгрес, един брат и неговата родна сестра осъзнали, че трябвало да направят промени в начина, по който се отнасяли към майка си, която живеела на друго място и била изключена от шест години.
Fallo per me!jw2019 jw2019
Анджело Скарпула започнал да учи теология в родната си Италия, когато бил на 10 години.
Non si preoccupi.Mi assicurero ' che la prossima ragazza prenda i suoi ordini come si deveLDS LDS
Роден на 22.8.1960 г. в Алахир, автономна ССР Северна Осетия, РСФСР
Calma, gente, calma!EurLex-2 EurLex-2
Англичанинът е флегматичен, роден за креслото край камината, за задимената таверна, за каторгата на нравоучението.
Chiedo pertanto alla Commissione quanto segueLiterature Literature
Тунизиец, роден в гр. Тунис на 26 август 1974 г., син на Najia JERIDI, бизнесмен, живеещ на адрес 124 avenue Habib Bourguiba-Carthage presidence, л.к. No 05417770.
Perchè indossi quella tuta?EurLex-2 EurLex-2
1. Да оказва подкрепа за доброволното завръщане и реинтеграцията на 24 000 мигранти от държавите на транзитно преминаване в Африка, както и за реинтегрирането на завърналите се от Европа лица в родните им общности.
dalle persone che, in tale Stato, sono state ricevitori, nel corso delleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Подчертава, че природните бедствия, и особено горските пожари, тази година застрашиха значително паметници и археологически обекти, които са от изключително значение за европейското културно наследство; обръща внимание в тази връзка върху заплахата за Древна Олимпия, родното място на олимпийските игри, и особено нейния музей, който е обект на световното културно наследство; изисква незабавното предоставяне на ресурси с цел реставрация в случаите, когато обекти на европейското културно наследство бъдат повредени от продължаващи горски пожари;
L uso concomitante richiede cautelaEurLex-2 EurLex-2
Казва се Миранда Дракар, сирак, родена през ' # г. в Сараево
visto il progetto preliminare di bilancio rettificativo n. # dell'Unione europea per l'esercizio #, presentato dalla Commissione il # maggioopensubtitles2 opensubtitles2
*APAOLAZA SANCHO, Iván, роден на #.#.# г. в Beasain, Guipúzcoa (Испания), лична карта No #.#.#, активист на ETA, член на K. Madrid
Sembrerebbero quindi soddisfatte le condizioni per applicare l'articolo #, paragrafo #, del trattato CEoj4 oj4
А и Родни не беше от мъжете, които пишат имейли; той щеше да се изправи очи в очи срещу него.
L'opposizione dei lavoratori, delle loro organizzazioni e degli scienziati all'abolizione del divieto deve obbligare la Commissione a rivedere la propria decisione.Literature Literature
Бивш председател на Националното събрание (бивш министър по специалните въпроси в кабинета на президента), национален председател на ZANU-PF, роден на 22.8.1934 г.
Sto facendo tutto cio ' che posso per ridurre un po 'la diffusione del... del... herpes genitaleEurLex-2 EurLex-2
Отборът... тогава разбрах, че съм роден лидер.
I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato Risultati delle votazioni, unito al processo verbaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това семейство... не е тяхно родно.
Pertanto nella revisione della direttiva del 1994 devono essere fissati obiettivi ambiziosi, come ha d'altro canto affermato anche la relatrice, la onorevole Corbey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова вместо да се оплакваш, че не говориш толкова свободно, колкото на родния си език, се съсредоточи върху това да говориш ясно въз основа на онова, което вече си научил.
Strumento per il finanziamento della cooperazione economica e allo sviluppo ***Ijw2019 jw2019
— Планетата, макар и родната, не е всичко в един живот, Теодор.
Come contropartita, il THA avrebbe adottato diverse misureLiterature Literature
По същия начин тя можеше да се замисли какво щеше да се случи, ако беше родена като човешко същество.
Non se ne parla!Literature Literature
Както сигурно вече сте познал, аз не съм родена в Англия, а в Южна Каролина
Colui che adempie unLiterature Literature
Член на Висшия комитет на Политбюро на ZANU (PF), родена на 14.10.1934 г.
Lei sa molte cose su di meEurLex-2 EurLex-2
Офицерите от наказателното ще са тук до половин час да приберат Родни.
Gli importi, per Stato membro interessato, dell’aiuto alla diversificazione e dell’aiuto supplementare alla diversificazione di cui agli articoli # e # del regolamento (CE) n. #/#, fissati in rapporto alle quote rinunciate nella campagna di commercializzazione #/#, sono indicati nell’allegato della presente decisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Матей 10:41) Божият Син също почел тази вдовица, като я дал за пример на невярващите хора от своя роден град, Назарет. (Лука 4:24–26)
Allora, grazie per essere venutijw2019 jw2019
RESSOUS, Hoari (известен още като Hallasa Farid), роден на 11.9.1968 г. в Algiers (Алжир) – член на „al-Takfir“ и „al-Hijra“
i rischi significativi che le malattie, nei riguardi delle quali si applicano le misure nazionali, comportano per la situazione sanitaria degli animali d’acquacoltura o degli animali acquatici selvatici, e la necessità e l’adeguatezza di tali misureEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.