Родни Мълън
Rodney Mullen
родено oor Italiaans
родено
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
dare alla luce
Попитайте го, защо само незаконно роденото дете е престъпление?
Chiedete, perche'e'un crimine solo dare alla luce un figlio illegittimo?
nato
Доколкото знам, той трябва да е роден в Италия.
Da quello che so è nato in Italia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Родена и израснала.
visto l'articolo #, paragrafo #, primo comma, del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уеа е роден и израснал в гетата на квартал Клара в Монровия.
Risultati della votazione: allegato Risultati delle votazioni, puntoWikiMatrix WikiMatrix
ARIOUA, Azzedine, роден на 20.11.1960 г. в Constantine, (Алжир), член на Ал-Такфир (al-Takfir) и Ал-Хиджра (al-Hijra)
Guarda, ho trovato il manufattoEurLex-2 EurLex-2
Две родни сестри от Съединените щати, наближаващи трийсетте, които служат в Доминиканската република, разказват: „Имаше толкова много различни обичаи, с които трябваше да свикнем.
Gli hai strappato pure la giacca?- Quale giacca?- Questajw2019 jw2019
13 След като чули доклад на един окръжен конгрес, един брат и неговата родна сестра осъзнали, че трябвало да направят промени в начина, по който се отнасяли към майка си, която живеела на друго място и била изключена от шест години.
Il documento ha già una sua storia.jw2019 jw2019
Анджело Скарпула започнал да учи теология в родната си Италия, когато бил на 10 години.
Ha costruito un cervello positronico?LDS LDS
Роден на 22.8.1960 г. в Алахир, автономна ССР Северна Осетия, РСФСР
Vuoi anche uno schiaffo?EurLex-2 EurLex-2
Англичанинът е флегматичен, роден за креслото край камината, за задимената таверна, за каторгата на нравоучението.
Mangiano le cervella di scimmiaLiterature Literature
Тунизиец, роден в гр. Тунис на 26 август 1974 г., син на Najia JERIDI, бизнесмен, живеещ на адрес 124 avenue Habib Bourguiba-Carthage presidence, л.к. No 05417770.
Sauveur Vaisse, ha proposto, dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delle Comunità europeeEurLex-2 EurLex-2
1. Да оказва подкрепа за доброволното завръщане и реинтеграцията на 24 000 мигранти от държавите на транзитно преминаване в Африка, както и за реинтегрирането на завърналите се от Европа лица в родните им общности.
Le misure necessarie per l'attuazione del presente regolamento sono adottate secondo la decisione #/#/CE del Consiglio, del # giugno #, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Подчертава, че природните бедствия, и особено горските пожари, тази година застрашиха значително паметници и археологически обекти, които са от изключително значение за европейското културно наследство; обръща внимание в тази връзка върху заплахата за Древна Олимпия, родното място на олимпийските игри, и особено нейния музей, който е обект на световното културно наследство; изисква незабавното предоставяне на ресурси с цел реставрация в случаите, когато обекти на европейското културно наследство бъдат повредени от продължаващи горски пожари;
Camelot e ' condannataEurLex-2 EurLex-2
Казва се Миранда Дракар, сирак, родена през ' # г. в Сараево
Per il Consiglioopensubtitles2 opensubtitles2
*APAOLAZA SANCHO, Iván, роден на #.#.# г. в Beasain, Guipúzcoa (Испания), лична карта No #.#.#, активист на ETA, член на K. Madrid
Adesso è colpa mia?oj4 oj4
А и Родни не беше от мъжете, които пишат имейли; той щеше да се изправи очи в очи срещу него.
Nella relazione si sostiene che agevolare la mobilità dei lavoratori tra i paesi d'origine e quelli di destinazione è forse il modo migliore- e il più controverso- per aumentare le rimesse verso i paesi in via di sviluppoLiterature Literature
Бивш председател на Националното събрание (бивш министър по специалните въпроси в кабинета на президента), национален председател на ZANU-PF, роден на 22.8.1934 г.
modifiche di minore importanza al suo programma di sicurezza, come il nome dell’impresa, il nome della persona responsabile della sicurezza o le specifiche indicazioni per essere contattato, il cambio della persona che chiede l’accesso alla Banca dati CE degli agenti regolamentati e dei mittenti conosciuti, tempestivamente e al più tardi entro # giorni lavorativi; nonchéEurLex-2 EurLex-2
Отборът... тогава разбрах, че съм роден лидер.
Manuale delle operazioni- Struttura e contenutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това семейство... не е тяхно родно.
Ascolta, non sei di alcun aiuto, GayleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова вместо да се оплакваш, че не говориш толкова свободно, колкото на родния си език, се съсредоточи върху това да говориш ясно въз основа на онова, което вече си научил.
Attività, metodi e tecniche di controllojw2019 jw2019
— Планетата, макар и родната, не е всичко в един живот, Теодор.
Un controIIo aereo per # migIia in tutte Ie direzioniLiterature Literature
По същия начин тя можеше да се замисли какво щеше да се случи, ако беше родена като човешко същество.
le basi giuridiche dei nuovi strumenti di finanziamento stabiliscono chiaramente il ruolo del Parlamento europeo nella definizione degli obiettivi dei programmi geografici o tematici che deriveranno da tali strumentiLiterature Literature
Както сигурно вече сте познал, аз не съм родена в Англия, а в Южна Каролина
Mi state chiedendo di tradire il giuramento al mio paeseLiterature Literature
Член на Висшия комитет на Политбюро на ZANU (PF), родена на 14.10.1934 г.
Dios, odio questo mondo!EurLex-2 EurLex-2
Офицерите от наказателното ще са тук до половин час да приберат Родни.
Per realizzare ciò abbiamo bisogno di relazioni economiche reciproche, ovvero di condizioni sicure sia per gli investimenti di capitale straniero nell'UE che per gli investimenti dell'UE nei paesi fornitoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Матей 10:41) Божият Син също почел тази вдовица, като я дал за пример на невярващите хора от своя роден град, Назарет. (Лука 4:24–26)
Ti ho appena salvato la vitajw2019 jw2019
RESSOUS, Hoari (известен още като Hallasa Farid), роден на 11.9.1968 г. в Algiers (Алжир) – член на „al-Takfir“ и „al-Hijra“
Ziro the Hutt e ' stato fatto evadere durante una crisi con ostaggiEurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.