слънчева радиация oor Italiaans
слънчева радиация
bg
Електромагнитна радиация и частици, емитирани от слънцето.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
radiazione solare
bg
Електромагнитна радиация и частици, емитирани от слънцето.
Нивата на слънчева радиация опасно високи ли бяха?
Le radiazioni solari erano abbastanza forti da ucciderlo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Слънчева радиация, използвана за производството на топла вода и на електрическа енергия.
Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessaEurLex-2 EurLex-2
Средна сумарна слънчева радиация [W/m2]
Beh, sono io ad aver rotto con luieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Сензори за слънчева радиация
Jack, non so dove sei, ma mi stai spaventandotmClass tmClass
Слънчева радиация, използвана за производството на топла вода и на електроенергия.
Se la comunicazione dovesse pregiudicare la riservatezza delle informazioni commerciali o industriali dell’organizzazione, ove tale riservatezza fosse prevista dal diritto nazionale o comunitario a tutela di un legittimo interesse economico, l’organizzazione può essere autorizzata a indicizzare le suddette informazioni nella sua relazione, ad esempio stabilendo un anno di riferimento (con numero di indice #) da cui si evincerebbe l’andamento del consumo/impatto effettivoEurLex-2 EurLex-2
Топлинна енергия, произведена от слънчевата радиация; може да се касае за:
I paesi candidati e gli Stati membri hanno convenuto che i nuovi Commissari debbano essere presenti fin dal primo giorno di adesione.EurLex-2 EurLex-2
Знаел е, че слънчевата радиация унищожава следите от ДНК.
Ordinanza del Tribunale di primo grado # gennaio #- Commissione/Banca di RomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получаваме жизнена енергията от инертни вещества или, ако е необходимо, директно от слънчевата радиация.
CONSTATANDO che tra vari Stati membri della Comunità europea e l'Australia sono stati conclusi accordi bilaterali in materia di servizi aerei che contengono disposizioni analoghe e che gli Stati membri sono tenuti ad adottare tutte le misure necessarie per eliminare ogni incompatibilità tra detti accordi e il trattato CELiterature Literature
Знаел е, че слънчевата радиация унищожава следите от ДНК
Al contempo, il programma stabilisce che rientra nelle competenze degli Stati membri stabilire il numero di immigrati legali.opensubtitles2 opensubtitles2
Възможното най-кратко зърване на чудовищната слънчева радиация от това разстояние означаваше мигновена смърт.
Oh, che emozione!Literature Literature
Апарати за преобразуване на слънчевата радиация в електроенергия
Lavare accuratamente il crogiuolo, ltmClass tmClass
Слънчевата радиация се излъчва под формата на светлинни вълни, които затоплят Земята.
Come la bevanda...... ma scritto in modo diversoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Кой друг би могъл да издържи на слънчевата радиация и на горещината?
ritiene che vi sia spazio per l'innovazione, in relazione ai meccanismi esistenti del Protocollo di Kyoto per quanto riguarda la forma, l'impegno e gli obiettivi fissati per i paesi in via di sviluppo ed emergenti, in modo da rendere tali impegni compatibili con le esigenze e le capacità di ogni paese, purché siano misurabili, notificabili e verificabiliLiterature Literature
Средногодишната падаща слънчева радиация в оранжериите е 137,58 W/m2.
No, rimettiamolo semplicemente a lettoEuroParl2021 EuroParl2021
Значи... кожа от място с най-малко слънчева радиация.
Ha fatto la scelta sbagliataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Средни стойности на общата слънчева радиация [W/m2]
PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LO SMALTIMENTO DEL MEDICINALE NON UTILIZZATO O DEI RIFIUTI DERIVATI DA TALE MEDICINALE, SE NECESSARIOEurLex-2 EurLex-2
Сензори за слънчева радиация
Non e ' nulla, devo solo avvisare il mio agente e dirgli che sei qui, e ' una cosa che facciamo sempretmClass tmClass
Соларния костюм му позволява да абсорбира слънчева радиация
La presente guida operativa illustra l’applicazione di particolari aspetti del Principioopensubtitles2 opensubtitles2
Слънчева радиация
In caso di gravidanza nota al momento del trattamento con Cyanokit o qualora dopo il trattamento con Cyanokit si venga a conoscenza di una gravidanza in atto, gli operatori sanitari devono segnalare tempestivamente l avvenuta esposizione durante la gravidanza al titolare dell autorizzazione all immissione in commercio e seguire con attenzione la gravidanza e il suo esitoEurLex-2 EurLex-2
Това е слънчева радиация.
Richiesta di informazioni sui ritardi/prestazioni del trenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VI. европейска карта за слънчевата енергия, показваща трите индикативни зони на слънчевата радиация;
S. A. R. A. H., credo che tu ti stia facendo un' idea esagerata di questa situazioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
IMPLICC провежда изследвания с цифрово моделиране по три решения за инженеринг на слънчева радиация.
Liu Jing- an dello Hubeinot-set not-set
237 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.