стъклени влакна oor Italiaans
стъклени влакна
bg
Материал от малки стъклени влакна, усукани заедно, който се използва за топлоизолация на сгради или пластмаси, уякчени с такива влакна, и използвани като материал за каросерии на автомобили и лодки.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
fibra di vetro
bg
Материал от малки стъклени влакна, усукани заедно, който се използва за топлоизолация на сгради или пластмаси, уякчени с такива влакна, и използвани като материал за каросерии на автомобили и лодки.
it
Un materiale costituito da fibre di vetro intrecciate, utilizzate per trattenere il calore negli edifici
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тъкани от стъклени влакна (AS656)
Sarà un apprendista?EuroParl2021 EuroParl2021
Резервоари и съдове от усилени със стъклени влакна пластмаси (GRP) за надземно използване. Част 3: Конструиране и изработка
Specifiche generaliEurLex-2 EurLex-2
Стъклени влакна, импрегнирани с епоксидна смола, за употреба при производството на карти с чип (“smart cards”)
rinnova l’invito a coinvolgere maggiormente i parlamenti e a consultare la società civile nei paesi partner allorché vengono elaborati e rivisti i documenti di strategia per paese nel quadro dello strumento di cooperazione allo sviluppoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Това показва силното присъствие и намеса на държавата в промишлеността за производство на стъклени влакна.
Io non voglio nè, A, dipendere da quei cazzoni, nè, B, ridipendere da quei cazzoniEuroParl2021 EuroParl2021
Други изделия от стъклени влакна: шлаухи и обвивки за изолиране на тръбопроводи
E ' davvero grandiosoEurLex-2 EurLex-2
Нетъкан продукт от нетекстилни стъклени влакна, предназначен за производството на въздушни филтри или катализатори (4)
Silenzio e gambe divaricate!EuroParl2021 EuroParl2021
Необходими са филтри от стъклени влакна с флуоровъглеводородно покритие или мембранни филтри на флуоровъглеводородна основа.
Penso sempre che un tempo era il bimbo di qualcunoEurlex2019 Eurlex2019
Стъклени влакна (включително стъклена вата
L’obbligo di accesso aperto garantisce agli operatori ADSL la migrazione della clientela verso la rete NGA sovvenzionata non appena questa sarà ultimata, consentendo loro di poter cominciare a pianificare gli investimenti futuri senza subire reali svantaggi concorrenzialieurlex eurlex
Покривки, блокове, пана и подобни нетъкани изделия, от стъклени влакна (с изключение на мат и платна)
la comunicazione sugli aiuti di Stato e il capitale di rischio, in tutti gli altri casiEurlex2019 Eurlex2019
Поликарбонат на пелети или гранули с относителна плътност 1,32 (±0,03), съдържащ 20 % (±5 %) стъклени влакна
compiti assegnati ai membri dell'equipaggio di condottaEurLex-2 EurLex-2
— съдържащ тегловно 10 % или повече, но не повече от 30 % стъклени влакна,
Sono sicura che, con l'andar del tempo, questa relazione verrà considerata un'autorevole fonte in materia.EurLex-2 EurLex-2
Kомпозитна плоча от поли(етилентерефталат) или поли(бутилен терефталат), усилена със стъклени влакна
Avete mai sentito tanto entusiasmo?Eurlex2019 Eurlex2019
Алкалоустойчиви стъклени влакна, съдържащи циркониев диоксид, за използване в бетон
(SV)Signor Presidente, abbiamo tutti notato che l'estremismo in Europa è in crescita.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
91 % или повече, но не повече от 93 % стъклени влакна
Il controvalore in moneta nazionale puòrestare invariato se la conversione dà luogo a una diminuzione del controvalore stessoEuroParl2021 EuroParl2021
Медицински стъклени влакна
Non mangiano i tuoi colleghi, gli impiegati, non mangiano i miei figlitmClass tmClass
Стъклени влакна и облечени стъклени влакна за изолация
L'importanza del tema è stata riaffermata oltre che da Meglena KUNEVA anche dal commissario Neelie KROES nel corso di una recente conferenza tenutasi a Lisbona su iniziativa della presidenza portoghesetmClass tmClass
Тъкани от стъклени влакна и пластмаси като подложки за слоеве от бои и мазилки
chiede alla Commissione e ai paesi ACP di prevedere, a favore dei lavoratori che hanno subito le conseguenze del crollo dei prezzi dei prodotti di base a livello mondiale, programmi di sostegno che combinino gli aiuti alla riconversione e gli aiuti finanziari, tenendo conto delle particolari esigenze delle donne, che costituiscono gran parte della manodopera in numerosi processi di produzione dei prodotti di basetmClass tmClass
Нетъкан продукт от нетекстилни стъклени влакна, предназначен за производството на въздушни филтри или катализатори (1)
Io prendo il piatto del giorno, contorno di pancetta e un caffe 'EurLex-2 EurLex-2
Стъклени влакна, всички под формата на листове (не от текстил), блокчета и пръти, всички за употреба в производството
Mi faccio un drink anch' iotmClass tmClass
Продукти от стъклени влакна с непрекъсната нишка
Manuel Lobo Antunes (Presidente in carica del Consiglio) e Louis Michel (membro della Commissione) rendono le dichiarazioniEurlex2019 Eurlex2019
Изделия (различни от прежда) от стъклени влакна
Una volta fuori dal villaggio, fatelo scomparire!EurLex-2 EurLex-2
съдържащ тегловно 10 % или повече, но не повече от 30 % стъклени влакна,
Li ho visti.ArrivanoEurLex-2 EurLex-2
Производство на стъклени влакна
I costi diretti per il personale sono ammissibili soltanto se riguardano persone aventi una funzione essenziale e diretta nell'attuazione del progetto, quali i gestori del progetto e le altre persone che collaborano operativamente al progetto, ad esempio pianificando le attività del progetto, collaborando alla sua attuazione (o al monitoraggio), prestando servizi ai beneficiari finali del progetto eccEurlex2019 Eurlex2019
Услуги на съобщителна измервателна техника, по-специално измервателна техника със стъклени влакна
Bella gentetmClass tmClass
Армиращи стъклени влакна (ровинг) тип S:
Sappiamo che Rita Nettles ha chiamato qui alle #. #, e la lotta e ' iniziata subito dopoEuroParl2021 EuroParl2021
2563 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.