транслация oor Italiaans
транслация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
traslazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Транслация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
traslazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те, заедно с категориите опасности за околната среда, представляват директна транслация и запазват текущия обхват във връзка с такива опасности във възможно най-голяма степен.
modifiche di minore importanza al suo programma di sicurezza, come il nome dell’impresa, il nome della persona responsabile della sicurezza o le specifiche indicazioni per essere contattato, il cambio della persona che chiede l’accesso alla Banca dati CE degli agenti regolamentati e dei mittenti conosciuti, tempestivamente e al più tardi entro # giorni lavorativi; nonchéEurLex-2 EurLex-2
Части от машини, а именно: хидравлични амортисьори за поемане на удари и вибрации, изолатори на удари, хидравлични регулатори на скоростта, крикове, пневматични снабдители, пневматични регулатори на налягането, на дебита, заглушители за пневматично оборудване, свръзки и органи за свързване за тръби, единици за линейна транслация, табла за модулна транслация
Credi sia vero?Non so. Ma non piove e c' è una pozzangheratmClass tmClass
Пултове за миксиране и превключване, телевизионни и радиоантени, уреди за товарене и разтоварване, адаптер за касети, кабели, по - специално коаксиален кабел, накрайници за кабели, скарт кабели, системи за транслация, устройства за записване, предаване и възпройзвеждане на звук и картини и/или софтуер
I compiti che vengono delegati dall'autorità responsabile vengono comunicati all'autorità delegata e da quest’ultima assuntitmClass tmClass
Това не включва алгоритми, които използват единствено линейно или ротационно преобразуване на единично изображение, като транслация, извличане на отделна част, регистриране или фалшиво оцветяване.
Tuttavia, occorre sottolineare due aspetti.EurLex-2 EurLex-2
Радио и телевизионна транслация и излъчване
Digli che rifiuto, RaytmClass tmClass
Оптично оборудване, от типа на подсистеми и модули, съставени от оптични лазери, филтри, детектори, приемници, преобразуватели, регулатори, прекъсвачи, оптични стойки, призматични стойки, стойки за покриви, устройства за подравняване на оптични влакна, многоосеви поставки, поставки за транслация, датчици за лъчи, поляризирани кубични сплитери, филтри с неутрална плътност, несферични лещи, ултравиолетови ексимерни огледала, диелектрични огледала, инфрачервени сензорни карти, метални огледала, огледала с неутрална плътност, оптични поляризатори, поляризатори за повърхности и променливо закъснително устройство за вълни
Ma il fatto e ' che quandomi va male voi due siete gli unici amici veri che mi restanotmClass tmClass
Това не включва алгоритми, които използват единствено линейно или ротационно преобразуване на единично изображение, като транслация, извличане на отделна част, регистриране или фалшиво оцветяване.
Ma dov' e ' la stazione medica?EurLex-2 EurLex-2
Този модел е в момента в процес на --- очакван през май, но това, което направихме е да сглобим малък макет, просто да покажем геометричната транслация на точки в една сфера.
In primo luogo, intendiamo rafforzare la procedura di preparazione delle relazioni annuali di attività e migliorare la coerenza tra le Direzioni generali.ted2019 ted2019
Що се отнася до съгласуването на приложение I, не е възможна само проста промяна на позоваването или транслация едно към едно от старата система за класификация към класификацията в Регламента за КЕО, най-вече защото за опасности за здравето старите класификации на опасности „токсичен“ и „силно токсичен“ не съответстват на новите класификации в Регламента за КЕО за „остра токсичност“ в степени от 1 до 3, които са допълнително подразделени въз основа на различните пътища на експозиция (орална, дермална и инхалационна).
Quando ioe tuo padre ci siamo sposati non avevamo nienteEurLex-2 EurLex-2
Този модел е в момента в процес на --- очакван през май, но това, което направихме е да сглобим малък макет, просто да покажем геометричната транслация на точки в една сфера.
In generale, tale posizione comune deve essere accolta con favore, dato che resta fedele all'obiettivo originale di facilitare l'accesso alle procedure di risoluzione delle controversie e di promuoverne la risoluzione in via amichevole, garantendo un legame soddisfacente tra mediazione e procedure giudiziarie.QED QED
Очакват се допълнителни данни от клиничната транслация за намалението на фармакокинетичната експозиция
Non e ' cambiato niente in meglioEMEA0.3 EMEA0.3
Това не включва алгоритми, които използват единствено линейно или ротационно преобразуване на единично изображение, като транслация, извличане на отделна част, регистриране или фалшиво оцветяване.
La Herlitz AG, fondata nel # come negozio di articoli di cartoleria, si è evoluta sino a diventare un gruppo, che dal # è quotato in borsaEurLex-2 EurLex-2
Транслация и ретранслация на радио и телевизионни програми, също и чрез интернет, жица, кабел и сателит, както и чрез видеотекст и подобно техническо оборудване
In deroga all’articolo # della direttiva #/#/CE, il Regno dei Paesi Bassi è autorizzato, fino al # dicembre #, a trasferire l’obbligo di versamento dell’IVA al Tesoro, nel settore della confezione, dal subappaltatore all’impresa di confezione (imprenditore principaletmClass tmClass
Има староеврейска транслация, която се опитвам да разбера, но в древността Бат Мицва означавало яко парти, на което дъщеря ти е ставала жена
Il forum si riunisce almeno una volta allopensubtitles2 opensubtitles2
Това не включва алгоритми, които използват единствено линейно или ротационно преобразуване на единично изображение, като транслация, извличане на отделна част, регистриране или фалшиво оцветяване.
Qualora non si raggiunga l’unanimità, l'ufficio di presidenza demanda al consiglio d'amministrazione l’adozione delle decisioniEurLex-2 EurLex-2
Електронни услуги, а именно транслация на данни, информация, изображения, видео и аудио секвенции
Un vero signoretmClass tmClass
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.