цигулка oor Italiaans
цигулка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
violino
it
strumento musicale
Том свиреше на цигулката си.
Tom suonava il suo violino.
viola
Том свиреше на цигулката си.
Tom suonava il suo violino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Концерт с цигулка, опус 61, Д мажор.
N. dei cilindriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Погледни цигулката.
Campagne promozionali e divulgative, comprese quelle destinate a valorizzare la qualità e/o la diversificazione dell'offertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябваше да свиря на цигулка.
Condizioni particolari relative allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато бях на 4 започнах да свиря най-обикновена мелодия на цигулката на баща ми.
Anna si sposeràOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти свириш на цигулка в " Епъл Барел. "
Un giorno di pioggia, Sharon guarda fuoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е имал върху цигулка и лък в ръцете си накуцване и за малко време и е продължава да погледнете на нотни листове, ако тя все още играе.
Tenga, AvvocatoQED QED
Семейството е всички въвлечени в свири на цигулка,.
Riprendiamo daccapoQED QED
Други струнни музикални инструменти (например китари, цигулки, арфи)
Se il diritto di riproduzione di cui all'art. # si estenda alla creazione di immagini transitorie su uno schermo televisivoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Затова цигулките, които изработи след двайсет години, бяха най-сполучливите.
La domanda reca in particolareLiterature Literature
И мисля че ти си най добрата втора цигулка.
Le prestazioni dei relatori o esperti sono disciplinate da un contratto scritto tra lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стойността на цигулката му е $ 3 милиона.
Voglio far disinfettare I' acqua della piscinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фосагрим, живее във водопадите, свири на цигулка.
Un uomo è stato fatto a pezzi...... ieri notte da una folla impazzita...... nel quartiere artistico di SoHo, a ManhattanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да кажа, когато получих първата си цигулка и се опитах да свиря на нея, всъщност беше доста зле, защото не звучеше, както при другите деца, които бях чула.
Te l' ho detto, non lottareQED QED
Цигулките...
Sara ' una miniera d' oro per le mie canzoniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той унищожи документа за собственост, който беше вътре в цигулката.
Non ci barrichiamo?Literature Literature
Браян не беше престъпник, когато излизахме. Оставих го в Пекин, когато се заинтересува от цигулката.
Ho appena baciato Al Pacino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цигулка или виолончело или нещо такова?
Voglio farlo confessareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Да, да, Льоклер каза цигулката е хубава, но изобщо не ме интересува, разбираш ли?
Sara ' molto piu ' felice iniziando in un postoLiterature Literature
Поне имаш време да се упражняваш с цигулката.
C' è il locale pieno di clienti, non possiamo fare tuttoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като свирех на цигулка, аз печелех достатъчно, за да мога да живея, без да имам нужда от някого.
Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membriLiterature Literature
Той накара цугтромбона да засвири като цигулка!
Era un buon pianojw2019 jw2019
Предполагам, че и ти свириш на цигулка, ако не с умението, то поне с всеотдайността на моя пациент
Quella merda e ' chiusaLiterature Literature
Блис отговаря за електронното композиране на музиката, но също така свири на пиано, цигулка, саксофон и бас китара.
Non posso dire molto riguardo alla revisione della prospettiva finanziaria.WikiMatrix WikiMatrix
А твоето училище е едно от най-известените за уроци по цигулка, в страната.
Si procede al raccolto manualmente, tutti i giorni durante le settimane di massima produzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност, когато бях на твоите години свирех на цигулка.
Fattore di compartimentazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.