Глупост
愚鈍
глупости oor Japannees
глупости
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
ちんぷんかんぷん
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това беше пълна глупост и ти го знаеш.
メニュー 表示 → 編集 記号OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разбираемо е тогава, че Библията ни казва, че „мъдростта на тоя свят е глупост пред Бога“. — 1 Коринтяни 3:19, 20.
享保 銀 に つ い て は 以下 の 通り で あ る 。jw2019 jw2019
В днешния контекст това са куп глупости, но това бяха законите на геологията, вертикална тектоника.
ありがとうよ、ジェリーted2019 ted2019
Прикованият на стълб Месия бил глупост за хората през първи век.
「 妹背 ( い もせ ) 物語 」 の 意味 だ と する 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Пълна глупост.
今日お寺に行ったの・・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина ли вярваш на тази глупост?
ゆえ に 、 「 源氏 物語 だけ が そう で な い と する 根拠 は 存在 し な い 」 と の 見解 を 示 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каква Ани Оукли глупост е това?
その 場合 に は 歌合 に は 方 人 は 出席 し な かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Павел казал, че посланието за Христос било „глупост за онези, които погиват“.
かつては上官だったので、命だけは助けます 仲間はそうはいきませんjw2019 jw2019
Всичко това не е нищо друго освен празнота, безполезност, суета, глупост, безцелност и неудовлетвореност.
妻 の 筆跡 で 歌 が 書 い て あ る 。jw2019 jw2019
„Глупостта е завързана за сърцето на детето“, се казва в Притчи 22:15.
2 月 5 日 ( 出発 ) 和泉 の 灘 → ( 到着 ) 澪標jw2019 jw2019
Да виждаш това, което е забранено и тайно, като нещо привлекателно, е белег за глупост.
鎌田 と 波多野 義 通 は 七条 通 朱雀 大路 に 為義 を 連れ出 し 、 死罪 の 勅命 が く だっ た こと を 告げ る 。jw2019 jw2019
"О, що за глупост, татко.
まず 、 小計 を 求める 表 または 表 範囲 を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
Според един справочник тази пословица може също да означава, че „богатството е украшение за онези, които го използват добре ..., [докато] глупавите притежават само собствената си глупост“.
と い う の も 、 この ころ に は 酒類 市場 は 飽和 に 達 し つつ あ っ た から で あ る 。jw2019 jw2019
Така че хората влизайки в стаята почти щяха да го игнорират, мислейки че е някаква глупост лежаща наоколо.
和漢 混淆 文 と 、 仮名 文字 が 中心 の 和文 が 混在 し て い る 。ted2019 ted2019
Те търсят успех, успех в бизнеса, успех в професията си и не след дълго изгубват интерес към Църквата и накрая се откъсват от стадото; те са изгубили връзка с истинския успех, вероятно поради глупост, вероятно несъзнателно, а понякога и съзнателно.
機関室からブリッジ- どうした?LDS LDS
Всяка претенция за независимост от Йехова Бог е абсолютна глупост.
警部 出口はこっちですjw2019 jw2019
Това са такива глупости!
残 さ れ た 一部 の 山林 など で の 作業 も 翌 1882 年 まで に 完了 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато хората говорят за живота след фосилните горива, и действия за климатичните промени, мисля, че има доста прах, доста глупости, доста подвеждащи реклами и се чувствам задължен като физик да опитам да насоча хората покрай празните приказки и да им помогна да разберат действията, които наистина оказват влияние и да се съсредоточат на идеи, които имат смисъл.
いいか アリンコ野朗 次は聞かねーぞted2019 ted2019
В Библията четем, че „езика на мъдрите изказва знание; а устата на безумните изричват глупост“, и че „сърцето на праведния обмислюва що да отговаря“ (Притчи 15:2, 28 бълг. превод).
また 後世 の 音楽 、 芸能 に 取り入れ られ て い る こと も 多 く 、 こと に 能 ( 修羅 物 ) に は 平家 物語 に 取材 し た 演目 が 多 い 。jw2019 jw2019
Стю, говориш глупости, приятел.
竹取 の 翁 は 、 物語 の 中 で かつて は 「 さぬき の 造 ( みやつこ ) 」 と 呼 ば れ て い た と あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каква глупост!
私家 集 39 帖 - 鎌倉 時代 、 藤原資 経 筆 。jw2019 jw2019
Това са глупости.
一方 で隣国 の 明石 入道 は 、 須磨 に 源氏 が 仮寓 する こと を 知 っ て 娘 と の 結婚 を 画策 する 。ted2019 ted2019
Стига, приятел, не прави глупости.
おれには、シナリオがあった。おい!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глупости!
和与 ( わよ ) と は 、 古代 ・ 中世 日本 に おけ る 法律 用語 の 1 つ 。tatoeba tatoeba
Без надеждата за възкресението избирането на жизнен път, който да го изложи на такава опасност, наистина би било глупост.
本書 執筆 の ため の 調査 は 文政 年間 ( 1818 年 ~ 1829 年 ) に はじま っ た こと が 伴存 自身 の 記述 から 分か っ て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.