еластичен oor Japannees

еластичен

/ɛləsˈtitʃɛn/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

エラスティック

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Еластични материи за облекло
1991 年 、 講談 社 KK 文庫 発行 。tmClass tmClass
Вътре в ставната капсула краищата на двете кости са покрити с гладка еластична тъкан, известна като хрущял.
責返 抄 ( 諸司 へ の 返抄 関 する 規定 )jw2019 jw2019
Други хора не са толкова еластични.
ある 日 、 竹取 の 翁 が 竹林 に 出かけ て い く と 、 根元 が 光り輝 い て い る 竹 が っ た 。ted2019 ted2019
Любовта и смъртта са голяма еластична връзка, на която всички хора симпатизират.
御陵 は 菅原 の 御 立野 の 中 に あ り ( 奈良 市 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като другите хора, нося святкащ, евтин фенер, закрепен към главата ми с еластична, раздърпана лента и едва мога да разпозная гладките дървесни крайници, които съставляват стените на три футова квадратна дупка, която е дълбока стотици метри.
遠国 奉行 を はじめ と する 一部 の 役職 に 対 し て 、 役料 と は 別個 に 支給 さ れ た 。ted2019 ted2019
Бухвално хиляди пъти в асансьори бях сама, натъпкваща помпата в еластичното ми бельо, надяваща се вратата да не се отвори неочаквано.
慶長 元和 ( 日本 ) 間 刊 の もの 、 元和 末 刊 の もの で あ る 。ted2019 ted2019
Китовата акула се храни с миниатюрни ракообразни и планктон, които „се плъзгат надолу по хранопровода в огромната и еластична банкетна зала, която представлява предния стомах“.
たいした事なく 密かに解決できるかもjw2019 jw2019
А тази изложба е на творби от дизайнери, които ни помагат да сме по-еластични, както и на дизайнери, които наистина работят по тази еластичност като възможност.
血液検査の結果を 待っていますted2019 ted2019
Еластични ленти
幽玄 ・ 枯淡 を 基調 と する 二条 派 の 歌風 を 踏襲 する 。tmClass tmClass
Това, което ще правя днес, е да ви представя следващата изложба, по която работя, която се нарича "Дизайнът и еластичният ум".
が 、 『 日本 書紀 』 の 本来 の 原文 に は 当然 漢 風 諡号 は な く 、 天皇 の 名 は 諱 また は 和風 諡号 に よ っ て あらわ さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Тъй като запазва еластичните си свойства дори при висока температура, коркът е подходящ за направата на уплътнения за двигатели.
伯 女 、 伯卿 女 と 伴称 さ れ る 。jw2019 jw2019
Идеята е, че цяла нощ еластичната кожа на третия дроб бавно ще се издува, пълнейки се с въздух и молекули.
あんたは驚異的な恐ろしいted2019 ted2019
И наистина, тези кръвоносни съдове имат диаметър над 2,5 сантиметра и са подсилени от твърда, еластична тъкан, която ги прави гъвкави и здрави.
桁 : 柱 の に 渡 し て 梁 を 支え 木材 。jw2019 jw2019
Тази течност бързо се втвърдява, като образува тънка, еластична нишка, дълга около два сантиметра.
四 天王 寺 本 ・ 猪熊本 ・ 田中 本 僚 巻 。jw2019 jw2019
Майката носи подходяща блуза или обикновена рокля и широк еластичен колан за придържане на бебето.
寛弘 末年 ( 1008 年 - 1011 年 ) 、 一条 天皇 の 中宮 藤原 彰子 に 女房 と し て 出仕 。jw2019 jw2019
Движението влияе добре върху нашите нервни клетки и кожата ни е еластична, което означава, че тя приема формата на движенията ни.
『 続 日本 』 の 養老 四 年 ( AD720 ) 五 月 癸酉 条 に は 、 以下 の よう あ る 。ted2019 ted2019
Диафрагмата е куполообразна гумена чашка, опъната върху еластична рамка.
それには君の協力が必要だjw2019 jw2019
Те биват разтопени в производствените фабрики и излети в калъпи, за да се превърнат в еластичния материал, който съставя телата на бутилките.
パークス の 話 を 西郷 に 伝え た 渡辺 清 も 、 後 に 同様 の 意見 を 述べ て い る ted2019 ted2019
Еластични конци, с изключение на такива, предназначени за текстил
勝 は 東征 軍 と の 交渉 を 前 に 、 いざ と い う 時 の 備え の ため に 焦土 作戦 を 準備 し て い た と い う 。tmClass tmClass
Така че няма да видите наистина страхотните неща в тази серия с еластичен комплект от 14 подвижни части, всяка от които притежава собствена способност да усеща температура и натиск.
ゲネラルが全部準備した。どうして?ted2019 ted2019
Между водните молекули действат сили на повърхностно напрежение, благодарение на което повърхността на водата придобива еластични свойства.
ラス ・ アメリカ ス 大学jw2019 jw2019
И второ, маста между опашния плавник и гръбния плавник съдържа особено голям брой кръстосани колагенови и еластинови влакна. Заради нейното устройство опашката е еластична и пести механична енергия.
『 難波 吉士 男 人 書 』 ( 斉明 天皇 5 年 ( 659 年 ) 7 月 )jw2019 jw2019
Той не е еластичен.
ここ で オブジェクト を # D 回転 体 に 変換 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Еластични конци и прежди за текстилна употреба
加賀 藩 - 金沢 城 ・ 小松 城tmClass tmClass
Като че ли, наистина се движите през пространството и скачате по тези еластични въжета, цялата мрежа като че ли се променя, почти като истинскa органичнa мрежа.
それ まで 正妻 格 と し て 認め られ て き た 紫 の 上 は 動揺 する が 、 それ を 隠 し て 女 三宮 を 源氏 の 正室 と し て 迎え る 準備 を する 。ted2019 ted2019
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.