заеквам oor Japannees

заеквам

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

どもり

Когато бях под напрежение, не можех да изговарям ясно думите и започвах да заеквам.
緊張すると,考えをはっきり述べることができず,どもってしまうのです。

吃る

werkwoord

voorbeelde

Когато бях под напрежение, не можех да изговарям ясно думите и започвах да заеквам.
緊張すると,考えをはっきり述べることができず,どもってしまうのです。

Сега съм решен да не позволявам на заекването да влияе на живота ми и подобно на Рафаел, „когато някоя дума ме накара да заеквам, ... да се засмея“ и да проявя чувство за хумор.
ラファエルのように,「詰まっても笑い飛ばし」,ユーモアを示しつつ,この障害と向き合ってゆく決意を強めることができました。

Когато трябваше да се изказвам по дадена тема, съучениците ми се подиграваха, че заеквам.
口頭で報告をした時など,どもるので,友達にからかわれたものです。

„Когато заеквам, се притеснявам и така започвам да заеквам още повече.
「どもると緊張して,余計にどもってしまいます。

Направи Аз заеквам, Мелиса?
聞 い た で しょ 、 メリッサ ?

Така че, когато някоя дума ме накара да заеквам, може да се засмея, но после се опитвам да се отпусна и да продължа нататък.“
話していて詰まっても笑い飛ばし,リラックスして話を続けるようにします」。