колежка oor Japannees

колежка

/koˈlɛʃkə/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

同僚

naamwoord
Колко съм щастлива, че три от бившите ми колежки служат на Йехова заедно с мене и съпруга ми.
その結果,今ではわたしと夫,そして以前の同僚のうち3人がエホバに仕えています。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

同業者

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но след няколко дни една нейна колежка ѝ казала, че прочела главата и че текстът ѝ направил силно впечатление.
カードを数えるのは 極めて簡単な方法だjw2019 jw2019
Когато давал нощни дежурства в болницата, неговите колежки закачали на възглавницата му украсени със сърца бележки, в които му предлагали да имат сексуални отношения.
文明 ( 日本 ) 9 年 ( 1477 年 ) 、 従 三 位 に 叙任 jw2019 jw2019
Роза успяла да даде добро свидетелство и се уговорила с колежката си да продължат разговора.
息 長 帯 日 ( 比 ) 売 命 ( お き ながたらし ひめ のみこと ) 。jw2019 jw2019
Заедно с колегата/колежката си и с другите мисионери обещайте в молитва:
オーケー、分かった。- さあ、行くぞ。LDS LDS
Като размишлявах как Исус проявявал любов дори когато го провокирали, успях да проявя такава любов към колежката си.“
町内 警備 を 主な 役割 と し 、 町人 に よ っ て 運営 さ れ た 。jw2019 jw2019
Дилън, който също беше споменат по–рано, споделя: „Лесно можех да имам сексуални отношения с моята колежка.
しかし 、 それ を も っ て 盗作 あるいは 剽窃 と 考え る こと は あやま り で あ る 。jw2019 jw2019
В резултат на това неговата колежка Джуди разказва: „Ако преди три години ми бяха казали, че ще стана Свидетелка на Йехова, щях да кажа: „За нищо на света!“
の 前後 に 透垣 を 作 る 。jw2019 jw2019
По време на едно посещение за обучение, Марта, член от нашия район, казва на съпругата ми и на нейната колежка посещаваща учителка да не идват никога повече.
山鹿 流 に お い て は 、 タケ を 編 ん だ 骨組 の 上 を 渋紙 で 張 り 、 以下 、 甲州 流 と 同様 で あ る 。LDS LDS
Когато мъжът се прибрал вкъщи, разказал на съпругата си, която е Свидетелка, за случката и казал, че ако бил на мястото на колежката си, поне щял да изслуша Свидетелите.
宝永 通宝 ( ほうえ いつ う ほう ) と は 、 江戸 時代 に 鋳造 さ れ た 銭貨 の 一種 で 宝永 5 年 ( 1708 年 ) 発行 さ れ た 十 文銭 で あ る 。jw2019 jw2019
Една нейна колежка от Филипините била смаяна, когато намерила посланието на родния си език в брошурата, и поискала да научи повече за Свидетелите на Йехова.
ここ で は 差出人 情報 欄 の 高 さ を 指定 し ます 。jw2019 jw2019
* Споделете, обяснете и говорете за чувствата си с колегата/колежката си, с окръжния или зоновия си водач или ръководителката на сестрите.
三条 西家 も 、 他 の 公家 と 同様 に 荘園 から の 収入 など で 生計 を 立て て い た 。LDS LDS
Да се забъркам с колежка офицер.
幕府 で 採用 さ れ て い た もの に は 大き 分け て 以下 の 3 つ あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например една моя колежка беше съкрушена, след като брат ѝ се самоуби.
藤原 俊成 の 甥 、 藤原 定家 の 従兄弟 に あた る 。jw2019 jw2019
Например, една сестра мисионерка ми писа наскоро: „Колежката ми и аз видяхме един мъж, който бе седнал на пейка на градския площад, и обядваше.
そんなことは寝ながら出来たわLDS LDS
Тя предложила изучаване на три свои колежки.
の 楯列 の 稜 に 葬 り まつり き ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。jw2019 jw2019
Преди да вземе прибързано решение обаче, тя споделила проблема си със своята колежка Кей, която ѝ помогнала да разбере, че в себе си носи един човек, който още не е роден.
新しい生活が 大変なのは分かるjw2019 jw2019
Споделете този план с колегата/колежката си, с ръководителите на мисионерската работа и с президента на мисия.
次 の 機能 が 選択 でき ます 。LDS LDS
Позволявайте на колегата/колежката си и на други мисионери да ви помагат да разпознавате слабите си страни.
為朝 は たった 一矢 で 船 を 沈め る など 奮戦 する が 、 多勢 に 無勢 を 悟 っ て 、 息子 の 首 を はね て 自身 は 切腹 する 。LDS LDS
Всъщност, моята колежка, Джун Коен, го е нарекла "радикална отвореност," защото работи за нас всеки път.
落ち着け 落ち着け- 何がだ?ted2019 ted2019
Когато Светлана срещнала една колежка, която била Свидетелка на Йехова, приятелите ѝ я предупредили, че влиза във връзка, както те ѝ казали, с „една секта, която ще поеме пълната власт над живота [ѝ] и ще вземе всичките [ѝ] пари“.
ミカン ちゃん すぐ に 行く からjw2019 jw2019
Неслучайно колежките ѝ я наричат „Борбеното миксче“!
その すいません あれ は 違う ん だ その ・ ・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ако установите, че не сте последователни в поддържане на добри навици, разговаряйте с колегата/колежката си или с водач на мисионерската работа.
詳細 ヒント で 機能 名 に 加え て 手短 に 機能 の 説明 を 行い ます 。 カーソル を ボタン 、 ほか の コントロール 、 また は アイコ ン の 上 に しばらく 置く と 表示 さ れ ます 。LDS LDS
Даниела от Италия била омъжена в продължение на 12 години, когато научила, че съпругът ѝ имал връзка с една колежка.
増鏡 ( ます かがみ ) は 、 歴史 物語 。jw2019 jw2019
Станало недоразумение и една колежка наругала Кайл пред няколко ученици.
父母 に つ い て は 不明 で あ る が 、 藤原 顕輔 の 養子 と な jw2019 jw2019
66 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.