на парчета oor Japannees
на парчета
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
ばらばら
Вълните започнали да го блъскат и той започнал да се разпада на парчета.
船はあら波に打たれてばらばらにこわれはじめます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тези станаха на парчета.
雑 分 は ほとんど が 銅 で あ る が 、 少量 の 鉛 、 ビスマス など を 含 む 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той се превръща в „дом” на парчето душа.
殿上 に お い て 、 暑 さ に 堪え きれ ず に 氷水 を 飲 ん だ 話LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Разтърсвате го и се разпада на парчета.
デブを狙ってるよ。助けにted2019 ted2019
Още по– лошо — силни вълни се разбиват в кърмата на кораба, като я натрошават на парчета.
次 の 機能 が 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Войната, която разкъса на парчета бившата Югославия, е подходящ пример за това.
お前はジャンパーだ! おねーちゃん救助隊じゃない!わかってんのか!jw2019 jw2019
Изкушавам се да видя как ще те пръсне на парчета,
その 結果 匂宮 の こと は 薫 の 知 る ところ と な り 、 裏切り を 詰 る 歌 を 贈 ら れ た 浮舟 は 二人 の 男 の あいだ で 懊悩 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предната нощ трима негови колеги са били разкъсани на парчета и оттогава го няма.
武者小路 実 岳 に 和歌 を 学 ん で 、 二条 家 の 奥義 を 極め た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ехо била разкъсана на парчета и разпръсната по целия свят.
第 二 番 目 の 鬼神 : 摩 醯 首 羅 神 ( まけいし ゆら しん ・ まけいし ゅ らしん )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Няма съмнение, че Йосиф е разкъсан на парчета!“
書風 は 穏やか で 、 高野 切 の 3 種 の 筆跡 の なか で は 、 もっとも 現代 風 で あ る と 評 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Лисандърът на Адам Хънтър беше взривен на парчета преди 3 часа.
大学 コミュニティー の 創造OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук видео камера ме записва, докато говоря и чертая на парче хартия.
徳川 慶喜 の 暴挙 を 補佐 し た 人物 を 厳し く 調査 し 、 処罰 する こと 。ted2019 ted2019
Не само желанието за ядене на парче поничка се сбъдна, желанието за мир се сбъдна.
定家 の 直筆 『 定家 本 』 4 帖 を 含 む 。ted2019 ted2019
Разкъсаха го на парчета.
これ は 歌壇 最大 の 超 結社 団体 と し て 、 現在 に 至 る まで 活発 な 活動 を つづけ て 居 る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сам Йехова до десницата ти несъмнено ще разкъса царе на парчета в деня на гнева си.
月曜 まで に お金 が 必要 なら ...jw2019 jw2019
Това е на парче хартия 8 на 12.
なぜヘリが戻ると言ったんだ?ted2019 ted2019
Първо получаваш семена, които отглеждаш на парче земя, след това - то пораства около 14 ф. за месец.
「いいのか、悪いのか」ted2019 ted2019
Правенето на шатри включвало рязане и съшиване на парчета от твърда, груба тъкан или кожа.
また 、 初期 の 文明 ( 日本 ) 12 年 ( 1480 年 ) 9 月 の 日記 に は 、 余白 に 裸婦 像 が 描 か れ て い る 。jw2019 jw2019
И ето те, режеш човека на парчета.
彼はどう?- いいえ 向こうの彼だ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори окован, мога да разкъсам това тяло на парчета.
ジェダイが造った 殻を打ち破るのだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това той видял камък, отсечен от една планина, който разбил статуята на парчета.
ここ で は テーブル に関する 説明 が 表示 さ れ て い ます 。jw2019 jw2019
Оставих Гелър на парчета в езерото.
しかし ながら 、 方針 を 隠忍 自重 し 、 徳山 藩 再興 を 目指 す こと を 決定 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И това може да отнеме 20 минути на парче.
明治 通宝 ( めいじつ う ほう ) と は 明治 時代 初期 に 発行 さ れ た 政府 紙幣 ( 不換 紙幣 ) で あ る 。ted2019 ted2019
Всичките ще ви направя на парчета пица аз!
誰と電話してる? 待って。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вишна и шоколад на парчета.
本文 偽書 説 で は 、 『 古事 記 』 の 神話 に は 『 日本 書紀 』 より 新し い 神話 の 内容 を 含 ん で い る と し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом петте минути изтекат, казвах: "Моля, скъсайте на парчета листа.
一方 、 広 く 民衆 に 受け入れ られ る 必要 も あ っ た はず で あ る 。ted2019 ted2019
337 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.