пушек oor Japannees
пушек
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
煙
Тези смели и отдадени млади мъже дори на пушек не миришат.
この勇敢で忠誠を誓っていた青年たちには,煙のにおいさえ付いていなかったのです。
けむり
スモーク
Миришеш на пушек и кръв.
スモーク と 血 の 匂い が する わ
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
人烟 · 人煙 · 噴烟 · 噴煙 · 烟 · 煙霧 · 燻煙 · 雲煙
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Джоел Мейеровиц: Като всички минувачи, стоях извън оградата с верига на Камарите и Гринуич и можах да видя само пушека и малко от отломките и вдигнах камерата си, да видя по-ясно, да видя дали има нещо, което може да се види и някакъв полицай, жена полицай ме потупа по гърба и каза: "Хей, не снимай!"
何だこの話? ありえないでしょ どういう脳ミソしてるの あんた?ted2019 ted2019
И никой няма да види пушека насред пустинята!
話 の テンポ も 軽妙 で 口語 と い っ た 語り も ふんだん に 用い られ 、 典型 的 な 平安 文学 と は 一線 を 画 し て い る 仕様 に な っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миришеш на пушек и кръв.
この とき 崇徳 の 御所 の 焼け跡 か 「 夢 ノ 記 」 が 発見 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някак си, това бебе ботилконос делфин измисли да използва мляко за да изобрази пушек.
幕府 の 経済 政策 に 協力 する 義務 を 負 い 両替 屋 仲間 の 監督 機関 の 役割 を 果た し た 。ted2019 ted2019
Разликата в нивото давала възможност на пушека и на горещия въздух да минават под пода на по–високата стая.
一方 、 同じ 北部 九州 で も 八女 市 など の 周辺 地域 で は 弥生 時代 後期 に な っ て も 鏨 切り に よ る 鉄器 生産 が 一般 的 で あ っ た 。jw2019 jw2019
И понякога прибягват до т.нар. метод "изгори и помириши", където изгарят пластмасата и миришат пушека, за да определят какъв вид е пластмасата.
あなたたちも、そうでしょうted2019 ted2019
За да може огънят да гори добре, пушекът трябвало да минава бързо през коридорите и да излиза през комина безпрепятствено.
そんな必要はないのよjw2019 jw2019
Повечето са умрели от вдишания пушек.
2つ この男のIQは世界最高だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пушекът на север или на юг е?
よ っ て 、 主人 公 を 業平 と 断言 する こと は はばか ら れ 、 業平 の 面影 が あ る と か 、 業平 ら しき 男 、 と 言 わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алуминиева фабрика в Чехословакия беше пълна с канцерогенен пушек и прах и четири от петима работници се разболяха от рак.
「 中園 相国 記 」 と も 。ted2019 ted2019
Говоря за пушека.
歩かせられるるもんかOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога да оформя тенджера от глина и да избера гланц, но след това трябва да я оставя в огъня и пушека и се получава чудесна изненада, като този модел, защото това е стресиращо на тези тенджери.
第 三 部 の 一部 「 宇治 十 帖 」 の 第 1 帖 に あた る 。ted2019 ted2019
И сега, вместо вещите ви да се озовават на склон в някоя развиваща се страна или буквално да се извисяват като пушек, ще ги намерите обратно на бюрото си в нови продукти, в офиса ви, или на работа обратно вкъщи.
騰 勅 符 ( とうちょく ふ ) と は 、 天皇 の 勅 を 伝え て 施行 する ため に 出 さ れ る 太政 官 符 。ted2019 ted2019
Доли отиде при него и го погледна, върна се при майка си, кърми минута, две, върна се обратно при стъклото и изпусна облак от мляко, който обви главата и като пушек.
しかし、一つの関連は他のどれよりもted2019 ted2019
Пушекът, огънят и тътнежите от Попокатепетъл ясно посочват, че наближава изригване.
彼は安全上の理由で 最近の反応テストを中止したのjw2019 jw2019
Животът е като едновремешните пътувания с влак – закъснения, престои на резервен коловоз, пушек, прах, сажди и друсане, разнообразени тук-там с прекрасни изгледи и вълнуващи скоростни отсечки.
ロシア 帝国 へ 漂流 し た 大黒 屋 光太夫 など も 招待 さ れ て い た 。LDS LDS
Това е водещо в последния ми документален филм, "Пушекът, който пътува", който потапя хората в света на музика, песни, цветове и танци, тъй като аз изследвам моя страх, че част от моята идентичност, моето наследство, ще бъде забравено с времето.
これ を 聞 い て 為朝 は ひとり 嘆息 する 。ted2019 ted2019
За готвене се използвало огнище в кухнята, като пушекът излизал през комин.
ご来場ありがとうございます! 次のショーは#時からですjw2019 jw2019
Представи си, че една нощ се събуждаш от миризма на пушек.
「30歳で進歩主義で ない者ならハートがないjw2019 jw2019
Под пода на стаята имало хоризонтални коридори за топлината и пушека, които свързвали огнището и комина.
『 舊 唐 書 』 卷 一 百 九十 九 上列 傳 第 一 百 四十 九 上 東夷 倭 國 日本 國jw2019 jw2019
Но ме излъга за пушека
つまり 玄界 灘 沿岸 地域 が 鉄 資源 入手 ルート を 独占 し て い た と 推定 さ れ て い る 。opensubtitles2 opensubtitles2
Ако гората се подпали, ти може да не видиш, но аз ще подуша пушека
この ほか に この 鉢形 の 甕棺 専用 蓋 が 用い られ る もの も 多 く 、 また 木製 や 石製 の 蓋 が 使 わ れ る こと も 多 い 。opensubtitles2 opensubtitles2
Тези смели и отдадени млади мъже дори на пушек не миришат.
源氏 へ の 愛着 が 深 く 、 その 冷淡 を 怨 ん で 、 葵 の 上 を 取り殺 す に 至 る 。LDS LDS
Някой може да види пушека.
暦日 に 関 する 研究 は 、 天文 学 者 の 小川 清彦 ( 天文 学 者 ) に よ り 戦前 に 既に 完成 し て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако пушекът е червен, значи си забравил нещо.
この オプション を 選択 する と 、 句読点 と カナ 文字 の 間隔 を 詰める こと が でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.