пухкав oor Japannees
пухкав
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
ふかふか
ふわふわ
Веднага се влюбихме в пухкавите мъничета, които се държаха здраво за клоните.
ふわふわのひなが枝につかまっている様子は何ともかわいいものです。
ぽちゃぽちゃ
ぽってり
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Под тяхната почти непромокаема премяна от контурни пера има плътен слой меки, пухкави пера, наречени пухови пера. Този слой, който покрива по–голямата част от тялото на патицата, може да е с дебелина до 1,7 сантиметра.
大和 長岡 . .. .. . 奈良 時代 の 法律 家 。jw2019 jw2019
Запознай се с „пухкавото хвърчило“
オート フィルタ を 使うjw2019 jw2019
Едно от не дотам забавните неща в това да си лексикограф е, че хората обикновено нямат някаква топла, пухкава, уютна представа за речника.
「 奴 国王 」 の 存在 を 示 す 直接 的 な 資料 は 無 い 。ted2019 ted2019
Преди това всички те били меки, пухкави структури.
『 源氏 物語 』 に つ い て は 平安 末期 以降 数 多く の 注釈 書 が 作 ら れ た 。ted2019 ted2019
Следващият ден е особено важен за пухкавите малки птици.
だから?それで腹を切るか?jw2019 jw2019
Вижте как се прекатурват на пухкавите си дупета.
ここ で 言語 の 属性 を 指定 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изискани тюрбани, туники до глезените с червени пухкави якички и тъмносини пояси допълват техните очарователни премени.
見て ビバリー・ヒルズだってjw2019 jw2019
Работници ден и нощ предат снежнобяла прежда от купищата пухкава вълна.
「 畸人 ハ 人 ニ 畸 ( こと な ) リテ 、 天 ニ侔 ( ひと ) シ キモノ ナ リ 」 と 。jw2019 jw2019
Мъртво си, пухкаво дупенце.
そして 「 ジェンダー の 立場 から 激し く 糾弾 さ れ な けれ ば な ら な い 」 と する 見解 も 出現 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава забелязах малък пухкав гризач, който се шмугна в близката дупка.
内膳 司 の 職員 で 官人 雑任 。jw2019 jw2019
Как водата отива от океана в облаците, и как могат пухкавите облаци да задържат тонове вода?
歌風 は 、 オーソドックス な 二条 流 で 、 哀愁 を 帯び た もの が 多 い 。jw2019 jw2019
Пациентите в един дом за стари хора в Япония се радват на едно симпатично пухкаво тюленче робот.
当局 に よ り 即日 禁止 の 処分 を 受け た 。jw2019 jw2019
Но вместо това, си останах прославена мебел, която можеше да разпознаеш само по тила ми и ми стана ясно, че режисьорите, които правят кастинги не назначават пухкави, етнически изглеждащи актьори с увреждания.
おい 何も無いぜ- ケリー?パム?ted2019 ted2019
Той добавя също, че „в такива случаи повечето майки очакват здрави и пухкави бебета, но не винаги всичко е идеално“.
中年 期 の 兼好 が 著 し た 事 に な る が 、 若 い 時代 に 書 い た 文章 も 含 ま れ て い る と い う 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Горната крива показва теглото на генетично прекалено пълна мишка, която яде непрекъснато, докато не стане дебела като пухкава тенис топка.
やがて一人づつ闇の世界に入っていったted2019 ted2019
Докато се носи във въздуха катерицата изглежда напълно плоска и прилича на пухкаво хвърчило.
それ は 百済 三 書 に 依拠 し て お り 、 それ だけ に 長 く 信用 さ れ て き た 。jw2019 jw2019
Но много малко от тях са като необикновената сибирска летяща катерица (Pteromys volans), която при полет прилича на пухкаво хвърчило.
証本 と は さ れ な かっ た が 系統 上 主要 な 写本 も 示 す 。jw2019 jw2019
6 Кои качества на Йехова забелязваме, например, в способността на пухкавите облаци да задържат тонове вода?
初期診断は誤っていましたjw2019 jw2019
Както и да е, накрая се спряхме на това изображение, малко пухкаво тяло, малък въображаем характер.
「 常夏 ( ナデシコ の 古名 ) の 女 」 と も 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
Радостен, забавляващ се, клатушкащ се, сладък и пухкав живот.
890 年 ( 寛平 2 ) 1 月 28 日 、 図書 頭 に 転任 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най–различни малки пухкави животинки се движат пъргаво из многобройни тунели точно под снега и голяма част от времето им минава в усърдно търсене на храна.
いったい何が起きたのよjw2019 jw2019
Образът, който изплува в съзнанието Ви, е вероятно на пухкаво дете, седящо в мазето и правейки пакости, или на забраден престъпник, който се опитва да Ви открадне идентичността, или на международен измамник с политически цели.
坊や 迷子じゃなかろうねぇ...ted2019 ted2019
В полза на този пухкав делтапланерист е и малкото му тегло.
戻ってほしい私は監視画像をもう少し調べるjw2019 jw2019
Пелота беше двупръст ленивец с размерите на малко куче, с пухкава козина, тъпа муцуна и големи влажни очи.
天保 大判 ( てんぽ う お おばん ) と は 天保 9 年 ( 1838年 ) 6 月 24 日 より 発行 さ れ た 大判 で あ る 。jw2019 jw2019
Дори шегите към чувствителното момиче, че е „пухкаво“ или че се е „източило като върлина“ (което е напълно нормално за периода на съзряване), може да породят тревога в неговото съзнание.
租税 や 賦役 の 徴収 が 行 わ れ 、 国々 に は これ ら を 収め る 倉 が つく ら れ て い た 。jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.