ужаси oor Japannees
ужаси
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
恐怖
Карол често гледа филми на ужасите.
キャロルはよく恐怖映画を見る。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те ти влияят така, защото миналото ти е изпълнено с ужаси.
夕霧 ( 源氏 物語 ) と 雲居 雁 の 結婚 を 頭 中将 が 許 し 、 明石 の 姫君 は 東宮 ( 朱雀 帝 の 子 ) に 入内 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скоро след унищожението на Йерусалим Йеремия описал в своята книга Плачът на Йеремия ужасите, на които бил свидетел и които все още били живи в ума му.
オレは撃たれて・・?- ゴム弾だjw2019 jw2019
Нощта е тъмна и пълна с ужаси, старче, но огънят ще ги изпепели.
この 劇 の 名前 に 君 の 名前 を 使うOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видял съм всички чудеса на Божия свят, видял съм ужаси, които един човек за цял живот не може да види.
尊卑 分脈 ( 『 新 編纂 図 本朝 尊卑 分脉 系譜 雑類 要集 』 ) の 註記OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През историята могъщи и зли мъже са извършили неописуеми ужаси както спрямо мъже, така и спрямо жени.
あなたはどうするの?-タワーに隠れるjw2019 jw2019
Рисунките по стените му показвали ужасите на бежанския живот, но през този ден нагласата в залата изразявала надежда.
「俺が死んだら、あとはヨロシクな。 頼んだぜ」jw2019 jw2019
Първо, гарантирам, че в учебниците е нямало тайни агенти и филми на ужасите.
この劇の名前に 君の名前を使うted2019 ted2019
(Видео) Ерин Ръниън: Написах тези показания на третата годишнина от нощта в която отвлече детето ми, и я нарани, и я смачка, ужаси я, докато сърцето й не спря.
恐れていたことが起こったのじゃ ミネルバted2019 ted2019
И преминах през това влакче на ужасите, защото след като я стабилизираха тя беше прехвърлена в интензивното и аз се надявах въпреки всички шансове, че ще се възстанови.
六 国史 中 、 最も 期間 が 短 い 。ted2019 ted2019
Не знам колко от вас помнят филма "Малкият магазин на ужасите", но това е растението от "Малкият магазин на ужасите".
その ため 、 社会 主義 協会 の 活動 を 強化 する こと と な り 、 幸徳 の 平民 社 など と とも に 社会 主義 の 紹介 を 行 っ た 。ted2019 ted2019
„Това беше чисто и просто непонятна ирония, че една религия, която трябваше да се противопостави на световните ужаси на епохата, служеше за тяхното осветяване“
つぼみ 花 - 禎子 内 親王 の 誕生 。jw2019 jw2019
Нощта е тъмна и пълна с ужаси.
創設 メンバー ら は 、 直後 に 綱領 を 変更 し て 社会 平民 党 を 作 っ た が 、 これ も 禁止 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ужаси, каквито съучениците ти не могат да си представят.
第 2 期 - 上皇 自ら に よ り 歌 の 吟味 、 選別 を し た 時期 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитвах се да говоря с мъртвите, ходех на гробищата със съучениците си и гледах филми на ужасите с тях.
コクピットが 曇って見えないjw2019 jw2019
Ужасите на войната и активното участие на католическата църква ми оказаха силно въздействие.
誰かが探しに来ると信じていないjw2019 jw2019
Когато самолетите удариха и кулите се сринаха, много от тези жени изпитаха същите ужаси, причинени на други оцелели от бедствието -- невъобразимия хаос и объркване, гъстите облаци от потенциално токсичен прах и отломки, сърцераздирателния страх за техния живот.
踊る子馬亭で待っているted2019 ted2019
„Народ ще се повдигне против народ, и царство против царство; и ще има големи трусове, и в разни места глад и мор; ще има и ужаси [вдъхващи страх явления — NW] и големи знамения от небето.“ — Лука 21:10, 11.
だ が 、 中国 の 歴代 の 正史 で は 倭 に つ い て の 記述 は 一貫 し て お り 同一 の 国家 に つ い て の こと と 理解 さ れ る 。jw2019 jw2019
(Йов 4:13–18, NW; 20:2, 3, NW) Затова Йов изпитвал „печал“, в резултат на която той говорел ‘необмислени думи’ за ‘ужасите’, измъчващи ума му.
名 は 定文 と も 書 き 、 さだ ふん と も 読 む 。jw2019 jw2019
Когато японците в 1941 г. бомбардираха Пеърл Харбор и с това се включиха във Втората световна война „шинто се разви ... от примитивен, старинен култ на малцинството към опора на една модерна, тоталитарна държава; това беше чисто и просто непонятна ирония, че една религия, която трябваше да се противопостави на световните ужаси на епохата, служеше за тяхното осветяване“.
御陵 は 沙紀 の 多 他 那美 ( たたな み ) に あ り ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。jw2019 jw2019
Повечето от войниците, които познават ужасите на войната, ще подкрепят испанската пословица: „Нека ходи на война този, който не знае какво е война.“
ここ で ツール バー の カスタマイズ を 行い ます 。jw2019 jw2019
Въпреки такива преживявания и ужасите на войната, на които станал свидетел, вярата на баща ми в Бога не отслабнала.
大丈夫だ よくやった ありがとうjw2019 jw2019
Обаче, управляващият вече със царска власт в небето Христос ги освобождава, благодарение на което те отново могат да проповядват в световен мащаб и това много ужаси духовенството, което беше причинило заглушаването на тяхната дейност (Матей 24:14).
ジャックを殺すつもりよ- なんとかするさ- できなければ?jw2019 jw2019
Казано така, звучи като филм на ужасите.
むだに探させるな!- 分かっているのか?- 無駄じゃなかったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 Тогава с какви нови ужаси се сблъсква човечеството, когато четвъртият ездач откликва на призива?
この 理論 は 源氏 物語 全体 を 一言 で 言い表 す よう な 「 主題 」 と し て 最も 広 く 受け入れ られ る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Трябва ли такива ужаси да бъдат приписвани на абстрактни зли сили или има зли личности, които действат, като подстрекават хората да извършват отвратителни престъпления, които надминават обичайната човешка злина?
この ダイアログ で は ク エリー また は テーブル を コピー する 場合 の 条件 を 設定 し ます 。jw2019 jw2019
95 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.