филм на ужасите
ホラー映画
ужас oor Japannees
ужас
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
恐怖
ja
恐れる事
Той пребледня от ужас.
彼は恐怖で青ざめた。
ホラー
怖れ
Ние можем да изпитваме ужас, ако сме заплашени от жесток и опасен престъпник.
残酷で危険な犯罪者に脅されれば怖れを感じるかもしれません。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
恐 · 恐れ · 恐怖心 · 驚愕
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Йехова обещава, че, образно казано, ще порази със „слепота“ и „ужас“ онези, които воюват срещу смелите посланици на неговото Царство.
この コンボボックス で は 、 イン ポート する データ が ある 文字 列 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
9 И стана така, че когато войските на Гедеанхий видяха това, те започнаха да викат гръмогласно от радост, защото сметнаха, че нефитите бяха изпопадали от страх поради ужаса си от техните войски.
そして とうとう 今日 まで に な っ て しま っ た 。LDS LDS
Вместо това обаче Арминий застанал на тяхна страна, за ужас на калвинистите.
なお 、 朝鮮 は 1897 年 に 大韓 帝国 と 国号 を 改め て い る 。jw2019 jw2019
Убедени, че тя ще се обади в полицията, децата замръзнали от ужас.
母 は 持明院 基家 の 娘 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Беше ми приятно да си представям ужаса и болката им.
後 に は 彼女 の 娘 の 玉鬘 が 登場 し 、 物語 に 色 を 添え る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един професор, който преживял ужаса на концентрационния лагер Освиенцим, казва: „Нищо друго на света ... не може толкова резултатно да помогне на човек да оцелее дори и в най–лошите условия, както познанието, че животът му има смисъл.“
秋 の おわ り 、 大君 が はか っ て 中 の 君 と 薫 を ひと つ 閨 に とりのこ す が 、 薫 は 彼女 に 手 を ふれ よ う と し な い 。jw2019 jw2019
Когато видели, че великанът е мъртъв, филистимците били обзети от ужас и започнали да бягат.
だ が 、 宗家 断絶 後 も 門人 ら に よ っ て 継承 さ れ た 二条 派 が 中世 を 通 じ て 最も 影響 力 を 有 し た 。jw2019 jw2019
Дали някога ще бъде възможно всички ние да водим напълно удовлетворяващ живот — без болката и ужаса, които понасят толкова хора днес?
陸軍 総裁 勝 海舟 、 副 総裁 藤沢 次 謙jw2019 jw2019
Скоро те всявали такъв ужас, че из цяла Англия била повтаряна молитвата: „О, Господарю, избави ни от яростта на норманите.“
2004 年 秋 に 中華 人民 共和 国 陝西 省 西安 市 の 西北 大学 が 西安 市 内 から 日本 人 遣唐 使 「 井 真 成 」 の 墓誌 を 発見 し た 。jw2019 jw2019
Те преживяха ужаса в Мумбай
でも このオペラ座にはいるのよjw2019 jw2019
„Ще бъдеш далече ... от всичко, което вдъхва ужас, защото то няма да се приближи до тебе.“ (ИСАИЯ 54:14)
私の陰口を言うのは やめてもらいたいわ!私 死んでるけど 感情はあるのよ!!jw2019 jw2019
Вероятно ще изпитате момент на една по-истинска, посветена любов, един действителен съюз и може да откриете за свой ужас, че сте разпилели това, което е трябвало да съхраните, и че единствено Божията милост би могла да възстанови добродетелта, която толкова лекомислено сте пропилели.
既述 の よう に 二 組 で 撰述 し た と 推測 さ れ て い る 。LDS LDS
Преди интернет, последният ужас, който се изсипал върху индустриите, свързани със съдържанието, бил ужасът, предизвикан от тази технология: радио разпръскването.
良く でき まし た それでは 宿題 を 出し て 下さいted2019 ted2019
След това за мой ужас открих, че в сърцата на хората няма голяма промяна.“
通りに死体が転がってるのを見ればjw2019 jw2019
Помня ужасът в очите на сина ми.
編年 体 、 漢文 、 全 40 巻 ( 現存 10 巻 ) 。LDS LDS
(2 Летописи 19:7) Тези думи не се отнасят за някакъв смразяващ ужас, а по–скоро за силното желание на човек да постъпва правилно и за уважението му към Бога, което може да бъде толкова силно и искрено, че да събужда трепет в него.
豊雄 の 罪 は 軽 く な っ た けれど も 許 さ れ ず 、 大宅 の 家 が 積 ん だ 金品 に よ り 、 百 日 後 やっと 釈放 さ れ た 。jw2019 jw2019
(Псалм 111:10) Този страх не е смъртен ужас от Йехова.
これ ら は いずれ も 数え 方 が 異な る だけ で あ っ て 、 その 範囲 が 現在 の 『 源氏 物語 』 と 異な る わけ で は な い 。jw2019 jw2019
И помня ужаса виждайки този малък женски дявол с тези огромни язвени тумори с неприятна миризма вътре в устата които всъщност са напукали цялата и долна челюст.
12 月 25 日 ( 出発 ) 大津 → ( 到着 ) 国府ted2019 ted2019
И ето какво става след всичко, което преживях, включително ужаса и позора да бъда погълнат от голяма риба, и след като работих толкова усърдно, за да предупредя ниневийците за идващото унижощение!
一般 的 に は 最も 紫式部 の 書 い た もの に 近 い と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Той предупредил „всичките ерусалимски жители“ с думите: „Цялата тази земя ще бъде пустош и ужас. И тези народи ще робуват на вавилонския цар седемдесет години.“
鷹揚 な 万葉 調 の 歌 も あ れ ば 、 華麗 な 新 古今 調 も あ る が 、 全体 から 見 れ ば やはり 平淡 に し て 古風 な 傾向 が 強 い 。jw2019 jw2019
Наблюдавах как внуците ми се държат и те, за ужас на децата ми, се държат точно като нас.
倭 手 彦 ( て ひこ ) ... .. . 古墳 時代 の 将軍 。ted2019 ted2019
Ужасът ще разкъса сърцето му, ако не успее да го контролира.
カウンセリング センターOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В своя позиция Мемориалът Яд ва-Шем заявява, че нацистите не са произвеждали сапун от трупове на евреи в индустриални размери, като сочи, че тези масово разпространени слухове са използвани от надзирателите, за да всяват ужас сред затворените в лагерите.
そもそも 上記 の パークス ・ 木梨 の 会談 が 行 わ れ た の が いつ の こと で あ る か が 鮮明 で は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
„Изпитах ужас, когато учителката ми по хуманитарни науки каза, че в следващия час ще обсъждаме еволюцията.
時 ちょうど に 戻る わ分かっ たjw2019 jw2019
Дори Исусовите противници ще бъдат в състояние да разберат, за свой ужас, че Христовото царуване е действително. — Виж Матей 24:30; 2 Солунци 2:8; Откровение 1:5, 6.
今は冬愛の種は私の奥深くに横たわっている 春は再び来るのか?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.