ужасно oor Japannees

ужасно

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

adjektief
А сега, след Каролайн и всички други пък се чувствам ужасно.
ましてキャロリンや 他の講演者の後ですから 僕なんかまるで“
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ужасен
あっけ · いやらしい · えげつない · 厭 · 厭らしい · 厭わしい · 呆然 · 大変な · 嫌 · 嫌らしい · 恐ろしい · 悪性 · 意地悪 · 意地悪い · 汚い · 汚ない · 穢い · 穢ない · 酷い · 非道い

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Би бил толкова ужасен, колкото ако нямаше Вирджинии.
なお 、 古 写本 を 多 く 伝え き た 土蔵 「 御 文庫 ( おぶんこ ) 」 は 、 天明 の 火災 を 免れ た もの と 思 わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Този човек е късметлия, защото ако липсват само две букви на това място, две букви от три милиарда, той ще бъде обречен на ужасна болест: цистична фиброза.
一百 二十 四 歳 ( もも あまり は たち まり よ と せ ) で 没 。ted2019 ted2019
В резултат на едно негово действие, показващо особено неуважение, Озия бил поразен с ужасна кожна болест, която го направила негоден да изпълнява пълноценно задълженията си като цар. (2 Летописи 26:16–21)
隠者 の 文学 と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Тук тя рисува стенопис на ужасните му последни седмици в болницата.
ああ いるぞ 罪人と一緒だ 問題無いted2019 ted2019
7 Да, аз щях да ти кажа тези неща, ако ти беше в състояние да се вслушаш в тях; да, аз щях да ти кажа за този ужасен апъкъл, който очаква да приеме такива бубийци, каквито сте ти и твоят брат, освен ако ти не се покаеш и не се откажеш от убийствените си замисли, и не се завърнеш с войските си обратно в собствените си земи.
それに火種が必要なのLDS LDS
Веднъж бях ужасно уморен и обезсърчен и поради това дори ми беше трудно да се моля.
その 他 、 豊臣 秀吉 が 文禄 の 役 戦費 調達 の ため 鋳造 さ せ た と さ れ る 文禄 石州 丁銀 など も あ る 。jw2019 jw2019
И на следващата сутрин, когато се събудих недоспал, притеснявайки се за дупката в прозореца и припомняйки си, че трябва да се обадя на майстор, и за ужасно студеното време, и за срещите, на които трябваше да присъствам в Европа, с всичкия кортизол в мозъка ми мисленето ми беше замъглено, но не осъзнавах, че е такова, понеже беше замъглено.
但し 、 復活 の 儀式 で は な い 。ted2019 ted2019
Вавилон Велики наистина носи ужасна кръвна вина.
この コマンド で は 、 隠し 段落 の 画面 表示 オン 、 オフ が 切りかえ られ ます 。jw2019 jw2019
Може би Мардохей мислел за тях, както и за своите роднини и приятели в Суза, когато чул ужасната новина.
もう少し神妙なのが いいんだけど・・・jw2019 jw2019
Една вечер на вратата звъннал един наистина ужасно изглеждащ възрастен мъж, за да провери дали има място, където да остане за през нощта.
通用 期間 は 元禄 8 年 ( 1695 年 ) 発行 当初 より 享保 10 ( 1725 年 ) 11 末 で あ っ た 。LDS LDS
Потя се ужасно от месото.
国中の大都市で設置しています。ted2019 ted2019
Беше ужасно.
ウェイリー 訳 は 、 世界 で 広 く 重訳 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И знаеш, че някои от тях вероятно ще са ужасни столове.
碑 に は 「 一人 さへ 渡れ ば 沈 む 浮橋 に あ と な る 人 は しばし とどま れ 」 と い う 一首 が 刻 ま れ て い る 。ted2019 ted2019
Всички, които преминават през какъвто и да било вид насилие, съкрушителна загуба, хронични болести или нещастия, водещи до увреждания, неверни обвинения, ужасно преследване или духовни рани, причинени от грях или недоразумения, могат да бъдат изцелени от Изкупителя на света.
墨書き は いずれ も 九 代 程 乗 の もの で あ る 。LDS LDS
Ужасно е, нали?
入りたくないなら強制なんかしないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са доказателството, че го е очаквала дълга и ужасна болест.
死んじまった奴のだって あるかもなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувствах се ужасно, защото когато татко замина, тя беше добре!“
嬉しいのですが興味ありません よろしいですか?jw2019 jw2019
КА: В света съществува това ужасно неравенство, нарастващ проблем на неравенство, който изглежда структурен.
伝習 諸 取締 に 永井 尚志 が 任命 さ れ 、 伝習 生 から 総督 ( 学生 監督 ) に 矢田 堀 鴻 、 永 持 亨 次郎 、 勝海舟 が 選 ば れ た 。ted2019 ted2019
Подкрепяна по време на ужасни изпитания
夏 の 夕暮 、 源氏 は 空蝉 と 義理 の 娘 軒端 荻 が 碁 を 打 つ の を 垣間見 、 いよいよ 慕情 の ら せ る 。jw2019 jw2019
След изборите последва ужасно насилие, изнасилвания, и убийството на над 1 000 човека.
「自分のケツしか見えねぇやつらに、 今度は、お前がスパイ探しか...」ted2019 ted2019
А пък и той ужасно много съжаляваше.
この 事件 は 頼朝 死去 の 翌月 に 発生 し 、 鎌倉 幕府 を 揺る せ た 。ted2019 ted2019
Ужасното двуседмично пътуване оказало травмиращо въздействие на всички.
西暦 200 年 代 頃 の 倭 に お い て 矛 盾 、 木弓 と 鉄 ( 或いは 骨 ) の 鏃 が 用い られ て い た と の 記述 が あ る 。jw2019 jw2019
И са ужасно успешни.
その ため 、 税収 見込み の 計算 や 災害 時 の 課役 免除 の 実施 の ため に 実際 の 耕作 状況 を 把握 する 必要 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Нещо ужасно се случва.
定子 皇后 の 鳥辺野 陵 近く 、 皇室 と 縁 深 い 御寺 ・ 泉涌 寺 の 仏殿 の 隣 に 立 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● „Иронично е, че най–ужасните престъпления често се извършват сред силно религиозните народи. ...
一方 、 擬態 語 の 多様 など に よ り 、 臨場 感 を 備え る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.