публикуване oor Masedonies
публикуване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Masedonies
објавување
И в двата случая законността на публикуването им е под въпрос
Во двата случаи, законитоста на нивното објавување е доведена во прашање
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тюрк заяви в петък, че текстът на споразумението ще бъде публикуван във всички медии, за да може обществото да се запознае с него. (СТА # r, Дневник, БТА
Би требало да биде ослободена следната неделаSetimes Setimes
През 1948 г. е публикувана пиесата му „Монсерат“, за гражданската война във Венецуела, която става световноизвестна и публикувана на над 30 езика по света.
Тука никогаш нема да го пронајдешWikiMatrix WikiMatrix
Снимка на четирите сирачета беше публикувана на първа страница на един южноафрикански вестник, в който се съобщава за 13–та Международна конференция за СПИН, проведена през юли 2000 г. в Дърбан (ЮАР).
Завртката од трибината, токму за тоа служиjw2019 jw2019
Изследването „Световен корупционен барометър“ за 2013 г., публикувано от асоциация „Прозрачност без граници“, показва, че според хората по света петте най–корумпирани институции са политическите партии, полицията, чиновниците, законодателната и съдебната власт.
Уште си буден?jw2019 jw2019
Първите репортажи заедно със 146 документа са публикувани на 3 април 2016.
Имаш среќа што твоите бубрези не му запнале некому за окоWikiMatrix WikiMatrix
15 мин: „Публикуване на добра новина за нещо по–добро“.
Кога ќе ти кажам, застани ја колатаjw2019 jw2019
Сегашната визова политика на ЕС към Западните Балкани предизвиква възмущение и влияе негативно върху регионалната стабилност, заяви Международната кризисна група в доклад, публикуван във вторник, като призова блока да започне да либерализира режима
Моето име е Moхан, а тој е Рамнат, го викаат РамуSetimes Setimes
Под формата на доклад прегледай накратко информацията от публикуваните наскоро в „Нашата служба на Царството“ статии „Можеш ли да проповядваш в неделя?“
Па, во тоа време, за регрутирање беше потребно времеjw2019 jw2019
Хърватският пазар на информационни технологии се е увеличил с # % през # г. и е достигнал # млн. щатски долара, според данни, публикувани на # септември от фирмата за пазарни проучвания " Ай Ди Си Ейдриатикс "
Да.Држачот немаше отисоци на негоSetimes Setimes
През 1897 г., белият композитор Уилям Крел публикува „Mississippi Rag“, като първото инструментално рагтайм произведение за пиано, а Том Търпин публикува „Harlem Rag“, първият публикуван рагтайм от чернокож изпълнител.
Мислам дека го сопревме, БуWikiMatrix WikiMatrix
12 Онези, които пренебрегват предупрежденията, публикувани от „верния роб“, неизбежно причиняват вреда на себе си и на любимите си хора.
Фиока со голем капацитетjw2019 jw2019
Текстове (Публикуване на -), с изключение на рекламни текстове
Тогаш кои беа?tmClass tmClass
Това, което бе публикувано в " Наука " миналата година, например, показва, че дори и една елементарна практика, по време на която студентите трябва да повторят каквото са научили, с течение на времето дава значително по- добри резултати на различни тестове за постижения в сравнение с много други образователни интервенции.
Гледаш никогаш неможеше да се бориш за менеQED QED
Макар и писателят да не нарече убийствата “ геноцид ”, забележките му разгневиха националисти и политици, предизвиквайки отправяне на смъртни заплахи, както и обвинения в измяна, публикувани в някои турски вестници
Остани со мене, бомбончеSetimes Setimes
Европейският мозъчен тръст- Центърът за европейска политика (ЦЕП), стигна до подобно заключение в доклад, публикуван в сряда
Скрипти за бришењеSetimes Setimes
Онази, която бе публикувана.
Кога сме кај тоа, кога последен пат си видел друг мамут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предаването на обвиняеми се случва преди публикуването на предварителното проучване на ЕС, което след време би дало възможност на Сърбия да изгради по- тесни връзки със съюза
Во ред, влегувам внатреSetimes Setimes
Също така пишели проповеди и статии, които били публикувани в хиляди вестници.
Предпечатенаjw2019 jw2019
Водещите ще намерят полезни принципи, като прочетат публикуваните напътствия за водене на Изучаването на „Стражева кула“.
Категоријаjw2019 jw2019
Властите в няколко балкански страни осъдиха публикуването на сайта " Уикилийкс " на хиляди поверителни документи на Държавния департамент на САЩ и вътрешна кореспонденция от неделя ( # ноември) насам
Во некои места има огромна разликаSetimes Setimes
В един документ относно психическото здраве, публикуван от Световната здравна организация, се казва: „Изследванията показват, че децата, които биват изоставени и отделени от майките си, стават нещастни и депресирани, като понякога дори изпадат в паника.“
Ако се ожениш со неа колку е твое, толку е и нејзиноjw2019 jw2019
Да си припомним интелектуалните и политически дебати след публикуването на доклада на Мадоуз " Границите на растежа ", който бе направен по поръчка на Римския клуб преди повече от три десетилетия
Со љубов, ЗејнепSetimes Setimes
За кого бие камбаната е роман от Ърнест Хемингуей, публикуван през 1940.
А што е со мене?WikiMatrix WikiMatrix
Нейните творби са преведени на почти всички европейски езици и са публикувани в списания в Съедниените щати
Верзија на серверSetimes Setimes
Всъщност, един африкански философ ми написа, когато "Благоденствие без растеж" бе публикувано, посочвайки приликите между тази гледна точка за просперитет и традиционната африканска концепция за убунту.
Една песна Имам само една песнаted2019 ted2019
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.