открит oor Noorse Bokmål

открит

Adjective
bg
Говоря без заобикалки.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål

åpen

adjektief
Била на подходящото разстояние от своята звезда, за да съдържа огромни океани и открити води.
Den var akkurat langt nok fra sin stjerne til at den hadde svære hav med åpent vann.
en.wiktionary.org

likefrem

adjektief
По-скоро си пряма и открита.
Du er en likefrem person.
Open Multilingual Wordnet

åpenlys

adjektief
Ние безстрашно възвестяваме посланието за Царството възможно най–открито.
Vi forkynner fryktløst Rikets budskap så åpenlyst som mulig.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Музей на открито
friluftsmuseum
Открито първенство на Франция
French Open
открия
lokalisere · oppdage
Открито първенство по снукър на Китай
China Open
Открито първенство на САЩ
US Open
Излизане в открития космос
Romvandring
Открито първенство по снукър на Уелс
Welsh Open
открити рудници
dagbrudd
риболов в открито море
havfiske

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Храмовата работа – обредната работа – тогава ще бъдат открити.
Han har kraftige hallusinasjonerLDS LDS
В едно християнско семейство родителите подбуждат откритото общуване, като насърчават децата си да задават въпроси за нещата, които не разбират, или които ги безпокоят.
Jeg skulle ønske jeg hadde flere svarjw2019 jw2019
Аз смятам търсенето на астероиди за колосален публичен проект, но вместо да строим магистрала, правим карта на открития космос, създавайки архив, който ще се запази за поколенията.
Hva mener du?ted2019 ted2019
Невалиден файл с OASIS документ. Не беше открит office: body таг
Det skal jeg nok sørge forKDE40.1 KDE40.1
Номерата в скоби след цитатите показват номера на урока във Вечното семейство: ръководство за учителя, 2015 г., където цитатите могат да бъдат открити.
Ja.Få kontonummeretLDS LDS
Открит е близо до родния замък на Ханибал.
Det er ikke deg jeg er sint på, skjønner duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали изобщо били открити такива доказателства?
Sten Egil Dahl forlot Norge.l Paris skrev han sin andre bok, " Skyggen. Der Allerede "jw2019 jw2019
Направени са няколко открития, включително Голямото тъмно петно и гейзери на Тритон.
Og jeg mener ikkeWikiMatrix WikiMatrix
Досега не са открити преки доказателства.“ — Journal of the American Chemical Society [„Журнал на Американското дружество на химиците“], 12 май 1955 г.
Jeg har nå tenkt å bruke all min energi på å ødelegge kjerringajw2019 jw2019
Невалиден OASIS OpenDocument файл. Не е открит етикет в office: body
Shot først, spørsmål etterpåKDE40.1 KDE40.1
Казах, че електрониката е с открит източник, има нещо, което ми харесва: дънната платка, която захранва този принтер, е проект, върху който работя от седем години.
Vi starter med det vigtigsteted2019 ted2019
Почти победи основния си опонент Ерик Бишъп - открит гей, син ни бивш член на клан.
Meldings-IDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
обекта не е открит
Skyttelen din traff en av tidsstrømmene våre, og bang...!KDE40.1 KDE40.1
" Ръкописите на Скелос вещаят, че рогът ще бъде открит от девойка.
Og takk for at du lånte meg bildet av ÅgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да започнеш една връзка, напълно открит.
Forstår du meg, Ramón?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открити са тела с липсващи органи!
Jeg vil ha et panorama av dalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ръцете са били открити заедно
Ghostbusters er på farten igjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изходни отвори, които изпускат вулканичен материал (пепел и лава, както се нарича магмата, след като достигне земната повърхност) и газове (предимно пара и магмени газове) могат да бъдат открити навсякъде по вулканичното образувание.
Riv det av, og du ruller ut et nyttWikiMatrix WikiMatrix
Издаващият орган на удостоверението не е открит (%
Du gir folk råd om gjeldsfeller, men sitter selv fast i en!KDE40.1 KDE40.1
! Все едно си в открития космос.
Vi undersøkte liketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Петстотин години след като бил открит, един от най–богатите на риба райони в света беше съсипан.
Og ikke bryr jeg meg hellerjw2019 jw2019
Научиха също какво се прави, за да се запази открит пътят за публично проповядване на добрата новина.
Det burde være nokjw2019 jw2019
Един от най-необикновените е открит на о. Сулавеси, Индонезия.
Jeg har sagt det hver gang døren åpner seg i to timer, og endelig var det rett mannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наркотиците бяха открити от най-новия член на нашия екип...
Hvilke muligheter har vi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Матей 1:1; 12:3; 21:9; Лука 1:32; Деяния 2:29) Археологическите открития явно потвърждават това, че той и неговата династия — „домът на Давид“, са факт, а не легенда.
Jeg pleide alltid å male og var så glad i detjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.