ставам oor Noorse Bokmål
ставам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
bli
Хората са на този свят не за да стават богаташи, а да са щастливи.
Mennesker lever ikke i denne verden for å bli rike, men for å bli lykkelige.
passe
Значи ще вземем решение въз основа на това, че на него му става костюма?
Det avgjørende er altså at trykkdrakten passer i størrelse?
skje
Виж какво става с конете и бойните колесници на египтяните.
Se hva som skjer med hestene og krigsvognene til egypterne.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stå opp · hende · reise seg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да приемем казаните слова, да добием свидетелство за истинността им и да упражняваме вяра в Христос води до голяма промяна в сърцето и твърда решимост да се усъвършенстваме и да ставаме по-добри.
Beklager, QuaidLDS LDS
Хайде, трябва да ставаме.
Jeg har overlevet Watts optøjerne, bandekrigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да ставам част от клана ти, Дени.
Han studerte til å bli journalist som sin farOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 мин: „Да ставаме по–умели в службата — как да си полезен партньор“.
Hva hendte med " She loves You "?jw2019 jw2019
И така ставам единственият, който може да намери Сибола.
Det vekker minnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Утре трябва да ставам рано.
Aner ikke.- SuperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като полагаме максимални усилия, за да вървим напред по пътеката на завета, ставаме по-завършени и съвършени в този живот.
Jeg gjorde en tabbe, og jeg er lei for detLDS LDS
Не, сега ставаме.
Det er ikke santOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори да станем жертва веднъж, не трябва да ставаме жертва втори път, като носим теглото на омразата, горчивината, болката, негодуванието или дори отмъщението.
Masse knullingLDS LDS
Всички трябва да се стремим да ставаме по-смирени.
Tillat fjernbruker å & styre tastatur og musLDS LDS
Знам какво правя.Нали ще ставам козметичка
Vi kan se Romerriket fra toppen av bakkenopensubtitles2 opensubtitles2
За нищо не ставаме.
Vi får lage noeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малко съм уплашена.- Ами значи ставаме двама
Fordi de ikke hadde bedøvelsesmiddel på slagmarken... måtte han amputere veldig fortopensubtitles2 opensubtitles2
Защо трябва да ставаме още по–близки с Йехова, ако понасяме несправедливо отношение?
Det er på tide å lytte til Guds ordjw2019 jw2019
Когато изкачваме това стълбище, собствените ни интереси се разпадат, ставаме много по- малко користни и се чувстваме по- добри, по- благородни и някак възвишени.
Utenom at du akkurat ødela Golden Gate broenQED QED
Църквата, в божествената си мисия, и ние, в личния си живот, изглежда в днешно време ставаме обект на увеличаващо се противопоставяне.
Det gjorde vi alleLDS LDS
А колкото по-дълго аз съм девствен, толкова по-голямо посмешище ставам в цялото училище.
Deres manns ordreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако намалите бройката на бойците и базите, ставаме уязвими
Åja, beklager, min skyldopensubtitles2 opensubtitles2
Не ставам за това.
Hvorfor hjelper vi ham ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобно на това ние не трябва да ставаме специалисти относно религиите и философиите на хората, на които проповядваме.
Nå vil jeg snakke med din morjw2019 jw2019
Когато правим това, ние ставаме подобни на Спасителя.
Jeg sier det bare, DeanLDS LDS
Да ставаме по–умели в службата: проява на личен интерес
Sparker sjefen deg?jw2019 jw2019
Само аз ли мисля така, или наистина ставаме все по-добри с годините?
GIad på hans vegne og IettetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Необходимо е да се трудим и да учим, да търсим и да се молим, да се покайваме и да ставаме по-добри.
Og for at skjelettetikke skal bli skrangleteLDS LDS
(Псалм 36:9; Колосяни 2:8) Вместо да ставаме роби на една търговска система, която се клатушка на ръба на краха, ние ще слушаме напътствията на Йехова да се задоволяваме с храна и облекло, като в същото време правим нашето взаимоотношение с Бога най–важното нещо в живота си.
Du fortsetter sørover, ikke sant?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.